Kontext je spojení věcí a jevů

Kontext je spojení věcí a jevů
Kontext je spojení věcí a jevů

Video: Kontext je spojení věcí a jevů

Video: Kontext je spojení věcí a jevů
Video: 100 years of solitude by gabriel garcia marquez summary and anlaysis (Cien años de soledad) 2024, Listopad
Anonim
kontext je
kontext je

Žádný jev nebo událost se nevyskytuje izolovaně, ve vakuu. Žádné slovo se nepoužívá „sám od sebe“– bez odkazu na ostatní. Kontext je termín latinského původu (latinsky contextus). Označuje vztahy, spojení, prostředí.

Je těžké najít sféru, kde by tento fenomén nenašel uplatnění, kde by byl bezvýznamný. Slovo v kontextu může nabývat nejrůznějších významů, významových odstínů – až opačných (např. bylo-li použito s ironií nebo sarkasmem). V jazyce, stejně jako v mezilidské komunikaci, závisí interpretace pasáže textu, řeči nebo výrazu na tom, co bylo řečeno (myšleno) předtím a potom. Například u slova „moře“je přímý kontext velké množství vody, ale když říkáme „písečné moře“, máme na mysli poušť. Lexém je zde použit jako metafora. Význam slova "moře" je zde vnímán jako synonymum pro "obrovské množství", "něco nesmírného".

V oblasti verbální komunikace může ignorování „prostředí“, atmosféry, situace konverzace vést nejen knedorozumění, ale i konflikty. Kromě toho je v této oblasti nesmírně důležitý kulturní kontext. To je často rozhodující faktor, který může zcela zkreslit průběh rozhovoru a dalšího dění. Například ve Francii budou při pozdravu polibky na tvář zcela normální, a to i mezi neznámými lidmi. A v Japonsku nebo Spojeném království by takové gesto bylo vnímáno jako nepřirozené, příliš intimní.

kontext v literatuře
kontext v literatuře

V lingvistice se při studiu lidské komunikace bavíme především o frazeologickém kontextu (významu frází a idiomů), stejně jako o situačním. V případě druhého jsou důležité faktory jako čas, prostor, sféra: obchodní jednání, přednáška, rodinný rozhovor, televizní debaty, ale i události předcházející komunikaci. Významní jsou také účastníci komunikačního procesu a role, které jsou jim přiděleny, např.: mentor, přítel, milenec. Situačním kontextem jsou také cíle, plány, záměry a znalosti účastníků rozhovoru. Není to vždy zřejmé, ale základní „proudy“, jako jsou myšlenky a pocity protivníka, jsou nesmírně důležité pro pochopení podstaty celku. Například v diskusi o osudech vězňů se lidé, kteří mají zkušenost s vězením nebo zatčením, a ti, kteří se stali obětí trestného činu, budou chovat úplně jinak.

Jiné vědy používají toto slovo k vyjádření souvislostí (někdy dost vzdálených) určitých událostí nebo jevů. Kontext v literatuře může být historický, umělecký, ideologický. Žádná práce neexistuje mimo čas a prostor. Míra přesnosti při přenosu realit je samozřejmě zcela odlišná v závislosti na žánru a žánru.

slovo v kontextu
slovo v kontextu

Avšak jak v poezii, tak v próze je přítomna atmosféra času, hodnot a ideologie. Buninovy „Temné uličky“reprodukují nejen předrevoluční Rusko, ale i život pařížské emigrace. A v Tolstého „Válce a míru“je kulturním a historickým kontextem desátá až dvacátá léta devatenáctého století. Obklopena určitými pojmy, narážkami (náznakem nějaké skutečnosti nebo předmětu, který není přímo pojmenován), získávají slova nový význam. Symbolismus lze interpretovat pouze v makrokontextu – tedy v měřítku celého díla, plného díla spisovatele, doby, směru. Určité jevy lze v celku vnímat pouze ve spojení s životopisem autora nebo jeho ideologií. Například kontext Voroněže je místem exilu Osipa Mandelštama a není náhodou, že asociativní řada spojená s tímto městem připomíná něco ponurého, drsného: „Voronež je havran, nůž.“Tyto symboly můžeme dešifrovat pouze s vědomím životní cesty básníka. Jakékoli slovo v kontextu může aktivovat svůj obrazový nebo periferní význam.

Doporučuje: