Herci "Přelet nad kukaččím hnízdem", štáb, filmová zápletka

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Randle Patrick McMurphy je samotář a rebel, který dokonale zapadá do ducha Ameriky 60. let. Roli ztvárnil Jack Nicholson, kterému je toto téma blízké, později za něj dostal mnoho zasloužených ocenění. Film režíroval Miloš Forman. Vždy byl nadšený a zajímal se o kontrakulturu, boj samotářů proti společnosti, takže toto dílo se vyznačuje svou všestranností. Zdálo by se, že v psychiatrické léčebně může najít klid, ale tady se stane nevyhnutelné.

Historie stvoření

Román Kena Keseyho Přelet nad kukaččím hnízdem vyšel v roce 1962 a okamžitě se stal hitem. Během následujících deseti let byl ve Spojených státech amerických více než dvacetkrát přetištěn. A o rok později Kirk Douglas poprvé inscenoval hru na Broadwayi, hrál i hlavní mužskou roli. Projekt však nebyl schopen dosáhnout stejného úspěchu jako kniha a získal vlažné recenze od kritiků.

V roce 1964 dorazil Douglas do Československa, kde se setkal s režisérem Milošem Formanem, se kterým poprvé jednal o možnosti natočit film. Douglas se vrací domů a posílápublikace, která se k příjemci nikdy nedostala, protože byla zabavena na celnici.

Kirk toužil být producentem a hrát roli McMurphyho, ale kvůli mnoha překážkám nebyl tento sen předurčen ke splnění. Filmové společnosti nebyly ochotny poskytnout prostředky na vytvoření „Přeletu nad kukaččím hnízdem“, film byl považován za neúspěch z hlediska komerčních příjmů. Téma se zdálo příliš odvážné. To rozzlobilo Douglase, který si naříkal, že přináší skutečnou klasiku a filmové společnosti na to nemohly přijít.

Filmová zápletka

Aby se vyhnul trestu odnětí svobody, rozhodne se McMurphy předstírat, že je duševně nemocný, chce pro sebe dosáhnout pohodlnějších podmínek a věří, že se mu při první příležitosti podaří uprchnout. Ještě si neuvědomuje, jak je oklamaný.

Na oddělení vidí svá pravidla, která stanovila sestra Ratched. Riskuje všechno, snaží se rozbít systém, jít proti personálu a přitom si umět udržet rozum. Všechny jeho neuvěřitelné dovádění přinášejí jen výhody, pomáhá ostatním pacientům, domlouvá hazardní hry, neustále vtipkuje. Některé z nich jsou dokonce na nápravě. Ale pro jednoho člověka je těžké jít proti davu.

Práce na scénáři

V roce 1971 se Kirk rozhodne prodat filmová práva. Když jeho syn Michael bez zkušeností projeví zájem, rozhodne se zkusit štěstí. Společně s producentem Solo Zanzem a malou filmovou společností Fantasy Films, s malým množstvím peněz v rezervě, začnou pracovat na projektu.

Scénář byl nabídnut k napsání autorovi knihy Kenu Keseymu. V práci strávil asi osm měsíců. Ve výsledku ale vydal pro zaměstnavatele něco absolutně nevyhovujícího, atmosférou podobné "Kabinetu Dr. Caligariho", což se vůbec neslučovalo s představou a pochopením producentů. A co je nejdůležitější, filmaři viděli McMurphyho jako hlavní postavu, protože věřili, že dílo by mělo být řízeno jménem duševně zdravého člověka. Ale Kesey chtěl, aby vůdce zůstal vypravěčem díla. Autor nikdy nepřiznal filmovou verzi a byl uražen tvůrci.

Scénář byl svěřen Loresovi Haubenovi. Právě touto verzí začalo hledání režiséra. Zvažovali se i další kandidáti, ale upřednostněn byl Miloš Forman, který je talentovaný, zkušený a navíc za svou práci finančně nenáročný. V té době emigroval do Ameriky a podařilo se mu natočit jeden nepovedený snímek. A byl v tak zoufalé situaci a bez práce, že dokonce uvažoval o návratu do své vlasti.

Jak si Michael a Solo pamatují, byl jediný, kdo měl zpočátku plán a postupnou vizi obrázku. Michael navíc nevěděl, že jeho otec už s tímto režisérem jednal. Stala se z toho kuriózní nehoda. První věc, kterou režisér udělal, bylo znovu přepsání scénáře k filmu s Beau Goldmanem, v té době teprve začínajícím spisovatelem.

Výběr postav

Foreman je extrémně pečlivý při výběru herců, takže obsazení filmu „Přelet nad hnízdem“trvalo celý rokkukačka. Jack Nicholson byl původně kandidátem číslo jedna na hlavní roli. Dokonale splnil všechny požadavky producenta, slavné, ale nedostatečně placené hvězdy.

Na rozdíl od role McMurphyho, kde bylo o herci rozhodnuto téměř okamžitě, castingy pro Sister Ratched trvaly dlouho. Režisér na začátku výběru o tuto roli zkoušel Ann Bancroft, Colleen Dewhurst, Ellen Burstyn, Geraldine Page a Angelu Lansbury, jejichž herečky bývají k vidění v negativních rolích. Když se seznámili se scénářem, odmítli také točit.

V procesu práce na snímku však Foreman přichází s myšlenkou, že tuto roli by měla hrát herečka, která diváka zpočátku potěší, bude k ní prodchnut sympatií, ale jen tak poznává postavu, uvědomuje si, že zlo není vždy zřejmé. Známá režiséra Louise Fletcher dlouho žádala, aby prošla castingem na roli sestry Ratched. Byla to ona, která s dokonalými a krásnými rysy, jako porcelánová panenka, dokonale zapadla.

Aktéři ve vedlejší roli

Role vedlejších postav ztvárnili podle představ režiséra neznámí herci. „Přelet nad kukaččím hnízdem“je zaplněn postavami, ve kterých se divák jen těžko orientuje. Proto by každý z nich měl být jasný, zapamatovatelný a charismatický. Takže debutoval v "Přeletu nad kukaččím hnízdem" Brad Dourif, Danny DeVito, Christopher Lloyd, Sidney Lassik.

Při rozhodování o tom, kdo bude hrát roli vůdce, byly značné potíže. Vzhledem k tomu, že by podle popisu měla být vysoká dva metry a domorodí indiáni se naopak vyznačovali nízkým vzrůstem. Proto tuto roli ztvárnil neprofesionální herec Will Sampson.

Obecně prošlo konkurzy více než 3 000 účinkujících a v důsledku toho byli vybráni nejlepší herci. Přelet nad kukaččím hnízdem se stal pro mnohé nepostradatelným zážitkem.

Místo natáčení

A v lednu 1975 začal filmový štáb pracovat na projektu, který trval tři měsíce. Kupodivu se střelba odehrála ve skutečné psychiatrické léčebně ve městě Salem v Oregonu. Jak se ukázalo, lékařský personál byl fanouškem práce Kena Keseyho, takže pro natáčení bylo přiděleno celé prázdné křídlo. Následně roli lékaře skutečně zastával primář nemocnice, působil i jako konzultant. A skuteční pacienti byli natáčeni v komparsu, byli také zapojeni jako asistenti.

Celý filmový štáb prakticky bydlel na odděleních a na konci natáčení projektu někteří ani nešli spát do svých hotelových pokojů. Návštěvníci se začali vážně obávat o psychické zdraví svých blízkých, takže do obrazu vstoupili živě herci „Přeletu nad kukaččím hnízdem“. Jack Nicholson, který dorazil na natáčení později než ostatní, nebyl ani okamžitě schopen rozeznat skutečného duševně nemocného od hereckého obsazení. Foreman nařídil umělcům, aby sledovali skutečnostpacienti, kopírujte jejich konverzaci, zvyky, způsoby.

Proces natáčení

Proces natáčení byl docela zajímavý, herci ne vždy věděli, kdy jsou zapnuté kamery. Miloš má blízko k dokumentárnímu žánru, proto považoval za zvlášť cenné natočit přirozenou reakci člověka. Jako když se McMurphy vrátí po zásahu elektrickým proudem. Ve skutečnosti je ukázána Louise Fletcher, jak reaguje na pokyny vedoucích projektu.

Na žádost režiséra obsazení Přeletu nad kukaččím hnízdem neustále improvizovalo. Tato metoda byla blízká zejména Jacku Nicholsonovi. Často uprostřed natáčení měnil linie, dělal věci neplánované podle scénáře. Navzdory tomu, že se dohodli na postupu natáčení, celkový koncept filmu viděli jinak a do konce natáčení už spolu ani nekomunikovali.

Premiér a ocenění

V listopadu 1975 měl premiéru „Přelet nad kukaččím hnízdem“. Film získal neuvěřitelný úspěch, přeplněné sály, nadšení kritici. Jen v Americe inkasoval 109 milionů dolarů, zatímco film jako celek utratil 3 miliony.

Za Přelet nad kukaččím hnízdem získal Jack Nicholson svou první sošku Oscara. Byl to také jeden z pouhých tří filmů, které vyhrály Big Five na cenách.