Alisher Navoi: biografie výjimečné osobnosti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

O světoznámém básníkovi, který se jmenuje Alisher Navoi, koluje mnoho legend. Jeho biografie je plná různých mýtů, ale my se je pokusíme rozptýlit a vnést trochu jasnosti do jeho životního příběhu.

Vlast velkého básníka

Navoi se narodil ve starověkém městě Herat (dnešní Afghánistán) v roce 1441, při narození dostal jméno Nizamiddin Mir Alisher. Historici zatím nedospěli k přesnému názoru na jeho národnost: někteří ho považují za barlase nebo chagataie, jiní za Uzbeka nebo Ujgura. Rozhodně však můžeme říci, že původem patří k turkickým národům. Svědčí o tom kromě básní jeho blízkého přítele Abdurakhmana Jamiho (které říkají „i když jsem byl Peršan a on byl Turek, byli jsme nejlepší přátelé“) jeho osobní díla, kde napsal, že jeho domorodci jsou turkičtí. Za sovětských časů byl Alisher Navoi interpretován přesně jako uzbecký básník a myslitel.

Básníkova rodina

Básníkova rodina byla velmi bohatá, jeho otec byl známým úředníkem na dvoře Timuridů a jeho strýc byl básník. Z tohoto důvodu od dětství Alisher Navoi (jehož biografie je blízkospojený s veřejnou správou) psal básně na různá témata. V letech 1466 až 1469 žil a studoval mladý básník v Samarkandu, nějakou dobu vyučoval v madrase a všemi možnými způsoby podporoval každého začínajícího básníka nebo vědce.

Alisher Navoi: biografie

Velká postava patřila k súfijskému řádu věřících (Naqshbandi), kteří odmítli světský život (fani - křehkost bytí), a proto nikdy nezaložili rodinu. Jako každý člen svatého řádu, Alisher Navoi (jehož básně také popisují tuto okolnost, například "Lisun ut-tayir") věřil, že existuje pouze jedna láska - k Alláhovi, takže se nezajímal o ženy a manželství.

Velký básník vyrostl a byl vychován na stejném dvoře s dětmi klanů Timuridů. S Husseinem Baykarou (který se později stal vládcem státu Khorasan) měl Navoi nejužší přátelské vztahy, které trvaly celý jeho život. A důvodem, proč se Alisher Navoi (jeho životopis se v důsledku tohoto rozhodnutí dramaticky změnil) vrátil ze Samarkandu do rodného Herátu, byla právě korunovace jeho přítele Husajna. V roce 1469, po návratu básníka, jej vládce Hussein Baykara jmenoval hlavním strážcem pečeti státu Khorasan.

Celý život Alisher Navoi, jehož básně jsou aktuální i dnes, sloužil státu, psal mnohostranná básnická díla a také poskytoval materiální pomoc všem básníkům, spisovatelům, umělcům a hudebníkům. V historii střední Asie byl připomínán jako hlavní iniciátor výstavby četnýchmedresy, nemocnice a dokonce i knihovny.

Díla Alisher Navoi

Velký básník a myslitel napsal většinu svých děl v jazyce Chagatai pod pseudonymem Alisher Navoi (v uzbečtině to znamená „melodický, melodický“). Svou první báseň napsal v 15 letech. Básník měl obrovský vliv na vývoj literárního jazyka, neocenitelně přispěl ke zlepšení struktury čagatajského dialektu a později uzbeckého jazyka.

Kulturní dědictví básníka obsahuje více než 3000 děl v různých žánrových skladbách. Snad jedním z nejslavnějších děl básníka je „Pět“, které obsahuje 5 dastanů. „Leyli a Majnun“, „Farhad a Shirin“, „Zmatek spravedlivých“jsou nejčtenější básně Alisher Navoi.

Alisher Navoi: Básně v ruštině

Mnoho básníkových děl psaných v perštině a čagatajštině bylo přeloženo do ruštiny. Jednu z nejznámějších básní – „Dvě hravé gazely…“– přeložil sovětský básník Vsevolod Rožděstvensky. Navzdory skutečnosti, že Alisher Navoi popíral lásku a jiné city k ženám, stále psal velmi smyslné básně. Mezi nimi - "Té noci mého smutku by povzdech celého světa mohl zrušit …", "Moje duše vždy křičí, jakmile je uražena zlem …", "Z beznadějných vzdechů proudí kouř, podívej!.." a další.

Autor však nastolil i sociální a filozofické problémy („Bezdomovec v hadrechoblečený…“, „Sejděte se s vínem jak večer, tak východ slunce…“, „Všechno se zbavte, připravíte se…“, atd.)

Kromě lyrických básní vytvořil básník také historická pojednání, ve kterých popisoval život legendárních kulturních osobností. Například „The Five of the Humble“byla věnována jeho učiteli a kolegovi Abdurakhman Jami.

Na konci své tvůrčí činnosti napsal Alisher Navoi dvě filozofické básně popisující jeho představy o ideální struktuře státu. Jedna báseň - "Jazyk ptáků", nebo, jak se tomu říká, "Ptačí parlament: Semurg" - je vrcholem jeho tvorby, tento alegorický traktát zesměšňuje všechny ignorantské panovníky, kteří neznají zásady státu. Všechna díla Alisher Navoi jsou plná smyslu a jsou věnována nejrůznějším tématům, od lásky po politiku a zlepšování společenského života obyčejných rolníků.

Politické aktivity

Lze poznamenat, že Alisher Navoi měl liberální názory na mnoho věcí. Vždy se například stavěl proti středověkým despotickým zákonům, otevřeně odsuzoval úředníky, kteří brali úplatky, a také se snažil chránit zájmy chudé třídy. V roce 1472 získal Navoi titul emíra (stal se vezírem státu), své pravomoci využil ke zlepšení života chudých lidí. Navzdory svému přátelství s vládcem a dalšími vznešenými úředníky byl Alisher Navoi stále vyhoštěn vládcem státu Khorasan, Baiqara, do jiného regionu za jeho upřímné projevy protizpronevěře a úplatkáře. V Astrabadu pokračoval ve svých plánech na zlepšení společenského a společenského života lidí.

Alisher Navoi významně přispěl nejen k rozvoji státního systému, ale měl významný vliv na zlepšení uzbeckého jazyka. Jeho díla jsou známá v mnoha východních zemích (Uzbekistán, Írán, Turecko a další země Střední Asie). Velký básník zemřel ve své vlasti, v Herátu, v roce 1501.