Jak se jmenoval dohazovač z „Příběhu cara S altana“?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Když si znovu čtete pohádku A. S. Puškina „O caru S altanovi“, ptáte se sami sebe: kdo je tato dohazovačka, kým je pro hrdiny pohádky a jaké je její skutečné jméno? Mimochodem, když jste otočili internet, s překvapením zjistíte, že problém „Jak se jmenoval dohazovač?“rozhodla více než jedna generace obdivovatelů A. S. Puškina a literárních badatelů a jednoznačná odpověď se nikdy nenašla. Zkusme analyzovat fakta a najít pravdu.

Pojďme se projít podobným způsobem

Na začátek si pojďme určit, s jakými rodinnými vazbami jsou spojeny postavy pohádky o caru S altanovi? Jaký je vztah královské rodiny k dohazovačce Baba Babarikha a proč tak zuřivě nenáviděla královnu a její potomstvo?

Podle Wikipedie je dohazovač matkou jednoho z manželů ve vztahu k rodičům druhého z manželů, tedy tchyní syna nebo tchyní dcera. Komu a komu v tomto případě patří? Tchýně car S altan nebo mladá královna tchyně? Pokud je dohazovač Baba Babarikha matkou S altana nebo mladé královny, pak je prostě rouhání tolik nenávidět svého vlastního vnuka! Jen nevlastní babička mohla hodit novorozeně do sudu a hodit ho na širé moře na příkaz vln.

Lze předpokládat, že dohazovač je teta nebo živitelka někoho z královské rodiny. Přeměna baba je v tomto případě oprávněná. Ale co manželství? Je možné, že v roce 1831 mohla být žena zabývající se dohazováním nazývána dohazovačkou? Tedy dohazovačka, která v sobě chovala zášť a ocitla se společnicí dvou neusazených sester mladé královny – tkadleny a kuchařky?

A co když předpokládáme, že Baba Babarikha byla matkou první manželky cara S altana? Kde je její vlastní dcera, dějiny mlčí, ale ukazuje se jak nenávist k novomanželce zetě, tak neústupnost vůči „vnukovi“. Ve vztahu k mladé královně spojuje bývalá tchyně S altana role tchyně a macechy zároveň. Směs je výbušná, horší si neumíte představit. Takže jsme zjistili povahu ženské nenávisti, nyní můžeme začít určovat, jak se jmenoval dohazovač.

Všichni jsme si všimli, že v Puškinově pohádce se zdá, že vdaná žena nemá své vlastní jméno, ale jednoduše se jmenuje Babarikha. Něco jako přezdívka se ukáže odmítavě-útočně. Co je to: odvozenina jména / příjmení manžela nebo jeho povolání? Nebo to svědčí o její, Svatině, "specializaci"? Začněme popořadě.

Pojďme se obrátit o pomoc na filologa

Jak poznamenal doktor filologie A. Superanskaya, za starých časů se ženě, ženě, ženě, žertovně říkalo žena, žena, jak se nyní posměšně říká ženě nebo ženě. V Puškinově pohádce, poznamenává Superanskaya, došlo ke zvratu a babarikha se proměnil v babariku, který získal tvar s příponou -iha, typickou pro ženské přezdívky.

Přípona -iha je obecně velmi běžná pro přezdívky osobsamice a samice zvířat: slon - slon, ježek - ježek. Stejná přípona by mohla být použita k označení jména manželky, přezdívané její manžel.

Pokud se manžel té ženy jmenoval Babar, pak přezdívka ženy je Babarikha (analogicky je Danilina manželka Danilikha). Ale v žádném slovníku vlastních jmen takové jméno není. Bylo by logičtější předpokládat, že jméno manžela dohazovače bylo Babarin - odtud Babarikha.

Dohazovač by se mohl stát Babarikha, pokud by manželem dohazovače byla žena z povolání. Vraťme se ke zdrojům: byli tam drapák, kobzar, rybář, ale nebyl tam žádný babar. V devatenáctém století v Rusku takové řemeslo neexistuje!

A když je to volání?

A obecně o manželovi dohazovačky v knize není ani slovo, tak se vraťme k povolání naší hrdinky, odtud snad zjistíme, jak se dohazovač jmenoval.

Babit – tak zvaná ve starověku schopnost porodit a pomoci matce v prvních dnech péče o novorozence. Věřilo se, že dívka, ač starší, nemůže být porodní asistentkou, stejně jako bezdětná žena. Touto zodpovědnou činností mohla být pověřena pouze žena, která rodila, jinak „jak bude dítě, když se nemučí“?

Tady se již kreslí olejomalba: postava Babarikhy se v textu objevuje až po narození careviče Gvidona. Je to tedy skutečně porodní asistentka, která porodila s královnou. Jako bývalá králova tchyně na částečný úvazek využívá své blízké pozice a najde způsob, jak pomlouvatkrálovnou a zbavit se dědice.

Jaký je závěr?

Shrneme-li náš výzkum, stojí za to uznat, že se nám nepodařilo odpovědět na hlavní otázku, jak se jmenoval dohazovač. Pouze jsme oslovili a zjistili, že literární přezdívka dohazovačky vycházela z její specializace. Kdo vlastně byla - možná Varvara Ivanovna?…