Hudební film „Dál do lesa“: herci a role, děj, fotografie

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

V roce 2014 vyšla filmová adaptace slavného broadwayského muzikálu „The Farther Into the Woods“, jehož herci a role nevyžadují další představení. To dalo šanci těm, kteří nemají příležitost jet do New Yorku, aby se ponořili do pohádkového světa tajemství a záhad.

Příběh

V jednom pohádkovém království žilo - skromný Baker netruchlil. Oženil se s ženou, kterou velmi miloval, ale neměli žádné děti. Dlouho se snažili pochopit, o co jde. Problém, jak se ukázalo, sahá až do Bakerova dětství, kdy jeho otec ukradl kouzelné fazole od sousedky čarodějnice. Poté byla potrestána samotná čarodějka, že by bylo neuctivé zacházet s magickými věcmi tak nedbale. Čarodějnice, nyní pod znetvořující kletbou, se pomstila Bakerově rodině a udělala z něj posledního svého druhu.

A teď, když Baker a jeho žena zjistili příčinu jeho neštěstí, jdou do lesa hledat ingredience pro odčarující lektvar. Naštěstí ten samý elixír dokáže kouzlo odstranit i ze samotné čarodějnice.

V pohádce „Dál do lesa“herci dokonale zahráli barvitý příběh o dobrodružstvích dvou hrdinů v tajemném lese, kterému se ne nadarmo říkalo kouzelný. Jako na pokyn dobré víly se cesty Pekaře, Popelky, Červené Karkulky, Vlka, Rapunzel a Jacka zkříží. Každý z nich sní o něčem jiném a musí splnit určité poslání, aby dosáhl toho, co chce. A nakonec, jak už to v dobrých pohádkách bývá, všichni hrdinové musí zapomenout na své spory a křivdy, aby porazili nepřítele v osobě Giantess.

Herci

Dobře vybraní herci z filmu "The Farther Into the Woods" tvoří celou hvězdnou galaxii. Hlavní role v něm dostali James Corden (který má cenu Tony) a Emily Blunt, která již dříve získala svůj Zlatý glóbus.

Neméně důležitou postavu, padoucha-čarodějnici, ztvárnila ve filmu geniální Meryl Streep. Tuto ženu snad netřeba zvlášť představovat: stačí zmínit jejích devatenáct nominací na Oscara, z nichž tři byly korunovány vítězstvím. Druhého antagonistu, Wolfa, hrál okázalý a excentrický Johnny Depp, který byl třikrát nominován na Oscara.

Když už jsme u padouchů, nemůžeme nezmínit nevlastní matku Christine Baranski (kromě jedné Emmy dvojnásobnou vítězkou Tony) a okouzlující Giantess Francis de la Tour (dříve oceněná cenou Laurence Oliviera a „Tony).

Společnost v lesních dobrodružstvích hlavních postav byli Anna Kendrick (Popelka), Lilla Crawford (Červená Karkulka), Mackenzie Mauzy (Rapunzel) a Daniel Hattstone(Jack).

Zvláště je třeba poznamenat, že ve filmu „The Farther Into the Forest“zpívají samotní herci a projevují talent nejen v jevištních dovednostech, ale také v vokálním umění.

Meryl Streep ve své roli

Z mnoha skvělých zkušených hereček, mezi nimiž byly Penelope Cruz, Nicole Kidman, Catherine Zeta-Jones a dokonce i Kate Winslet, si filmový režisér Rob Marshall vybral Meryl Streep pro roli čarodějnice, kterou byla neuvěřitelně šťastný. Herečka považovala za čest hrát v inscenaci, která je tak významná v divadelní kultuře Ameriky.

Meryl Streep zaujala především muzikálnost filmu. Melodie jí podle ní dávají inspiraci a zdá se, že inspirují, i když je unavená nebo se necítí dobře. Když předtím viděla inscenaci stejnojmenného muzikálu, největší dojem na ni udělala píseň Čarodějnice.

Meryl Streep považuje rodičovskou lásku za hlavní motiv filmu. Pro její hrdinku je toto téma obzvláště důležité: čarodějnice zamkne dívku ve věži, aby ochránila svou dceru Rapunzel před problémy a neštěstí. Touha chránit vlastní dítě je blízká a pochopitelná každému rodiči.

Herečka nazývá Tři prasátka svou oblíbenou pohádkou.

Emily Blunt ve své roli

Pro mladou, ale již slavnou Emily je to druhý film, kde si zahrála s Meryl Streep (prvním byl Ďábel nosí Pradu, kde herečky hrály šéfku a asistentku). A přestože v obou filmech hrdinky Meryl Streepové trápí hrdinky Emily, samotné herečky se dokázaly spřátelit.

Během natáčení byla Emily, která hraje Bakerovu snící manželku, sama těhotná. Aby to nebylo nápadné, museli se režisér a filmový tým uchýlit k různým trikům. Kostýmy hrdinky Blunt byly stále objemnější, s mnoha detaily. V průběhu filmu se její postava často schovávala za stromy.

Podle Emily Blunt je Into the Woods filmem o důležitosti vztahů a o tom, kam až jsou lidé ochotni zajít, aby si splnili své sny. Připadalo jí zajímavé a realistické dívat se na ženy jako na silné a vůdčí, což není v pohádkách tak běžné.

Skutečnost, že v "The Farther Into the Woods" herci zpívali sami, to Emily připadalo jako zajímavý experiment, protože předtím se styděla zpívat na veřejnosti. Ale hudba inscenace, kterou vytvořil Stephen Sondheim, je prostě úchvatná.

Chris Pine a Anna Kendrick ve svých rolích ve filmu

Jedním z nejromantičtějších a nejslavnějších pohádkových párů je Popelka a její princ. Ve filmu Into the Woods je herci, kteří je hráli, Anna Kendrick a Chris Pine.

Anna oslavuje nový, modernější pohled na oblíbenou hrdinku dívek. Podle jejího názoru má Popelka k ideálu daleko a má své nedostatky. Její příběh se zpočátku vyvíjí podle nám všem známého scénáře: setkání s princem na plese, zamilovanost, svatba. Slavná pohádka ale neříká, co se stalo poté, co se stala princeznou, jakým těžkostem musí čelit po svatbě.

Chris Pine radí ostatním, aby přestali snít o tom, že budou prince Charming. To je jen na první pohled vzrušující a zajímavá role. Ve skutečnosti se postava, kterou hrál, ukázala jako velmi plochý typ, povrchní a mírně řečeno nechytrá. Jeho oslnivý vzhled zaujme a hned si nevšimne narcismu skrývajícího se za leskem.

Jaké bylo focení

Ještě předtím, než začalo natáčení filmu Into the Woods, dali herci a štáb dohromady režisér Rob Marshall. Udělal to proto, aby se navzájem seznámili se všemi, kteří budou muset dlouho pracovat ve stejném týmu. Na schůzce diskutovali o budoucím postupu natáčení. Tento přístup pomohl zbavit se trapnosti, najít společnou řeč a hercům se lépe vžít do role.

Kameraman si předem poznamenal, jak se budou kamery pohybovat, aby o tom herci měli představu. John Beebe a jeho asistenti se rozhodli nepoužívat techniky, které jsou v práci s kamerou považovány za tradiční. Hlavním problémem pro ně byly prudké přechody z dialogu do písní a potřeba, aby tyto přechody byly organické a přirozené.

Filmový štáb o režisérovi

Rob Marshall není jen talentovaný režisér, ale také choreograf, který získal cenu Emmy. Svou inscenaci postavil tak, že si ji bez písní nelze představit – podle skladatele Stephena Sondheima odhalují část děje.

Obsazení Farther Into the Woods mluví o Marshallovi jakočlověk, který se vyzná ve svém oboru. Tracey Ullman říká, že jeho ochota vést tento projekt je nepochybná.

Podle scénáristy filmu a stejnojmenného muzikálu Jamese Lapina Marshall skvěle udržuje dynamiku a napětí vyprávění, obratně buduje scény a záběry krátkého trvání.

Producent John de Luca si všímá Marshallovy citlivosti. Během natáčení se režisér choval jako starostlivá slepičí matka a individuálně diskutoval o každém ze svých úkolů a nově vznikajících problémech.

Místa natáčení

Jaké je nejlepší místo, kde oživit pohádku na plátně? Natáčecí tým filmu „Into the Woods“se rozhodl, že Anglie se svými tajemnými lesy plnými magie, starobylými hrady a statky by mohla být pro tento účel ideální.

Ve filmu „dále do lesa“herci interagují nejen mezi sebou navzájem, ale také s lesem, který se zdánlivě stal plnohodnotnou postavou. Je tak snadné se zde ztratit nebo objevit něco nového ve své duši, tváří v tvář skrytým obavám.

První natočenou scénou byla Jackova píseň „There's Giants in the Sky“, kde sledoval, jak rostou obří kouzelné fazolové klíčky. Vše se odehrálo na pozemku Ashridge Manor, nedaleko Berkhamstedu.

Několik lokalit se nacházelo v okolí Henley-on-Thames, přesněji ve vesnici Hambleden. Hlavním nálezem filmového štábu byl ale Windsor Great Park se starobylými duby a tajemnou atmosférou. Zde se natáčela většina venkovních lesních scén.

Kostým a dekorace

Hlavním problémem v práci produkčního designéra Dennise Gassnera byla potřeba spojit několik pohádek se zcela odlišnými styly a přinést něco vlastního, originálního. Bylo rozhodnuto začít budovat jedinečnou atmosféru hledáním Andělského dubu, který je středobodem inscenace.

Přestože většina natáčení probíhala na místě, umělci museli tvrdě pracovat, aby vytvořili kulisy pro některé scény v pavilonu. Přechod postav z běžného světa do magického bylo potřeba učinit nepostřehnutelným a přirozeným. Anglické proměnlivé počasí také upravilo proces natáčení.

Kostýmní výtvarník Colin Atwood již dříve získal Oscary za Alenku v říši divů, Memoirs of a Geisha a Chicago. Inspirací jí byl samotný les, jehož styl a texturu se snažila přenést do outfitů hrdinů a hrdinek. Zároveň vzala v úvahu povahu každé postavy.

Hudba

Převedení broadwayského muzikálu na plátno mělo své zvláštnosti a potíže. Bylo potřeba přirozeně vytlouct přechody mezi dialogy a hudebními částmi. K tomu část písní (a někdy i úplně) herci předvedli živě přímo na place a teprve poté, pokud to bylo nutné, proběhla korekce zvuku ve studiu.

Při namluvení ruské verze "Dál do lesa" dabingoví herci - G. Chiginskaya (Meryl Streep), A. Bordovsky (Johnny Depp), M. Gladkaya (Emily Blunt) a další - nahrávali pouze dialogy, sami bylo rozhodnuto ponechat písně v originále, poskytovattitulky.

Názor diváků

Samozřejmě, že diváci nemohli neocenit, jak skvělí herci v "The Farther Into the Woods" jsou. Už před premiérou vzbudila představivost fotografie obsazení. Hvězdné obsazení nezklamalo, a přestože jejich hlasové schopnosti nedosahují úrovně jejich broadwayských protějšků, herecké výkony vše více než kompenzují.

„Dál do lesa“zjevně není pohádka pro děti. Mladým divákům to připadá natahované a nudné (zejména ke konci), ale dospělým se líbí písničky a morálka, která je zápletce vlastní. A i když film připomíná spíše divadelní inscenaci přenesenou na plátno, rozhodně stojí za zhlédnutí.