Balzacova Shagreen Skin - podobenství nebo portrét doby a společnosti?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Honoré de Balzac vymyslel a téměř uvedl v život odvážný plán: napsat cyklus románů a příběhů, v nichž by se vytvořil literární model současné Francie. Hlavní výtvor svého života nazval „Lidská komedie“, analogicky s „Božskou komedií“od Dante Alighieriho. Spisovatel doufal, že se stane pro 19. století stejně významným jako stvoření velkého Florentina pro středověk. Antologie měla obsahovat 144 děl spojených přechodnými znaky, jednotným stylem a problematikou. Balzacovi se jich však podařilo napsat pouze 96. "Shagreen Skin" (1831) je také zahrnuta v tomto cyklu a je v sekci "Filosofické studie".

Tento román pojednává o konfliktu mezi jednotlivcem a společností, na který se zaměřila současná literatura (např. Stendhalova Červená a černá). Nicméně filozofie této knihy a pluralitavýznamy to vypadá jako podobenství s hlubokým významem. „Šagreenová kůže“, jejíž stručný obsah se scvrkává do skutečně buddhistického závěru, který touží zabíjet, přesto nese život potvrzující poselství: štěstí je možné bez „kouzelné hůlky“, lze jej nalézt v nezištné lásce a touze po dávat a ne brát a vlastnit.

Hlavní postavou díla je Rafael de Valantin, zchudlý vzdělaný aristokrat. Několik let protahuje existenci chudého muže na půdě malého hotelu, aniž by tušil, že dcera majitele Polina je do něj zamilovaná. Sám se začal zajímat o brilantní socialitu - hraběnku Theodoru, a kvůli ní začal hrát v kasinu, šíleně utrácet peníze za dárky, po čemž zbývalo jen jediné východisko pro jeho čest - sebevražda. Tak začíná Shagreen Skin.

Z nedostatku lepších nápadů vstoupí hrdina do starožitnictví, kde získá kus oslí kůže, na jejíž zadní straně je vyražen nápis v nějakém orientálním jazyce: „Až se mě zmocníš, zmocním se tě. Splním vaše touhy, ale s každým z nich budu ubývat – stejně jako váš život. Proto změřte své touhy.“Nevěříc v účinnost toho, co bylo napsáno, Raphael pomyslí na řádění a okamžitě se setká se svými přáteli, kteří ho zvou na drink. Obkresluje obrysy svého talismanu inkoustem a přeje si získat velké bohatství. Druhý den ráno mu právník sdělí, že jeho strýc zemřel v Indii a odkázal mladému de Valentinovi všechny své značné úspory. Raphael sáhne do kapsy avezme dárek obchodníka se starožitnostmi. Shagreen kůže se zmenšila!

Další příběh se rychle odvíjí: Rafael věří v účinnost talismanu a snaží se vzdát touhy. Ale náhodně vypuštěná fráze zdvořilosti „Přeji ti štěstí“, přitažlivost k ženě, kterou miluje, a žízeň vyhrát souboj rychle anulují jeho dny.

Shagreen kůže se zmenšuje, žádné fyzikální experimenty nemohou tento proces zastavit. Nakonec hrdina umírá ve svém luxusním domě v náručí Poliny, která ho miluje bez zázraků a talismanů.

Zdá se, že celé dílo je podobenstvím duše spalujících tužeb, symbolizovaných šagreenovou kůží. Analýza stylu románu nicméně ukazuje, že Balzac pracuje ve vypravěčském stylu a staví na romantismu svých předchůdců, spisovatelů počátku 19. století, s použitím velmi realistických detailů, spojených s barevnou a dynamickou kompozicí. Hrdina popisuje příběh zkázy své rodiny tak, že kdo zná ekonomickou a politickou realitu Francie na sklonku vlády Ludvíka XVI., nebude pochybovat o pravdivosti jeho slov. Upřímnost tohoto románu, navzdory fantastické zápletce, jej řadí mezi nejlepší díla klasického realismu.