Bajky Lomonosova Michail Vasiljevič. Vývoj bajky jako žánru

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Fable zaujímá v ruské literatuře zvláštní místo. Krátký, vtipný, ale zároveň poučný příběh si zamiloval a zakořenil mezi lidmi. Uznávaným spisovatelem bajek byl Ivan Andreevich Krylov. Málokdo ale ví, že v tomto žánru pracoval i jeden z vynikajících ruských vědců. Bajky M. V. Lomonosova zaujímají v jeho literární tvorbě zvláštní místo.

Co je to bajka?

Bajka je především literární dílo. Vyznačuje se stručností, kapacitou a výrazností formy. Vyprávění je zpravidla vedeno alegoricky, metaforicky. Zvířata mohou hrát roli herců. Každá bajka má nutně svou vlastní morálku, která se zpravidla provádí na konci díla.

Tento žánr je jedním z nejstarších. První díla připomínající bajky mohla být napsána ve starověkém Egyptě. Oficiálně je jeho původ spojován s Řeckem a zpravidla se zároveň připomíná Ezop. V římské říši byl nejznámějším fabulistou básník Phaedrus, který do značné míry napodoboval jehořecký předchůdce. Již v moderní době, v 17. století, pracoval Francouz Jean Lafontaine na bajkách, oslavujících tento literární žánr.

Bajka v ruské literatuře

Mnoho ruských básníků pracovalo na překladech a převyprávění populárních Lafontainových bajek. Ale obecně na ruské půdě vyrostl originální styl, který odráží a zesměšňuje typické národní neřesti. Bajka se objevila v Rusku v 15. století, pronikla z Byzance. Můžeme mluvit o jeho rozkvětu v XVIII století.

Na bajkách pracovali V. K. Trediakovskij, A. P. Sumarokov, A. E. Izmailov, A. D. Kantemir. A samozřejmě nejlepší vzorky patří peru I. A. Krylova. Překlady cizích bajek zaujímají v jeho tvůrčím dědictví zanedbatelné místo, ale jeho vlastní díla byla přeložena téměř do všech evropských jazyků. V tomto žánru se vyzkoušel i Michail Vasilyevič Lomonosov. Bajky vynikajícího ruského vědce zaujímají v jeho literárním dědictví zvláštní místo.

Literární tvořivost Lomonosova

Michaila Vasiljeviče Lomonosova lze přirovnat ke géniům renesance. To je přesně ten případ, kdy se talenty tísní v jedné oblasti. A snaží se ve všem ukázat. Za prvé, Lomonosov je známý jako přírodovědec, chemik a fyzik. Udělal skutečně neocenitelný přínos ruské vědě. Ale kromě přírodních věd se vědec zabýval jak malbou, tak literaturou. A v této oblasti dosáhl obrovských úspěchů. Není náhodou, že ho Belinskij nazval otcem ruské literatury.

V části „Dopis napravidla ruské poezie“Lomonosov udělal skutečnou revoluci a poukázal na možnost použití různých poetických metrů v ruské poezii, a to nejen obecně přijímaných jamb a chorea. Tím se nesmírně rozšířily možnosti literatury. Lomonosov byl zakladatelem ruské ódy (a hlavně ho oslavovali jako básníka). Pokud si mnozí snadno vzpomenou na jeho básně, pak byly bajky M. V. Lomonosova zcela nezaslouženě zapomenuty. Odrážely se v nich totiž všechny jeho literární a humanistické principy.

Bajky Michaila Lomonosova

Současníci si vzpomněli, že Lomonosov byl úžasný člověk - čestný, příjemný v komunikaci, slušný, připravený pomoci. Bylo mu zle z nízkých lidských neřestí – zbabělosti, přetvářky, přetvářky, ignorance, lži. O to se chtěl podělit se čtenářem a dát mu podnět k zamyšlení. Lomonosovovy bajky sloužily jako morální rádce. Právě tento žánr byl nejsnáze vnímatelný a zasáhl velké množství srdcí. Jsou působivé a snadno se čtou, a přesto jsou úžasně realistické.

Rozdělení literatury na tři „klidné“Michail Vasilievich připsal bajce „nízké“. Tato stylová skupina je oproštěna od vznešené formálnosti. Proto Lomonosovovy bajky obsahují složky hovorové, každodenní řeči, běžné výrazy. Z pera spisovatele vyšly následující díla v tomto žánru: „Myš“, „Vdávat se je dobré, ale je tu spousta mrzutosti“, „Poslouchejte, prosím, co se stalo starému“,„Nebe bylo v noci pokryto temnotou“a mnoho dalších. Jeden z nejznámějších - "Jen hluk dne ustal." Promluvíme si o tom dále.

Tichý je jen hluk dne

Některé Lomonosovovy bajky byly napsány na základě děl Lafontaina. Jedním z nich je „Vlk, který se stal pastýřem“. Nelze nazývat Lomonosovovo dílo doslovným překladem, je tak prodchnuté „ruským manýrem“, osobitým autorským přístupem. Někteří dokonce argumentují: změnila se původní lafontainská morálka v přeložené bajce? Pokud jde o obsah, je to následující.

Nešťastný vlk se rozhodl přelstít stádo ovcí tím, že se převlékl za pastýře a vzal roh s holí. Našel ovce, pastýře a hlídacího psa spící. Ale nafoukaný ze své vlastní vynalézavosti se rozhodl odevzdat hlas a ujistit se, že všechny oklamal. Z otevřené vlčí tlamy však uniklo jen zavytí, což se dalo čekat. Po vyděšení všech se nešťastný únosce rozloučil jak s oblečením, tak s kůží. Hlavní myšlenkou Lafontainovy práce je, že pokrytec se vždy prozradí. Morálka Lomonosovovy bajky je taková, že „vlk nemůže být liška“. A nesnaž se vtěsnat do kůže někoho jiného.

Díla Michaila Vasiljeviče byla vždy promyšlena do nejmenších detailů. Není na nich nic náhodného. Navždy zůstanou mezi nejlepšími příklady ruské literatury.