Kdo napsal Mistra a Margaritu? Historie románu "Mistr a Margarita"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Navzdory tomu, že román byl napsán už dávno a je klasikou, stále se těší velké oblibě mezi mladší generací. Díky školním osnovám zná tento román i toho, kdo jej napsal, téměř každý. Mistr a Margarita je román vytvořený největším autorem Michailem Afanasjevičem Bulgakovem.

Není lhostejný k románu

Ve vztahu k této práci nejsou prakticky žádní lhostejní lidé. Ve skutečnosti se čtenáři dělí na dva tábory: na ty, kteří román milují a obdivují ho, a na ty, kteří jej prostě nenávidí a také neuznávají Bulgakovova génia. Existuje ale ještě třetí, nejmenší kategorie. Dá se to připsat snad jen malým dětem. To jsou ti, kteří o románu neslyšeli a nevědí, kdo je jeho autorem.

Mistr a Margarita je jedním z nejneobvyklejších a nejtajemnějších prozaických děl. Mnoho spisovatelů a literárních kritiků se pokusilo odhalit tajemství jeho popularity a úspěchu u čtenářů. Až do konce se to ještě nikomu nepodařilo.

Nelze si moc zapamatovat a pojmenovat taková díla, která by dala vzniknout tolikaspory. O Bulgakovově románu nepřestávají mluvit dodnes. Hovoří o biblické složce děje, o prototypech hlavních postav, o filozofických a estetických kořenech románu, o tom, kdo je hlavní postavou, a dokonce i o žánru, ve kterém je dílo napsáno.

Tři fáze psaní románu podle B. V. Sokolova

Názory literárních vědců na historii psaní Mistra a Markéty i na podstatu tohoto díla se liší. Například Sokolov, autor Bulgakovské encyklopedie, rozděluje vydání románu do tří etap. Říká, že práce na díle začaly v roce 1928. Pravděpodobně právě tehdy jej pojal autor románu Mistr a Margarita a jednotlivé kapitoly začal psát až v zimě roku 1929. Již na jaře téhož roku bylo předáno první kompletní vydání. Tehdy ale ještě nebylo přímo řečeno, kdo je autorem knihy, kdo ji napsal. „Mistr a Margarita“se ani tehdy jako název díla neobjevil. Rukopis s názvem "Furibunda" byl předán nakladatelství "Nedra" pod pseudonymem K. Tugay. A 18. března 1930 ji zničil sám autor. Tím končí první etapa vydání díla, na kterou upozornil Boris Vadimovič Sokolov.

Druhá etapa začala na podzim roku 1936. A to tehdy ještě nikdo netušil, že se román bude jmenovat tak, jak jsme dnes zvyklí. Sám Bulgakov, ten, kdo to napsal, uvažoval jinak. „Mistr a Margarita“je dílo, které dostalo od svého autora různá jména: „Zjevil se“a „Zjevil se“, „Přichází“, „Velkýkancléř“, „Tady jsem“, „Černý mág“, „Klobouk s pérem“, „Kopyto poradce“a „Cizincova podkova“, „Černý teolog“a dokonce „Satan“. Pouze jeden podtitul zůstal nezměněn – „Fantastická romance“.

A konečně třetí etapa – od druhé poloviny roku 1936 do konce roku 1938. Zpočátku se román jmenoval „Princ temnot“, ale přesto pro nás získal tak známé jméno. A na začátku léta, v roce 1938, byl poprvé kompletně přetištěn.

Všechno, co se s románem dále stalo, Sokolov již nepovažuje za vydání, ale nazývá autorovu editaci.

Devět vydání, podle Loseva

B. I. Losev více než dvacet let studoval biografii a dílo Michaila Afanasjeviče. Historii psaní románu rozděluje do devíti částí, stejně jako sám autor.

• První vydání – „Black Mage“. Toto jsou návrhy románu, prvního sešitu, napsaného v letech 1928-1929. Zatím v něm není žádný Mistr a Margarita a má pouze čtyři kapitoly.
• Druhý – „Engineer's Hoof“. Toto je druhý návrh sešitu ze stejných let. Je to jako pokračování, druhá část prvního vydání díla. Jsou v něm pouze tři kapitoly, ale zde se již objevila myšlenka jedné z nejdůležitějších částí románu – této části nazvané „Evangelium podle Wolanda“.
• Třetí – „Večer strašné soboty“. Předlohy, náčrtky k románu, napsanému v letech 1929-1931. Jsou tam také tři kapitoly. A pouze případ v Gribojedově dosáhl konečné verze.
• Čtvrtý – „Velký kancléř“. První kompletní vydání rukopisu. Margarity už jsou tadya její milenec. Ale ještě se nejmenuje Mistr, ale Básník.
• Pátý – „Fantastický román“. Jedná se o kapitoly přepsané a dokončené v letech 1934-1936. Objevují se nové podrobnosti, ale nedochází k žádným významným změnám.
• Šestý – „Zlaté kopí“. Toto je nedokončený rukopis, utržený v kapitole Kouzelné peníze.
• Sedmá – „Princ temnot“. Prvních třináct kapitol románu. Milostný příběh Mistra a Margarity zde není a obecně vše končí zjevením hlavní postavy. A Berlioz se zde jmenuje Mirtsev.
• Osmá část - "Mistr a Margarita". Kompletní a zralá ručně psaná revize 1928–1937. A právě tuto verzi vytiskla sestra Eleny Bulgakové Olga Bokshanskaya.
• Devátý – také „Mistr a Margarita“. Poslední a poslední vydání, včetně všech nejnovějších dodatků a komentářů Michaila Afanasjeviče. Vyšlo po smrti spisovatelky Eleny Sergejevny, jeho manželky, v roce 1966.

Variantní příběh Belobrovcevy a Kuljuse

V mnoha ohledech je jejich verze podobná Losevově, protože plně souhlasí s kritikem prvního vydání. Kapitoly románu „Kopyto inženýra“vydaného nakladatelství však nazývají „Nedra“jako druhé vydání. Právě zde se poprvé objevuje Mistr, kterému se také říká Fesey. Roli Fausta hraje i bez Markéty. Třetí verzí je podle Belobrovcevy a Kuljuse Fantastický román napsaný Bulgakovem v roce 1932, kde se Mistr mění z Fesiho v Básníka a již se objevuje Margarita. Považují čtvrté vydání z roku 1936, které bylo dokončeno poprvéslovo "konec". Dále přichází dílo z roku 1937 – nedokončený román „Princ temnot“. A pak rukopis vytištěný O. S. Bokshanskaya. Již jeho úprava autory je považována za sedmé vydání. A osmá a poslední byla ta, které vládla Bulgakovova manželka před jeho smrtí a která byla vydána po jeho smrti.

Román vyšel z dálky v podobě, v jaké ho známe, poprvé v moskevském časopise v roce 1966. Dílo okamžitě získalo popularitu a Bulgakovovo jméno neopustilo rty jeho současníků. Pak už pro jistotu nikdo neměl otázku, kdo je autorem díla, kdo ho napsal. Mistr a Margarita je román, který udělal velký dojem. A stále si drží značku.