Život na vedlejší koleji. Knihy manželů Strugackých

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Je nepravděpodobné, že dílo Arkadije a Borise Strugackých, jejichž díla se datují do 60. – konce 80. let, lze nazvat sovětskou sci-fi. Odhalují příliš hluboké vrstvy lidských vztahů jak se skutečným světem, tak s jinými světy a lidmi, kteří je obývají. Strugackého knihy se staly průvodcem světem fantazie pro několik generací čtenářů.

Arkady Strugatsky

V spisovatelském tandemu Strugackých patřilo hlavní literární slovo Arkadiji Natanovičovi, staršímu bratrovi.

Narodil se 28. srpna 1925 v Batumi. Přežil evakuaci z obleženého Leningradu a po odvodu odešel studovat na dělostřeleckou školu Aktobe, odkud byl v roce 1943 převelen do Moskevského vojenského institutu cizích jazyků na oddělení „překladatele z angličtiny a japonštiny“. Po absolutoriu učil na speciální škole pro vojenské překladatele, sloužil na Dálném východě až do demobilizace v roce 1955.

První fantastická díla,napsané ve spolupráci s jeho bratrem, byly vydány v roce 1958. Fame brothers přinesli příběh „Country of Crimson Clouds“(1959).

Už v sovětských dobách se knihy Strugackých, jejichž seznam zahrnuje více než 60 románů, povídek, povídek a scénářů, staly klasikou žánru sci-fi. Byly přeloženy do více než 40 jazyků a publikovány ve 33 zemích.

Arkadij Naumovič Strugackij zemřel 12.10.1991 v Moskvě.

Boris Strugatsky

Boris Natanovich se narodil 15. dubna 1933 v Leningradu, byl evakuován během obléhání a po svém návratu se stal studentem Fakulty mechaniky a matematiky Leningradské státní univerzity. Poté, co získal diplom z astronomie, pracoval na observatoři (Pulkovo) až do roku 1960.

Člen Svazu spisovatelů Boris Natanovič psal nejen ve spolupráci se svým bratrem, ale také samostatně pod pseudonymem S. Vititsky. Spisovatel zemřel dne 19.11.2012.

Knihy Strugackých se staly nejlepšími díly sovětského období, v nichž vznikl jejich vlastní model budoucnosti, daleko od „světlého“komunismu. Utopické „zítra“je kulisou pro hlavní téma jejich práce – místo člověka obecně a vědce zvlášť ve vesmíru a společnosti.

To nejlepší z 60. let

Psaní tak, aby vyprovokovalo čtenáře k přemýšlení, argumentaci, snaze porozumět dílu – to je to, co bratři Strugatští uváděli v každém ze svých románů. Nejlepší knihy autorů mají určité podhodnocení, což zvláště přitahuje lidi, kteří jejich díla hledají a přemýšlejí.

Jedno z prvních kontroverzních děl bratrůStrugackij byl román Je těžké být bohem (1964). Mělo to být lehké dobrodružné čtení, ale změnilo se to v etickou odbočku o snaze změnit lidskou povahu, aby se historie otočila jiným směrem.

Hlavní otázky, kterými se knihy Strugatských zabývají, jsou oprávněnost zasahování do životů jiných lidí, do událostí minulosti nebo do vědeckého pokroku. Tak vnímala sovětská inteligence děj románu Je těžké být bohem. Viděli v tom realitu, která je obklopovala – zasahování do rozvoje jiných zemí, „bratrskou“pomoc Sovětského svazu při budování socialismu, snahy udržet stát v socialistickém táboře i za cenu krve.

V roce 1965 vyšly dva senzační romány napsané Strugackými - knihy „Pondělí začíná v sobotu“a „Dravé věci století“.

Veselý příběh o nadšených vědcích, kteří jsou zapálení pro svou práci - hledání absolutního štěstí, se stal příručkou pro kreativní inteligenci té doby. Na základě tohoto románu byla v roce 1982 natočena novoroční veselá komedie "Magicians".

Román „The Drave Things of the Age“se stal do jisté míry prorockým, protože autoři nakreslili budoucnost podobnou dnešní současnosti. Svět je plný věcí, které lidi zotročily, jsou na nich závislí. Hlavním tématem románu je, že člověk bez cíle, bez zájmu nacházet nové, neznámé, je jen zvíře požírající věci jakodrogy.

Počátek 70. let

Knihy manželů Strugackých, napsané v období od konce 60. do počátku 80. let, mají nový směr v pohledu autorů na svět. Nyní je hlavním tématem jejich děl hledání odpovědi na otázku: kdo jsme, proč jsme tady?

Pokud vezmeme všechna díla autorů jako celek, je jasné, že Strugatští napsali nejlepší knihy v tomto konkrétním období.

1. Obývaný ostrov (1969) byl prvním románem, který odhaloval systém nespravedlnosti a nerovnosti. Na svou dobu velmi odvážná a silná kniha. Aplikace idealistických, „správných“principů života pro každého z pohledu hlavního hrdiny se může stát stejnou příčinou katastrofy jako totalitní režim.
2. „Hotel „U mrtvého horolezce“(1970) – detektivní román, který se Strugackého charakteristickým smyslem pro humor vypráví o událostech ve vysokohorském hotelu za účasti mimozemšťanů.

Tato díla byla zařazena do kategorie románů, které přinesly světovou slávu spisovatelům.

Piknik u silnice

Neexistuje mnoho děl sovětské éry, která by změnila myšlení a světonázor lidí. Strugatsky, knihy "Piknik u cesty", "Město odsouzené k zániku", "Miliarda let před koncem světa" a "Brouk v mraveništi" - spadaly do nejplodnějšího tvůrčího období autorů a dokázaly vyvolat odezva v myslích a duších sovětského čtenáře.

Piknik u cesty (1972) je jedním z nejvýznamnějších spisovatelových románů. Uvědomění si, že Země neníjediná a jedinečná planeta ve Vesmíru obývaná vysoce vyvinutými tvory, ale pouhá krajnice ve Vesmíru, kde se můžete zastavit na piknik, nechat za sebou odpadky a odletět, obrátila mysl mnoha lidí nejen té doby. Úžasný román o mužském hledání odpovědi na otázku: co jsem?

Kreativita Strugatských dnes

Knihy spisovatelů jsou psány tak, že jejich význam je dnes ještě vyšší než v sovětských dobách. Budoucnost, kterou autoři nakreslili, již nastala, což znamená, že problémy popsané před 40 lety se pro člověka ve světě špičkových technologií staly realitou.

Nic se nezměnilo, muž bez cíle byl vždy ztraceným hrdinou své doby.