Gustav Meyrink: biografie, kreativita, filmové adaptace děl

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Jeden z nejslavnějších spisovatelů přelomu XIX-XX století - Gustav Meyrink. Expresionista a překladatel, který se dočkal celosvětového uznání díky románu „The Golem“. Mnoho badatelů jej právem nazývá jedním z prvních bestsellerů 20. století.

Dětství a mládí

Budoucí velký spisovatel se narodil ve Vídni v roce 1868. Jeho otec, ministr Carl von Hemmingen, nebyl ženatý s herečkou Marií Meyerovou, takže se Gustav narodil jako nemanželský. Mimochodem, Meyer je jeho skutečné jméno, pseudonym Meyrink přijal později.

Životopisci zaznamenali zajímavý detail: expresionistický spisovatel se narodil 19. ledna ve stejný den jako slavný americký mystický autor, Američan Edgar Allan Poe. Hráli podobnou roli v literární historii svých zemí.

Gustav Meyrink strávil dětství se svou matkou. Jako herečka často jezdila na turné, takže jeho dětství strávilo neustálým cestováním. Musel jsem studovat ve více městech - Hamburk, Mnichov, Praha. Meyrinkovi výzkumníci poznamenávají, že vztah s matkou byl v pohodě. Proto byly podle mnoha literárních kritiků v jeho díle tak oblíbené démonické ženské obrazy.

Pražské období

V roce 1883 přišel Meyrink do Prahy. Zde vystudoval Obchodní akademii a získal profesi bankéře. V tomto městě strávil Gustav Meyrink dvě desetiletí a opakovaně ho zobrazoval ve svých dílech. Praha pro něj není jen pozadím, ale také jednou z hlavních postav několika románů, např. Golem, Valpuržina noc, Anděl západního okna.

Zde se odehrála jedna z klíčových událostí v životě spisovatele, poznamenávají životopisci. Podrobnosti o něm lze nalézt v příběhu „Pilot“, zveřejněném po jeho smrti. V roce 1892 se Meyrink pokusil spáchat sebevraždu a prožil hlubokou duchovní krizi. Vylezl na stůl, vzal pistoli a chystal se vystřelit, když vtom někdo pod dveře vsunul malou knížku - "Život po smrti." V té době se odmítl pokusit rozloučit se se svým životem. Obecně platí, že mystické náhody hrály velkou roli jak v jeho životě, tak v jeho dílech.

Meyrink se začal zajímat o studium teosofie, kabalistiky, mystických učení Východu a praktikoval jógu. Ten mu pomohl vyrovnat se nejen s duchovními, ale i fyzickými problémy. Spisovatel celý život trpěl bolestmi zad.

Bankovnictví

V roce 1889 se Gustav Meyrink vážně pustil do financí. Spolu se svým partnerem Christianem Morgensternem založil Mayer and Morgenstern bank. Zpočátku to šlo do kopce, ale spisovatel příliš nepracoval v bankovnictví a věnoval více pozornosti životu společenského dandyho.

Na původ spisovatele bylo opakovaně poukazováno, kvůli tomu dokonce svedl souboj s jedním důstojníkem. V roce 1892 se oženil, téměř okamžitě zklamal manželství, ale rozvedl se až v roce 1905 kvůli právním průtahům a vytrvalosti jeho manželky.

Skutečnost, že se bankovní podnikání vyvíjí velmi špatně, se ukázalo v roce 1902, kdy byl Meyrink stíhán za používání spiritualismu a čarodějnictví v bankovních operacích. Ve vězení strávil téměř 3 měsíce. Obvinění byla uznána jako pomluva, ale tento případ měl stále negativní dopad na jeho finanční kariéru.

Na začátku literární cesty

Meyrink začal svou tvůrčí kariéru v roce 1903 krátkými satirickými příběhy. Již projevili zájem o mystiku. Gustav v tomto období aktivně spolupracoval s pražskými novoromantiky. Na jaře vychází jeho první kniha Žhavý voják a jiné příběhy a o něco později sbírka povídek Orchidej. Podivné příběhy.

V roce 1905 uzavřel druhé manželství - s Philominou Berntovou. Cestují, začnou vydávat satirický časopis. V roce 1908 vyšla třetí sbírka povídek, Voskové figuríny. Rodinu není možné živit literární tvorbou, a tak se Meyrink pustí do překládání. Během krátké doby stihne přeložit 5 svazků Charlese Dickense. Meyrink se až do konce svého života věnuje překladům, mimo jiné věnuje velkou pozornost okultismutexty.

Roman "The Golem"

V roce 1915 vyšel autorův nejslavnější román Golem. Meyrink okamžitě získává evropskou slávu. Dílo je založeno na legendě o židovském rabínovi, který vytvořil hliněné monstrum a přivedl ho k životu pomocí kabalistických textů.

Akce se koná v Praze. Vypravěč, jehož jméno zůstává neznámé, nějak najde klobouk jistého Athanasia Pernatha. Poté hrdina začne mít podivné sny, jako by byl stejný Pernath. Snaží se najít majitele pokrývky hlavy. V důsledku toho se dozví, že jde o řezače a restaurátora kamene, který žil před mnoha lety v Praze, v židovském ghettu.

Román měl po celém světě obrovský úspěch a ve své době zanechal rekordní náklad 100 000 výtisků. Oblíbenosti díla nebránila ani tehdy vypuká první světová válka a fakt, že díla, která zbraně nechválila, se v té době v Rakousko-Uhersku neprosadila.

Z němčiny do ruštiny „Golem“přeložil slavný sovětský překladatel David Vygodsky ve 20-30 letech.

První výrazný úspěch zajistil Meyrinkovi popularitu následujících románů, které však nebyly vydány v tak velkém nákladu. "Green Face" byl vydán ve 40 tisících kopiích.

Úspěch ve filmech

Po vydání románu „The Golem“se adaptace Meyrinkových knih staly populárními. První, kdo toto téma přenesl na velké plátno, byl německý filmový režisér PaulWegener v roce 1915. Za zmínku stojí, že s Meyrinkovým románem je spojuje pouze původní legenda. I když je možné, že to byla právě tato kniha, která kameramana inspirovala. Roli Golema ztvárnil sám Wegener. V důsledku toho vytvořil celou trilogii o hliněném muži. V roce 1917 obraz „Golem a tanečnice“a v roce 1920 „Golem: Jak přišel na svět“. Bohužel úplně první film je stále považován za ztracený. Přežily jen asi 4 minuty z hodiny času stráveného na obrazovce. Ale díky Wegenerovi se Golem stal rozpoznatelnou filmovou ikonou.

Adaptace Meyrinkových knih nekončí. V roce 1936 byl v Československu uveden film „Golem“. Meyrink ocenil práci režiséra Juliena Duviviera. V roce 1967 román téměř doslovně zfilmoval francouzský režisér Jean Kershborn. V roce 1979 se polský kameraman Piotr Shulkin obrátil ke stejnému tématu.

"Zelená tvář" a "Valpuržina noc"

Na vlně úspěchu vychází několik dalších děl od takového autora, jakým je Gustav Meyrink: „Zelená tvář“a „Valpuržina noc“. Ve třetím románu rakouského impresionisty se děj opět odehrává v Praze, za první světové války. "Valpuržina noc" je psána groteskní formou, má v sobě opět hodně mystiky, esoteriky. Autor ironizuje rakouské měšťany a úředníky.

Uprostřed příběhu jsou dva páry postav. Císařský lékař se svou milenkou, prostitutka, která upadla do chudoby, a mladý hudebník Ottakar,zamilovaný do neteře hraběnky Zahrádky, jejímž nemanželským synem je on sám.

Hlavní děj se odehrává o Valpuržině noci, kdy podle legendy přestanou fungovat obvyklá pravidla, dveře mezi naším a druhým světem se pootevřejí. Pomocí této metafory se Gustav Meyrink, jehož životopis je úzce spjat s první světovou válkou, snaží vysvětlit všechny hrůzy války a budoucích revolucí.

Vyvrcholením je krvavá bitva, jako by sestoupila z pláten husitských válek. Později vědci považovali "Walpuržinu noc" za jakési varování. Faktem je, že přesně o rok později došlo v Praze k nacionalistickým povstáním, která byla tvrdě potlačena císařskou armádou.

V Rusku se „Walpurgis Night“stala populární už ve 20. letech. Mnoho literárních vědců se dokonce domnívá, že Archibald Archibaldovič z Bulgakovova románu „Mistr a Margarita“, ředitel restaurace v Griboedovově domě, je odepsán od pana Bzdinkeho, majitele krčmy „Zelená žába“poblíž Meyrinku.

Meyrinkovy romány

V roce 1921 vydává Meyrink román Bílý dominikán, který neměl u veřejnosti velký úspěch, a v roce 1927 vydal své poslední velké dílo, Anděl západního okna. Kritici na něj zpočátku reagovali chladně, překlad do ruštiny se objevil až v roce 1992 díky Vladimiru Kryukovovi.

Akce románu se odvíjí současně v několika sémantických vrstvách. Před námi je Vídeň dvacátých let minulého století. Ústřední postavou příběhu je následovník a potomek Johna Dee, který skutečně existovalVelšský vědec a alchymista 16. století. Do jeho rukou padnou spisy předka. Jejich čtení je proloženo důležitými událostmi v osobním životě hlavního hrdiny. To vše je symbolické a koreluje s biografií samotného Johna Dee.

V tomto románu je cítit vliv ruské literatury. Některé postavy se vracejí k postavám Dostojevského a Andreje Belyho.

Znaky stylu Meyrink

Rysy Meyrinkova stylu jsou jasně vidět v jeho nejnovějším románu. V jeho středu je alchymistický symbol posvátného manželství. Jsou zde dva začátky – mužský a ženský, které se v hlavní postavě snaží znovu spojit v jediný celek. To vše připomíná učení Carla Junga o psychoanalytickém výkladu symboliky alchymistů. Práce obsahuje velké množství odkazů na alchymii, kabalismus a tantrické nauky.

Smrt spisovatele

Gustav Meyrink, jehož knihy jsou stále oblíbené, zemřel ve věku 64 let. Jeho smrt je úzce spjata s tragédií jeho syna Fortunata. V zimě roku 1932 se při lyžování těžce zranil 24letý mladík, který byl doživotně upoután na invalidní vozík. Mladík to neunesl a spáchal sebevraždu. Ve stejném věku, kdy se o to pokusil jeho otec, ale Meyrink Sr. byl poté zachráněn tajemnou brožurou.

Spisovatel přežil svého syna asi o 6 měsíců. 4. prosince 1932 náhle zemřel. Stalo se to v malém bavorském městečku Starnberg. Pohřbili ho vedle jeho syna. Na hrobě Meyrinka je bílý náhrobek s latinským nápisem vivo, což znamená"živě".

Meyrink byl v Rusku po dlouhou dobu zakázán, zejména během sovětské éry. Po rozpadu SSSR byla většina jeho děl přeložena do ruštiny a vydána.