Jazyk elfů. Nejzajímavější fiktivní jazyky

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Elfí jazyk je fiktivní skupina umělých jazyků, kterou navrhl a vytvořil anglický spisovatel John Tolkien. Zejména je použil ve svých nejslavnějších románech „Pán prstenů“a „Hobit“při výběru jmen hrdinů děl. V Silmarillionu byla pomocí těchto fiktivních dialektů dána jména všem postavám a předmětům zmíněným na stránkách díla. Takže pro fanoušky díla tohoto spisovatele sci-fi je jejich studie skutečně zajímavá.

Starověké jazyky

Z jazyků elfů lze rozlišit několik největších a nejběžnějších skupin. Jedním z nich jsou starověké jazyky. Obvykle se dá rozdělit na praelfí, avarin a eldarin.

Protoelf, který se v některých zdrojích nazývá Quenderin, je považován za úplně první jazyk elfů. Všechna ostatní nářečí z něj již vznikla. Vznikla v prvních letech po Probuzení, zároveň se začala aktivně rozvíjet. Po oddělení elfů také v jazyceněkolik skupin vyčnívalo.

Část rodilých mluvčích odešla na Západ a v důsledku toho se praelfové rozdělili na větve Avarinů a Eldarinů.

Avarin je souhrnný název pro velké množství avarských dialektů. To jsou elfové, kteří odmítli pokračovat na Západ. Je pozoruhodné, že v původním pojetí Tolkiena se tomu říkalo lemberin, ale pak to změnil. Zároveň se jazyky Avari často velmi liší i mezi sebou. V rukopisech pisatel zmínil pouze šest slov, která patřila do různých dialektů.

Ti, kteří se rozhodnou migrovat, mluví běžným elfským jazykem, také známým jako Eldarin. Postupem času se rozdělil na Ilkorin, Kor-Eldarin, Common Telerin a Starověkou Quenyu.

Eldarinská skupina

Učit se jazyk Tolkienových elfů je nesmírně vzrušující zážitek. Pojďme se zabývat každým z příslovcí, které vyčnívalo ze skupiny Eldarin:

1. Kor-Eldarin je jakýsi souhrnný název pro několik jazyků najednou, které se v budoucnu začaly vyvíjet jako nezávislé dialekty - noldorin, vaňarin a telerin.
2. Ilkorin byl původně vyvinut jako základní koncept jazyka Teleri. Později byl nahrazen Sindary. V nejnovějších konceptech se již nazývá lemberin a samotný pojem ilkorin se stává zcela nesrozumitelným a nejasným pojmem.
3. Starověká Quenya je jakýmsi krokem od běžného elfského jazyka v rozvinuté Amana Quenya. Obyčejný telerin je také považován za jednoho z progenitorů všech hlavníchjazyky. Telerin Aman a Sindarin se z ní vynořily a vyvinuly se v nezávislé dialekty a později se objevil také jazyk Nandor.

Nandorinská skupina

Skupina Nandorin zahrnuje samotný jazyk Nandorin, stejně jako dialekt lesních elfů a dialekt Ossiriand.

Nandorem mluví ti elfové, kteří se během masové migrace na Západ oddělili od hlavní skupiny svých spoluobčanů. Navíc existují nejméně dvě varianty tohoto jazyka – dialekt elfů z východní Středozemě a dialekt elfů z Ossiriandu.

Dialekt Dřevěných elfů se také nazývá Sylvánský dialekt. Používají ho ti, kteří osídlili rozlohy Temného hvozdu a Lorienu.

Konečně, dialektem Ossiriandu mluví ti, kteří se přestěhovali do stejnojmenného města. Zajímavé je, že v původním konceptu byl známý díky Elwing a jejímu synovi.

Sindarská skupina

Skupina Sindarin je považována za jednu z nejběžnějších, protože zahrnuje zlatozelenou, Noldorin a Sindarin, o kterých si povíme podrobněji.

Goldogrin se také nazývá gnómský jazyk, v původním pojetí patřil trpaslíkům. Později byla upravena tak, aby byla sindarština. Je to jeden ze dvou jazyků Tolkienových elfů, které vytvořil.

Noldorin je vyvinutá varianta gnómštiny v konceptu vnějšího vývoje jazyků Středozemě. Konkrétně autor sám zmínil pět různých dialektů, které se od tohoto jazyka oddělily již v prvním věku. V pozdějších koncepcích tento jazyk již nahradil Ilkorin apak to bylo ve skutečnosti nahrazeno sindarštinou.

Sindarin

Sindarština je jedním z nejzajímavějších a nejoblíbenějších jazyků vyvinutých Tolkienem. V doslovném překladu z Quenye tento pojem znamená „šedá řeč“.

Zůstal jazykem Šedých elfů a stal se hlavním jazykem Sindarů. Byli to elfové z kmene Teleri, kteří se rozhodli zůstat v Beleriandu během Dlouhého pochodu. V důsledku toho se jejich jazyk začal výrazně lišit od dialektů používaných k vysvětlení jiných kmenů, které se plavily přes moře.

Ve Třetím věku se sindarština stává primárním jazykem elfů v Pánu prstenů. Byl to nejrozšířenější dialekt v západní části Středozemě. Je to jazyk, kterému všichni v knize samotné říkají elfština.

Proč si vybrat sindartinu?

Postupem času ji přijali Noldor, kteří dříve mluvili Quenya. Ale když se vrátili do Středozemě, adoptovali Sindarin, aby získali přízeň krále Ela Thingoly. V důsledku toho zůstaly Sindarin a Quenya odděleny obrovským prostorem, zachovávají si zásadní rozdíly v gramatice, i když mnoho podobných slov zůstává. Sindarština se postupem času začíná měnit mnohem více než Quenyjština, proto se již v Prvním věku vytvořilo několik dialektů. Šedí elfové tak poznali jeden z nejmajestátnějších dialektů používaných v Doriathu.

Jako psací systém byl použit runový systém Kirt. Stojí za zmínku, že při vytváření tohoto jazyka vycházel spisovatel z velštiny. Má jedinečnou vlastnost -souhláskové mutace, jako ve většině keltských jazyků. Jazyk byl také silně ovlivněn starou norštinou a starou angličtinou.

Amanské jazyky

Existují tři typy amanských jazyků - telerinština, vaňarinština a quenyjština, přičemž poslední z nich je nejoblíbenější a nejrozšířenější.

Jazykem Teleri mluvili lidé stejného jména, kteří dosáhli Amanu. Celkově se jedná o jeden z quenyjských dialektů, zatímco výzkumníci jsou vždy považováni za samostatný dialekt.

Vanyarin je další quenyjský dialekt, méně rozvinutý. Valarine na něj měla vážný vliv.

Quenya

Quenya je umělý jazyk. Doslova se tento výraz překládá jako „jazyk“nebo „příslovce“. Tolkien jej začal vyvíjet v roce 1915. Je pozoruhodné, že jako základ pro jeho konstrukci byla vybrána finština, pravopis a gramatika byly z velké části převzaty z řečtiny a latiny. Předpokládá se, že samotný název jazyka je blízký finskému jazyku Kven, který byl velmi rozšířený na severu Skandinávie na území historické oblasti Kvenland.

Spisovatel zároveň vždy věnoval hodně času a pozornosti budování jazyka. Zejména quenijská gramatika byla čtyřikrát revidována, dokud nezískala současnou podobu. Zároveň zůstala slovní zásoba během tohoto procesu víceméně konstantní.

Je zajímavé, že souběžně s vývojem tohoto jazyka Tolkien podrobně popsal lidi, kterým by patřil. Jejich země, historie, svět, ve kterém to mohli mluvit, to saméStředozem. Právě vývoj tohoto elfího jazyka měl velký vliv na celé dílo spisovatele. "Pán prstenů" se zrodil právě z těchto popisů a stal se klasikou světové fantasy.

Postavení Quenye ve světě Středozemě

V samotném románu přitom pojmenovaný jazyk jen stěží najdeme, protože v době událostí popsaných v díle se Quenya vytratila z každodenního používání a zaujímala přibližně stejné místo v kultuře Středozem, kterou latina zaujímá v Evropě. Není proto náhoda, že i sám Tolkien nazval Quenyu „elfskou latinou“. Sindarština zůstala hlavním jazykem každodenní komunikace v jeho nejslavnější trilogii.

Je úžasné, že si quenijský jazyk dnes pronikl do každodenního života. Nyní na něm vychází několik časopisů a v Americe a Spojeném království obhajují dizertační práce o zvláštnostech jeho gramatiky.

Výrazně zvýšený zájem o elfské jazyky po roce 2004, kdy se na obrazovkách objevil poslední díl trilogie Pán prstenů. Například v jedné z birminghamských škol oficiálně povolili výuku elfštiny pro školáky.

jazyk talas

Abychom zjistili, jakým jazykem elfové mluví, stojí za zmínku, že gramatika a slovní zásoba tohoto národa byly vyvinuty nejen ve světě Středozemě. Například ve světě Warcraftu existují také speciální fiktivní jazyky.

Talasian je jazyk krvavých elfů, odvozený z darnasianštiny. Řekneme vám o něm něco víc.

Podle legendy je jeho proto-jazyk praktickyúplně ztracený. V současné době si lingvisté všímají nápadné podobnosti a shody těchto dvou jazyků. Znalci tohoto vesmíru by si měli být zároveň vědomi, že oslovování krvavého nebo vysokého elfa v darnasianštině, i když v tomto dialektu používají samostatné fráze a slova, bude pravděpodobně vnímáno jako hloupý čin nebo dokonce urážka. Proto by měl být mluvčí při používání jazyka krvavých elfů extrémně opatrný.

Toto je jeden ze čtyř nejznámějších elfských dialektů v tomto vesmíru.

darnasské

Darnasština je považována za primární jazyk nočních elfů. Má mluvený a psaný ekvivalent.

Protože noční elfové jsou přímo příbuzní Naga, stejně jako krev a vysocí elfové, je darnasština blízce příbuzná talassijštině a nazji. Zároveň je třeba pochopit, že mezi samotnými nočními elfy a jejich vzdálenými příbuznými existují docela vážné a zásadní ideologické rozdíly. Proto by lingvisté měli být při těchto srovnáních extrémně opatrní.

Je důležité poznamenat, že název jazyka se shoduje s názvem hlavního města nočních elfů - města Darnassus, které bylo postaveno relativně nedávno. Existuje několik verzí, proč k tomu může dojít. Možná bylo město tak pojmenováno po jazyce, nebo kvůli názvu města byl název jazyka změněn, většina souhlasí s tím, že etymologie slova „Darnassus“zůstává neznámá.

Temní elfové

Ve fiktivním světě existují elfové s vlastním jazykemDungeons & Dragons. Toto je fantasy desková hra na hraní rolí. Poprvé byla vydána v roce 1974 a stále zůstává jednou z nejvyhledávanějších a nejoblíbenějších na planetě.

Temní elfové byli poprvé popsáni v knize pravidel určené pro úplně první vydání. Říká se jim také drow.

Toto je arogantní a mocná rasa tmavé pleti, která žije v mnoha městech podzemí. Lidé jsou proslulí svou zradou, krutostí a neustálými bratrovražednými válkami. Většina představitelů tohoto nepříjemného lidu káže krvavý a krvežíznivý kult pavoučí bohyně Lolth. Elfové, kteří žijí na povrchu, stejně jako lidé, nenávidí drowy a pronásledují i ty z nich, kteří se zcela stáhli z temných činů. Podle pravidel deskové hry mají neutrální zlé zarovnání se vším, co je v tomto světě obklopuje.

Jazyk temných elfů je jedním z dialektů elfštiny. Na tajných misích a při operacích přitom mohou používat složitý, matoucí a tichý znakový jazyk, který kromě nich nedokáže rozluštit téměř nikdo jiný.

Seniorský projev

S popisem elfských jazyků se také můžete setkat v tzv. sérii temných fantasy románů Zaklínač od polského spisovatele Andrzeje Sapkowského.

V Zaklínači se jazyk elfů nazývá Elder Speech. Je založen na runovém písmu, je to jazyk starověkého a váženého národa.

Je pozoruhodné, že je založen na francouzštině, angličtině, němčině, irštině, velštině alatinské jazyky. Z každého z nich bylo odebráno něco jedinečného, aby bylo možné dosáhnout požadovaného výsledku.

Starší řeč má několik dialektů. Před oddělením elfů existoval jediný jazyk a mnozí hovoří plynně klasickou starší řečí. Mezi oblíbenými dialekty je zároveň třeba poznamenat jazyky olše a dryády z Brokilonu, skelligský žargon, nilfgaardský dialekt.

Například žargon Skellig se používá pouze na stejnojmenném souostroví. Nikde jinde to nelze najít. A nilfgaardský dialekt používají poddaní stejnojmenné říše a také provincie, které k ní patří. Jeho hlavním charakteristickým rysem je jeho jedinečná výslovnost, kdy by se samohlásky měly zvlášť silně protahovat.