Poznámka autora vysvětlující text – to je poznámka

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Nezápletkové prvky díla zahrnují popis, vložené epizody a autorovy odbočky. A kterýkoli z těchto výrazů může odpovědět na otázku: „Co je to vedlejší poznámka?“

Podstata výrazu "poznámka"

Toto slovo je vypůjčeno z francouzštiny (remargue), v překladu znamená „poznámka“, „poznámka“, „poznámka autora“. V dílech hrají významnou a někdy i dominantní roli. Dynamickou stránku románu nebo povídky představuje rozvíjející se děj, ale autorovy odbočky, poznámky pod čarou, poznámky, vysvětlování či doplňování patří ke stránce statické. Toto kompoziční a stylistické zařízení může být velmi rozmanité. S jeho pomocí se autor může uchýlit k autobiografickým vzpomínkám, ukázat svůj emocionální postoj k akci, které se v literatuře říká lyrická odbočka.

Multifunkční poznámka

Autorovy poznámky mohou mít dokonce formu epilogu, který dotváří příběh. Někdy se tento literární prostředek omezí na označení místa a času děje, někdy jsou pro text vyjmuty autorské překlady dialogů postav. Takže ve "Válka a mír" takové poznámky pod čarou zabírají dvě nebo tři stránky. Takový literární prostředek, jakým je narážka, jejíž podobu může mít poznámka, odkazuje čtenáře na předchozí dějové události. Je tam poznámka autora vypovídající o následných dějových zvratech. Nechybí ironické, moralizující úvahy a upřesnění autora. Všechny výše uvedené techniky mohou odpovědět na otázku, jaké jevištní směry jsou v literatuře.

Místo scénické režie v dramaturgii

Tomuto literárnímu a výtvarnému prostředku patří v dramaturgii zvláštní místo. Nejčastěji v divadle plní poznámka roli pokynu, vysvětlující poznámky. Její hlavní funkcí je vysvětlit činy, povahu postav, jejich emocionální stav, místo a čas děje. Obvykle v textu dramatického díla je místo poznámky před začátkem akce označení denní doby, umístění nábytku, umístění okna nebo balkonu a dále v dialogu je jeho místo v závorkách. Autorská poznámka může naznačovat tón rozhovoru - (říká tiše nebo křičí), naznačuje jednání postav vedoucích dialog - (tasení meče), jejich emocionální stav - (vstupuje vzrušený Petrov). Co je jevištní režie ve hře? Toto je čistě oficiální část obecného textu, která objasňuje děj hry.

Metamorfózy termínu

Počínaje obdobím antiky prošla poznámka určitými změnami, ale dlouho jí byla přisuzována nevýznamná vysvětlovací funkce - čemu je dílo věnováno nebo co představuje. Diderot, s cílem zcela podřídit herce své autorské a režijní představě, proměnil jevištní režii v samostatnou výtvarnou a výpravnou součást dramatického díla. Nové jevištní techniky vyvinuté tímto jevištním reformátorem proměnily jevištní režie na celé instrukce podrobně popisující vše, co by se mělo na jevišti stát. Až k póze, k bezvýznamnému gestu hrdinů. Detailní, detailní autorský vývoj budoucího představení je to, co zní poznámka Denise Diderota, který byl nejen velkým filozofem, ale také významným francouzským dramatikem konce 18. století.

Poznámka jako hlavní část práce

Autorovy poznámky pod čarou jsou rozsáhlé i v Gogolových dramatických dílech. Obecně se hra skládá z replik (rozhovor postav) a poznámek (jejich pohyby a gesta, mimika a intonace). To vedlo k určitému omezení uměleckých možností žánru. Aby se tento nedostatek nějak kompenzoval, stále více se rozšiřují autorovy zápisky, objevuje se taková literatura jako lesdrama - drama ke čtení. Puškinovy „Malé tragédie“a Goethův „Faust“jsou jeho nejzářivějšími představiteli. V nich je role odboček, autorových úvah, vysvětlení děje velmi velká. V každém případě jde o jednu ze dvou složek hry, jejíž roli nelze přeceňovat.