Příběh Lišky a bratra Králíka. Další příběhy od strýčka Remuse

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Kolik okouzlující přitažlivosti v Pohádkách strýčka Remuse! Není divu, že šestnáctiletý teenager Joel Harris (1848–1908) poslouchal v kuchyni příběhy, které vyprávěli černoši, aby si krátil čas a bavil se. Sám pak pracoval jako „kluk na pozemcích“na plantáži pro přístřeší a chléb a po večerech vstřebával bajky o těch černých otrokech, kterým později ve svých pohádkách říkal strýček Remus a matka Meadowsová.

Jak se pohádky dostaly do americké literatury

Po deseti letech jako spisovatel začne Harris cestovat a sbírat příběhy o mazaném králíkovi Brerovi a jeho rodině, o zákeřné Lišce, která nedokáže chytit a sežrat velmi chytrého zajíce. Nejprve ale pracoval jako sazeč v tiskárně, poté jako novinář a nakonec jako redaktor v různých novinách. Bude psát eseje, humoresky, vážné politické články. Spolu se svou rodinou se přestěhuje do Atlanty a začne reprodukovat to, co v mládí s chutí poslouchal. Jeho příběhy budou znovu otištěny ve všech novinách. Tento folklór jižních států bude otištěn ve více než jedné knize. Jehouvěřitelná, obdivuhodná a něžná zvířátka změní postoj ke knihám pro děti.

Toto bude literatura i pro dospělé. A četné klony, které se objeví v anglicky mluvících zemích, jako je Medvídek Pú a všichni hrdinové kreslených filmů a filmů, jsou zásluhou Joela Harrise, jehož „Příběh králíka Brera a Brera Foxe“dal impuls vývoj tohoto směru. Všechny sbírky spisovatele byly přeloženy do mnoha jazyků světa. V Rusku se potkali ve třicátých letech minulého století. Lze je nalézt na pultech veřejných i domácích knihoven. Tyto publikace se čtou až po díry.

Co maminka slyšela?

Jednoho večera hledala matka svého syna a náhodou se podívala do okna polorozpadlé chatrče. Uviděla starého černého dobromyslného strýčka Remuse, vedle kterého se její maličký pohodlně usadil a pozorně poslouchal, jak obratně, slovo od slova, tento černý stařec dává dohromady příběh.

Maminka poslouchala sama sebe. Byla to pohádka o lišce a králíkovi. Máma slyšela, jak Liška pronásleduje králíka a snaží se ho všemi možnými způsoby chytit. A Králík se mu pokusil utéct. Cesty zvířat se náhle setkaly na silnici. Stojí naproti sobě. Králík je baculatý, hladký a Liška ho chce tak moc sežrat, že vymyslí takový trik. Ujišťuje, že bratr Medvěd jim radí, aby uzavřeli mír. Králík odpoví: „Přijď ke mně, bratře Foxi, zítra. Dáme si spolu oběd. Fox samozřejmě souhlasil. A Králík, rozrušený, cválal domů. Smutně řečenonáš hrdina králičí matka, že zítra musíme počkat na bratra Foxe na večeři.

Všichni v domě bratra Králíka brzy vstali a začali se připravovat na setkání s rusovlasým hostem. Udělali večeři z výborné zeleniny a najednou přiběhne jejich králík a hlásí, že k nim přichází návštěva. Fox se k nim ale neodvážil. Předstíral, že je nemocný, a prostřednictvím bratra Ježka mu poslal pozvání na večeři. Druhý den šel bratr Králík do domu nadýchaného mazaného majitele a začal se vyptávat, jestli uvařil kuře. "Samozřejmě," souhlasila Liška a bratr Králík pod záminkou, že kopr do slepice nedali, dal husu a rychle utekl. Fox ho nikdy nedokázal chytit.

Další večer

Strýček Remus vyprávěl chlapci příběh s názvem „Příběh lišky a žab“. Stařík pobaveně zakrákal, jak to dělají obojživelníci, když svádějí rusovlasou bestii, aby se ponořila do jezírka pro želvu. Liška se podívá do vody, vidí v ní svůj odraz, považuje se za druha a směle se ponoří. Pak se probral a rychle, dokud ho bratr Turtle nestáhl ke dnu, dostal se na břeh.

Další pohádka o lišce

Strýček Remus má vždy v zásobě spoustu překvapení. Tady je například příběh pryskyřičného strašáka. Toto je pohádka o Lišce, která málem chytila králíka Brera. Zrzavé zvířátko udělalo z lepkavé pryskyřice človíčka, postavilo ho na cestu, schovalo se a kouká, co z toho vzejde. Králík Brer běží a zdvořile pozdraví strašáka, ale mlčí.

Rozzlobil se na ignoranta a rozhodl se, že mu dá lekci:udeřil strašáka tlapou. Zasekla se. Pak se Králíček ještě víc rozzlobil a začal toho zbytečného plyšáka bít nejen všemi tlapkami, ale i hlavou. Bratr Králík je úplně zapadlý pryskyřicí. Pak vyskočil Brer Fox a pojďme se posmívat chycenému rozzlobenému ušákovi a říct, že dnes budou mít pěkný oběd. Strýc Remus najednou přestal mluvit. Pohádka o lišce a plyšákovi z pryskyřice je u konce. Jeho malý posluchač se úzkostlivě ptá: "Co bude dál?" "Možná přišel medvěd brer a zachránil neškodného králíka brera?" Strýček Remus lstivě navrhne a pošle dítě domů.

Závěr

Mnoho pohádek napsal Joel Harris. V ruských překladech nebyl nalezen pouze „Příběh liščí rodiny“.

Zbytek je k dispozici. Jsou to pohádky o Sarychovi, bratru Wolfovi, králících. Příběhů bylo celkem sto osmdesát pět. Jedná se o 5 sbírek pohádek strýčka Remuse. Všichni jsou naživu a milovaní, ačkoli od autorovy poslední celoživotní publikace uplynulo více než sto let.