Sylvester v jídelně: jak se objevují upoutávky na souhlásky

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Odkud se berou všelijaké změny jmen a příjmení slavných, které používají souzvuk s jinými slovy? Vždyť je někdo vymýšlí? Ve většině případů se tato „zmutovaná“jména objevují, když člověk v roztržitém duchu nezachytil, co mu bylo řečeno. Například místo Sylvestra Stallone je velmi snadné slyšet „Sylvester v jídelně“a pak dlouho obtěžovat partnera, o co jde, kdo je a co dělá v jídelně. A hlavně – proč se tak nesluší hlásit? Tento zdánlivě běžný vtip má ve skutečnosti poměrně dlouhou historii.

Ze školních upoutávek

Souhlásky se jako humorný základ používají už dlouhou dobu. V ruském jazyce je obecně charakteristické vybírat přezdívky a „ukázky“podle souhlásek nebo v rýmu. Zbabělý medvěd, cholera Lera, dula Julia a další mistrovská díla dětského zlého sarkasmu rozplakala mnoho lidí do polštáře.

Je zajímavé, že nejen ruský jazyk je bohatý na takové lexikální formy. V turkických jazycích se kvůli živosti řeči často opakují slova s duplikací - páv-mavlin, polštář-madushka,kebab-mašlik. Navíc je tato technika používána výhradně ironickým nebo dokonce ironicky negativním způsobem. Například: "Zase ten kebab-mašlyk, jdi kopat brambory!" Existuje také zobecňující význam s posměšnou intonací. „Pojď si sednout k nám. Shish kebab-mashlyk … "nejčastěji znamená" tam bude ražniči a tak. V turkických jazycích se tato technika nikdy nevyskytuje v jednoznačně pozitivní konotaci.

Na první pohled „Sylvester v jídelně“do této teorie nezapadá, protože neexistuje žádný jasný duální rým. Zde je náhrada za absorpci známé části: Stallone - v jídelně.

Cebrity se zbraní v ruce

Proč se slavní lidé stávají oběťmi? Především proto, že je každý zná. Ve verbálním sparingu mohou být takové fráze použity v posměšné konotaci, aby ublížily partnerovi nebo někomu zesměšňovaly. To není nutně zlý výsměch, jednoduché přátelské škádlení je docela možné. Například: „Seryogo, jsi cool jako Bruce Vylez nebo Jean Claude v Eye of the Ladies“nebo „Tanka si obarvila vlasy na blond a chodí jako Merlin Murlo.“

Vzhledem k tomu, že směr zábavy je daný, pak začíná zjednodušený humor – jako by lidé soutěžili o to, kdo změní nejvíce příjmení. Se zvláštní vášní se této zábavy účastní teenageři, kteří nemusí prokazovat jemný smysl pro humor, stačí se jen zasmát čemukoli ve společnosti. Takže "Sylvester v jídelně" je jen další vtip, replikovaný všude, kde je to možné.

Úvahy na internetu

Sociální sítě poskytují příležitost nejen diskutovat o naléhavých problémech, ale také se jen pobavit. Na tom, že převedená jména a příjmení slavných rychle našla uplatnění na internetu, není nic překvapivého ani zavrženíhodného. V kurzu prošel "Photoshop", úspěšně kombinuje celebritu a vizualizaci vtipu. Elvis In The Chair, Jackie Kochan, Britney Spirit, Giraffe Depardieu a další se stali hrdiny photoshopů a demotivátorů.

Vtipní blogeři šli ještě dále, protože jakoukoli vtipnou frázi lze použít jako přezdívku nebo pseudonym. Na sítích se objevili uživatelé s přihlašovacími údaji "Brus Willis" nebo dokonce "Jean Claude How Dam." O oblibu se předháněli i youtubeři – komické muzikálové trio „Sylvester in the Dining Room“s nadšením začalo předvádět covery slavných písní otevřeně dvorním způsobem. Trend buď odezní, nebo nabere na síle, ale Sakra Clinton nebo Oink Barrymore se na internetu objeví ještě dlouho.