Tatarská divadla: historie a recenze

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Tatarská kultura, jako každá jiná, je velmi osobitá a originální. Vyvíjela se jedinečnou a nenapodobitelnou cestou, ale v jednu chvíli se těsně propojila s ruskými tradicemi a zvyky. Díky tomuto spojení se zrodily výjimečné kulturní fenomény, které formovaly tvář moderního Tatarstánu a jeho hlavního města Kazaně. Dnes je toto město považováno za jedno z klíčových kulturních center země, kde se daří tatarským divadlům. Jaká je jejich historie a čím jsou výjimečné?

Historie tatarského divadla a dramaturgie

Tatarské drama je považováno za relativně mladé, protože existuje něco málo přes století. Za datum založení tatarského divadla se tradičně považuje rok 1906. Poté 5. května bylo představení v tatarštině poprvé představeno široké veřejnosti. Jednalo se o adaptaci dramatu Ubohé dítě od tureckého autora Namika Kemala. Dříve se toto dílo hrálo pouze v domácích kinech a různých tematických klubech. Iniciativa rozšířit okruh diváků a zpřístupnit tuto inscenaci veřejnosti patřila aktivistovi tehdy populárníholiterární a výtvarný kroužek „Shimbe“nebo „Saturday“, Ibragim Teregulov. Bylo to benefiční představení, ve kterém hráli amatérští herci a nadšenci. Inscenace však byla diváky velmi vřele přijata. Tato událost je považována za počátek existence tatarského divadla.

Původní tatarské drama však vzniklo o něco dříve, již v roce 1887. V té době se objevují první díla takových národních dramatiků jako Gabdrakhman Ilyasi, Fatih Khalidi a Galiaskar Kamal, s jejichž jménem je spojen zrod národní dramaturgie. Ruské a turecké literární tradice, stejně jako aktivní rozvoj tatarského divadla, měly silný vliv na formování literatury tatarského lidu. Dramaturgie odpovídala požadavkům doby. V předrevolučním období byl v centru dění hrdina, který se snažil zjistit, kdo je a jaké je jeho místo ve společnosti. Po revoluci se jeho priority mění, stává se loajálním proletářským myšlenkám a je připraven se pro ně obětovat. Ruské a tatarské drama spojené společnou realitou a historickými událostmi se velmi podobaly a prosazovaly stejné ideály. Nicméně národní chuť a jedinečný styl autorů je stále odlišovaly.

Slavní tatarští dramatici a herci

Galiaskar Kamal je považován za klasika tatarského dramatu. Jeho debutová hra „Nešťastné mládí“byla objevem a národní inovací. Po něm následovali další zajímaví autoři, kteří pracovali v žánru drama, komedie, melodrama, muzikáldrama. Nejvýznamnější z nich jsou následující autoři:

• Galiaskar Kamal („Úpadek“, „Kvůli daru“, „Paní“, „Tajemství našeho města“).
• Gayaz Iskhaki („Doomsday“, „Zuleikha“, „Učitel“).
• Fatih Amirkhan („Mládí“).
• Karim Tinchurin („První květiny“, „Modrý šál“, „Američan“).
• Mirkhaydar Fayzi ("Ubohý", "Pugačev v Kazani", "Galiabanu", "Tukai").
• Naki Isanbet („Maryam“, „Útěk“, „Mullanur Vakhitov“).

Po těchto spisovatelích jsou v Tatarstánu pojmenovány ulice a tatarská divadla.

Operní a baletní divadlo Musa Jalil

Kazaňská opera je jednou z největších v celém Rusku. Tatarské divadlo opery a baletu, pojmenované po hrdinském tatarském básníkovi Musovi Jalilovi, bylo otevřeno v roce 1939. První inscenací byla opera „Kachkyn“od Naziba Žiganova, což v překladu znamená „Uprchlík“. První soubor tvořili absolventi Moskevské státní konzervatoře, jejímž cílem byl rozvoj národní hudební kultury. Dnes se zde pořádají mezinárodní festivaly na počest Fjodora Chaliapina a Rudolfa Nurejeva. V roce 2009 časopis FORBES uznal Tatarské operní divadlo jako druhé v celém Rusku z hlediska počtu diváků.

Divadelní soubor cestuje nejen po ruských městech, ale i v západní Evropě. Repertoár zahrnuje díla tatarských autorů, ale i ruských a zahraničních skladatelů.

Galiaskar Kamal Theatre

Divadlo bylo pojmenováno po svém zakladateli Galiaskaru Kamalovi. Zajímavostí je, že areál získal až v roce 1917, zároveň začal dostávat finanční podporu od státu. Svou kariéru zde začínali slavní tatarští herci a dramatici. Proběhla zde i jakási revoluce ve světě národního divadla - poprvé se na jevišti objevila jako herečka žena Sahibzhamal Gizzatullina-Volzhskaya. Až do této chvíle podle práva šaría hráli všechny role v představeních muži.

Tatarské akademické divadlo má několik působivých ocenění. V roce 1957 mu byl udělen Leninův řád a o něco později - Cena Gabdully Tukay za brilantní inscenaci hry "Můj topol v červeném šátku" od Čingize Ajtmatova. Konají se zde také různé festivaly: turkický festival „Nauruz“a festival mladých tatarských režisérů „Craft“.

Dnes jsou všechna představení v divadle v tatarštině. Správa se starala o ruské a zahraniční diváky. Návštěvníci si mohou zapůjčit speciální sluchátka a sledovat představení se simultánním překladem do ruštiny a angličtiny.

Divadlo V. I. Kachalova

Jedno z nejstarších divadel ve městě, Činoherní divadlo pojmenované po Kačalovovi, se nachází na hlavní pěší ulici v Kazani. Je pojmenována po V. I. Kachalovovi, herci, který v ní hrál na začátku dvacátého století. V tomto divadle se konaly světlé kulturní události, například debut legendárníhoFjodor Chaliapin, od kterého začal jeho divadelní život. Koncem 19. století zde vystupoval A. M. Gorkij. Přibližně ve stejné době bylo divadlo uznáno jako nejlepší ze všech provinčních divadel v Rusku.

Uvádí se zde hry ruských, tatarských a zahraničních klasiků. Představení jsou v ruštině. Divadlo má dvě scény, malou a velkou, určené pro různý počet hostů.

Karim Tinchurin Theater

Tatarské státní divadlo dramatu a komedie bylo založeno v roce 1933 Karimem Tinchurinem. Později se po něm začalo jmenovat divadlo a v roce 1988 se definitivně usadil v Kazani. První hrou byla „Rodina Bulat Babai“, kterou napsal zakladatel spolu s Kavi Najmi. Poté byl nový soubor divadla složený z talentovaných umělců mobilní a premiéra se konala ve vesnici Shali.

Hlavní repertoár Činoherního divadla Tatar byl a zůstává dílem tatarských klasiků. Na jeho scéně se zároveň hrají hry ruských i zahraničních spisovatelů. Představení jsou v tatarštině, ale můžete si také zapůjčit sluchátka pro překlad do ruštiny.

Recenze diváků

Dojmy obyvatel a hostů města z tatarských divadel jsou pozitivní. Diváci berou na vědomí dobrou hru herců, pohodlnost místa a zajímavé interiéry divadel, kde o přestávkách můžete lépe poznat jejich historii. Mezi nevýhody návštěvníků patří špatná kvalita simultánního překladu tatarských představení do ruštiny.