Rakouský spisovatel Stefan Zweig: biografie, kreativita, zajímavá fakta ze života

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Stefan Zweig je rakouský spisovatel, který žil a tvořil mezi dvěma světovými válkami. Na počátku dvacátého století hodně cestoval. Tvorba Stefana Zweiga se často obrací do minulosti a snaží se vrátit zlatý věk. Jeho romány vyjadřují naději, že válka se do Evropy už nikdy nevrátí. Byl horlivým odpůrcem všech vojenských akcí, byl velmi rozrušen nástupem druhé světové války, svůj protest a myšlenky vyjadřoval v literárních dílech. Knihy Stefana Zweiga stále čtenáře nenechají lhostejnými. Zůstanou relevantní po dlouhou dobu.

Životopis

Stefan Zweig je legendární rakouský spisovatel (dramatik, básník, prozaik) a novinář. Narozen 28. listopadu 1881. Za 60 let svého života napsal obrovské množství románů, her, biografií v žánru beletrie. Pokusme se porozumět biografii a zjistit zajímavá fakta ze života Stefana Zweiga.

Zweigovým rodištěm byla Vídeň. Narodil se v bohaté židovské rodině. Jeho otec Moritz Zweig byl majitelem textilní továrny. Matka Ida bylapokračovatel rodu židovských bankéřů. O mládí spisovatele Stefana Zweiga se ví jen málo. Sám spisovatel o ní mluvil střídmě s odkazem na to, že jeho život byl podobný životu všech tehdejších intelektuálů. V roce 1900 maturoval na gymnasiu. Poté studoval na vídeňské univerzitě na katedře filozofie.

Po absolvování univerzity se Zweig vydal na cestu. Byl v Londýně a Paříži, cestoval do Španělska a Itálie, byl v Indočíně, Indii, Kubě, USA, Panamě. Na konci první světové války žil ve Švýcarsku. Po ní se usadil poblíž Salcburku (západní Rakousko).

Po nástupu Hitlera k moci opouští Rakousko. Stěhuje se do Londýna. V roce 1940 žil nějakou dobu se svou ženou v New Yorku, poté se usadil na předměstí Rio de Janeira, Petropolis. 22. února 1942 byli Zweig a jeho žena nalezeni mrtví ve svém domě. Leželi na podlaze a drželi se za ruce. Pár byl těžce zklamaný a po dlouhou dobu v depresi kvůli nedostatku světového míru a protože byli nuceni žít mimo domov. Pár užil smrtelnou dávku barbiturátů.

Erich Maria Remarque ve svém románu „Shadows in Paradise“napsal: „Kdyby toho večera v Brazílii, kdy Stefan Zweig a jeho žena spáchali sebevraždu, mohli někomu vylít duši alespoň po telefonu, mohlo by dojít k tragédii se nestalo. Ale Zweig se ocitl v cizí zemi mezi cizími lidmi.“

Zweigův dům v Brazílii se proměnil v muzeum známé jako Casa Stefan Zweig.

Kreativita

Zweig vydal první básnickou sbírku již vstudijní čas. Staly se z nich „Stříbrné struny“– básně napsané pod vlivem modernistických děl rakouského spisovatele Rainera Maria Rilkeho. Zweig sebral odvahu a poslal svou knihu básníkovi a na oplátku dostal Rilkeho sbírku. Tak začalo přátelství, které skončilo v roce 1926 smrtí Rilkeho.

Během první světové války Zweig hodně mluví o jiných spisovatelích. Publikuje esej o francouzském spisovateli Romainu Rollandovi, kterého nazývá „svědomím Evropy“. Hodně jsem přemýšlel o tak skvělých spisovatelích jako Thomas Mann, Marcel Proust, Maxim Gorkij. Každému z nich je věnována samostatná esej.

Rodina

Jak již bylo zmíněno, spisovatel se narodil v bohaté židovské rodině. Stefan Zweig byl jako mladý muž velmi pohledný. Mladík měl u žen nebývalý úspěch. První dlouhá a živá romance začala tajemným dopisem od cizince, podepsaným tajemnými iniciálami FMFV. Frederica Maria von Winternitz byla stejně jako Zweig spisovatelkou a navíc manželkou významného úředníka. Po skončení první světové války v roce 1920 se vzali, prožili téměř 20 šťastných let a v roce 1938 se rozvedli. O rok později se Stefan Zweig oženil se svou sekretářkou Charlotte Altmannovou. Byla o 27 let mladší než on, byla mu k smrti oddaná, a jak se později ukázalo, v doslovném smyslu.

Literatura

Stefan Zweig se usadil v Salcburku a začal se věnovat literatuře. Jednou z prvních skladeb byla povídka „Dopis od cizince“. Román zasáhl kritiky a čtenáře svou upřímností a porozuměním.ženská esence. Dílo popisuje milostný příběh cizince a spisovatele. Vznikl formou dopisu od dívky, ve kterém vypráví o velké lásce, peripetiích osudu, průsečíku životních cest dvou hrdinů. Poprvé se potkali, když bydleli vedle. Dívce bylo tehdy 13 let. Pak přišel přesun. Dívka musela trpět sama bez milované a drahé osoby. Romantika se vrátila, když byla dívka zpět ve Vídni. Dozví se o těhotenství, ale neřekne o tom otci dítěte.

Jejich další setkání se uskuteční až po 11 letech. Spisovatel v ženě nepoznává jedinou, s níž se před tolika lety románek odehrál. Cizinec tento příběh vypráví, až když její dítě zemře. Rozhodne se napsat dopis muži, do kterého je celý život zamilovaná. Zweig na čtenáře zapůsobil svou citlivostí k ženské duši.

Vrchol kariéry

Zweigova dovednost byla odhalována postupně. Na vrcholu své práce píše takové romány jako "Zmatek pocitů", "Amok", "Hvězdné hodiny lidstva", "Mendel the Secondhand Bookist", "Chess Novella". Všechna tato díla byla napsána v letech 1922 až 1941, mezi dvěma světovými válkami. Právě oni proslavili spisovatele. Co lidé našli v knihách rakouského spisovatele?

Vlastnosti kreativity

Čtenáři věřili, že neobvyklá povaha zápletek jim umožňuje přemýšlet, přemýšlet o tom, co se děje, přemýšlet o důležitých věcech, o tom, jak může být osud někdy nespravedlivý, zvláštěvůči obyčejným lidem. Autor věřil, že srdce člověka nemůže být spaseno, že jedině ono může lidi přimět k výkonům, ušlechtilým skutkům a spravedlnosti. A že lidské srdce, zachvácené vášní, je připraveno na ty nejbezohlednější a nejriskantnější činy: „Vášeň dokáže mnoho. Dokáže v člověku probudit nemožnou nadlidskou energii. Dokáže svým neustálým tlakem vymáčknout titánskou sílu i z té nejklidnější duše.“

Ve své literatuře aktivně rozvíjel téma soucitu: „Existují dva druhy soucitu. První je sentimentální a zbabělý, nejde v podstatě o nic jiného než o vzrušení srdce, ve spěchu se zbavit těžkého pocitu při pohledu na cizí neštěstí; to není soucit, ale pouze instinktivní touha chránit svůj klid před mukami bližního. Ale je tu ještě jeden soucit – ten pravý, který potřebuje akci, ne sentiment, ví, co chce, a je odhodlaný, trpící a soucitný, udělat vše, co je v jeho silách a dokonce i mimo ně.

Zweigova díla se velmi lišila od děl jiných spisovatelů té doby. Dlouhou dobu vyvíjel vlastní model vyprávění. Předloha spisovatele vychází z příhod, které se mu staly při jeho toulkách. Jsou heterogenní: děj cesty se mění – někdy je zdlouhavý, někdy plný dobrodružství, někdy nebezpečný. Takhle měly knihy být.

Zweig považoval za důležité, aby osudový okamžik nečekal dny, měsíce. Trvá to jen pár minut nebo hodinaby se stal tím nejdůležitějším v životě člověka. Vše, co se děje hrdinům, se děje během krátkých zastávek, oddechu od cesty. To jsou chvíle, ve kterých člověk prochází skutečnou zkouškou, testuje svou schopnost sebeobětování. Středem každého příběhu je monolog hrdiny, pronášený ve stavu vášně.

Zweig nerad psal romány – takovému žánru nerozuměl, událost nedokázal vměstnat do dlouhého vyprávění v prostoru: „Stejně jako v politice jedno ostré slovo, jeden detail často působí mnohem spolehlivěji než celá Demosthenova řeč, takže v literárním díle miniatury často žijí déle než tlusté romány.“

Všechny jeho povídky jsou jako shrnutí rozsáhlých děl. Existují však knihy podobné románovému žánru. Například "Netrpělivost srdce", "Horečka proměny" (nebyla dokončena kvůli smrti autora, poprvé vyšla v roce 1982). Přesto jsou jeho díla tohoto žánru spíše sáhodlouhými rozvláčnými povídkami, takže romány o moderním životě v jeho díle nenajdete.

Historická próza

Někdy Zweig opustil fikci a zcela se ponořil do historie. Celé dny věnoval tvorbě biografií současníků, historických hrdinů. Byly napsány životopisy Erasma Rotterdamského, Ferdinanda Magellana, Marie Stuartovny a mnoha dalších. Děj byl založen na oficiálních příbězích založených na různých dokumentech a datech, ale aby zaplnil mezery, musel autor zahrnout své psychologické myšlení, fantazii.

V jehoZweig ve své eseji „Triumf a tragédie Erasma Rotterdamského“ukázal, jaké pocity a emoce ho osobně vzrušují. Říká, že je mu blízká pozice Rotterdamského o světoobčanovi – vědci, který preferoval obyčejný život, vyhýbal se vysokým funkcím a dalším privilegiím, kterému se nelíbil světský život. Cílem života vědce byla jeho vlastní nezávislost. V Zweigově knize je Erasmus zobrazen jako muž, který odsuzuje ignoranty a fanatiky. Rotterdam se postavil proti podněcování různých rozbrojů mezi lidmi. Zatímco se Evropa měnila v obrovská jatka se stále narůstajícími mezitřídními a mezietnickými spory, Zweig ukázal události ze zcela jiného úhlu.

Koncept Stefana Zweiga byl tento. Podle jeho názoru Erasmus nemohl zabránit tomu, co se dělo, a tak v něm rostl pocit vnitřní tragédie. Stejně jako Rotterdamsky chtěl i sám Zweig věřit, že první světová válka byla jen nedorozuměním, mimořádnou situací, která se už nikdy nebude opakovat. Zweigovi a jeho přátelům Henri Barbusse a Romainu Rollandovi se nepodařilo zachránit svět před druhou válkou. Zatímco Zweig psal knihu o Rotterdamu, německé úřady prohledávaly jeho dům.

V roce 1935 vyšla kniha Stefana Zweiga „Mary Stuartovna“. Nazval to novelizovaný životopis. Spisovatel studoval dopisy Marie Stuartovny anglické královně, mezi nimiž ležely nejen obrovské vzdálenosti, ale také pocity spalující nenávisti. V knize je použita korespondence dvou královen, plná urážek a ostnů. Aby byl oběma královnám vynesen nestranný verdikt,Zweig se také obrátil na svědectví přátel a nepřátel královen. Dochází k závěru, že morálka a politika jdou různými cestami. Všechny události jsou hodnoceny různě podle toho, z jaké strany je posuzujeme: z hlediska politických výhod nebo z hlediska lidskosti. V době psaní knihy nebyl tento konflikt pro Zweiga spekulativní, ale měl zcela hmatatelný charakter, který se přímo týkal samotného spisovatele.

Zweig zvláště ocenil pravdivá fakta, která se zdají neskutečná, a tím vychvalovala člověka a lidstvo: „Není nic krásnějšího než pravda, která se zdá nepravděpodobná! V nejvýznamnějších činech lidstva, právě proto, že vždy vyčnívají tak vysoko nad běžné každodenní záležitosti, je něco zcela nepochopitelného. Ale pouze v té nevysvětlitelné věci, kterou lidstvo udělalo, nalézá znovu a znovu víru v sebe sama."

Zweig a ruská literatura

Zweigovou zvláštní láskou byla ruská literatura, se kterou se seznámil na gymnáziu. Během studií na vídeňské a berlínské univerzitě pečlivě četl ruskou prózu. Byl zamilovaný do děl ruských klasiků. V roce 1928 navštívil SSSR. Návštěva byla načasována tak, aby se kryla s oslavou stého výročí narození ruského klasika Lva Tolstého. Během návštěvy se Zweig setkal s Konstantinem Fedinem, Vladimírem Lidinem. Zweig si Sovětský svaz neidealizoval. Vyjádřil nespokojenost s Romainem Rollandem a přirovnal veterány revoluce, kteří byli zastřeleni, se zběsilýmpsů s tím, že takové zacházení s lidmi je nepřijatelné.

Rakouský romanopisec považoval za svůj hlavní úspěch překlad celé sbírky svých děl do ruštiny. Například Maxim Gorkij nazval Zweiga umělcem první třídy, přičemž mezi jeho talenty vyzdvihl především dar myslitele. Poznamenal, že Zweig talentovaně zprostředkovává i ty nejjemnější odstíny celé škály pocitů a zkušeností obyčejného člověka. Tato slova se stala předmluvou ke knize Stefana Zweiga v SSSR.

Memoárová próza

Ze všeho výše uvedeného lze pochopit, jak těžce prožíval Stefan Zweig blížící se druhou světovou válku. V tomto duchu je zajímavá jeho memoárová kniha "Yesterday's World", která se stala posledním dílem, které napsal. Je věnována zkušenostem spisovatele, jehož dřívější svět zmizel a v tom novém se cítí nadbytečný. Poslední roky života se s manželkou doslova toulají světem: utíkají ze Salcburku do Londýna a snaží se najít bezpečné místo k životu. Poté se přestěhoval do Spojených států amerických a do Latinské Ameriky. Nakonec se zastavuje v brazilském Petropoli nedaleko Ria de Janeira. Všechny emoce, které autor prožíval, se promítly do jeho knihy: „Po šedesátce je potřeba nová síla začít život znovu. Mé síly jsou vyčerpány léty bloudění a bloudění daleko od vlasti. Navíc si myslím, že by teď bylo lepší se vztyčenou hlavou ukončit svou existenci, jejíž nejvyšší hodnotou byla osobní svoboda a hlavní radost - intelektuální práce. Ať ostatní uvidí svítání po dlouhé noci! a jáJsem příliš netrpělivý, takže odejdu dřív než ostatní."

Projekce děl Stefana Zweiga

Pět let po vydání románu „24 hodin v životě ženy“byl podle něj natočen film. To udělal německý režisér Robert Land v roce 1931. Za zmínku stojí, že šlo o první filmovou adaptaci Zweigova díla. V roce 1933 natočil režisér Robert Siodmak Hořící tajemství. V roce 1934 zfilmoval ruský režisér Fjodor Otsep povídku „Amok“. Všechny tři filmy byly vydány během života spisovatele.

Po válce, v roce 1946, byl ve Velké Británii uveden film „Beware of Pity“, který se stal adaptací románu Stefana Zweiga „Netrpělivost srdce“(režie Maurice Elway). V roce 1979 remake režíroval Francouz Edouard Molinaro pod názvem A Dangerous Pity.

Německý režisér Max Ophuls natáčí v roce 1948 romantické drama podle románu „A Letter from a Stranger“a v roce 1954 legendární italský režisér Roberto Rossellini natáčí film „Fear“(nebo „Už nevěřím v láska ).

Němec Gerd Oswald natočil v roce 1960 filmovou adaptaci podle jedné z nejslavnějších povídek Stefana Zweiga – „Šachový příběh“.

Belgičan Etienne Perrier natočil film založený na "Confusion". A film Andrewa Birkina "Burning Secret" vyhrál ceny na dvou filmových festivalech najednou.

Zweig neztrácí na aktuálnosti a popularitě ani v 21. století. Francouz Jacques Deray představuje svou verzi „Dopisů od cizince“, Laurent Bunica – „24 hodin v životě ženy“. V roce 2013 byly okamžitě uvedeny dva filmy -"Láska k lásce" od Sergeje Ashkenazyho, založené na románu "Netrpělivost srdce" a melodrama "Slib" od Patrice Leconteho, založené na románu "Cesta do minulosti".

Zajímavé je, že film "The Grand Budapest Hotel" byl natočen podle děl Zweiga. Wes Anderson se k jeho vytvoření inspiroval romány Stefana Zweiga Netrpělivost srdce, Yesterday's World. Zápisky Evropana“, „Dvacet čtyři hodin ze života ženy“.