"Mademoiselle Nitush" Vakhtangov: nestárnoucí příběh věčné lásky

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Před deseti lety na divadelní scéně. Vakhtangov začal hrát operetu Florimonda Herveho „Mademoiselle Nitush“. Opakované čtení tohoto příběhu renomovaným moskevským týmem opět dokázalo, že lehký žánr je poměrně náročná věc. Vakhtangovovu "Mademoiselle Nitush" lze přirovnat k velmi jemnému krémovému dortu. Stačí jeden nešikovný pohyb rukou – a veškerá jeho křehká půvab bude navždy zničena a z drsného doteku se všechny růže a listy okamžitě promění v nesympatický nepořádek.

Nudný faktor kvality

Vladimir Ivanov, který na slavné scéně odehrál nespočet představení, se vždy snažil, aby se vyznačovaly zvláštním faktorem kvality a kvality. Vachtangovova "Mademoiselle Nitush" je benigní podívaná, i když možná trochu nudná pro ty, kteří nemají rádi dlouhé sezení v divadle, protože délka akce je téměř čtyři hodiny. Ale čas strávený v hale, to v žádném případěnelze považovat za promarněné, protože přímo před publikem se odehrává neobyčejný milostný příběh: pro jeviště, primadonu, hudbu, sbormistra a mladého poručíka.

O čem to je

Kdo zapomněl na intriky této operety, připomeňme. Jde o klasickou zápletku francouzské situační komedie. Krásná žákyně internátní školy pro urozené panny jménem Deniz dlouho hýřila snem o divadle. Jednoho dne se jí tajně od jejího přísného šéfa podaří dostat do místního varietního představení na premiéru operety, jejímž autorem je klášterní učitel zpěvu.

Tam, podle všech pravidel žánru, potkává svou lásku v osobě poručíka Champlatra. K tomuto šťastnému a život měnícímu setkání se přidává dívčí debut: nahrazuje místní primadonu, která se odkopla na základě žárlivosti. Výsledkem tohoto příběhu je univerzální štěstí a tři svatby na konci hry.

Oživená legenda

Hra „Mademoiselle Nitush“je pravděpodobně jedním z nejhudebnějších a nejelegantnějších děl hraných na jevišti Vachtangovova divadla. Opereta Florimonda Hervého o mladé žačce internátní školy, která se ze všech sil řítí na jeviště, kde vystřídá vrtošivou primadonu a zamiluje se do gardisty, je v těchto zdech skutečnou legendou. Opravdu, po válce v tomto představení zazářila sama Lyudmila Tselikovskaya - krásná a zápalná. Až dosud si diváci velmi pokročilého věku pamatují, s jakým potěšením vstřebávali každý pohyb jejích rukou, každé otočení hlavy, zvuk jejího hlasu …

"Mademoiselle" nebo"madame"?

Ale v novém čtení lze „mademoiselle“s největší pravděpodobností nazvat „madame“: herečka, která hraje její roli, není příliš mladá, má spoustu zdlouhavosti a trochu pomalé tempo. Navzdory skutečnosti, že herečka, která zpočátku hraje Deniz, je opravdu talentovaná (každý ji velmi dobře zná, toto je Nonna Grishaeva), tato konkrétní role pro ni není nejúspěšnější. Později ji nahradila Olga Nemogay, ale i přes svou půvab a mládí se jí před očima tyčí krásná Gruzínka z televizní verze Iya Ninidze.

V této inscenaci, při vší píli režiséra, herců a dalších divadelních pracovníků, bylo všeho příliš: příliš mnoho nevinnosti, příliš mnoho sprostosti, příliš mnoho pláče, příliš mnoho hlouposti.

A ještě něco: škoda, že přes všechny nedostatky je lehká a zajímavá hra „Mademoiselle Nitouche“prakticky bez autorské hudby. Vskutku je to zvláštní: v Herveho operetě není téměř žádná hudba samotného Herveho, ale zato hodně hudby neznámých francouzských skladatelů. To je poněkud zvláštní a bohužel se tím ztrácí veškeré kouzlo a celková nálada příběhu. Ale… Je to rozhodnutí režiséra, se kterým se nemůžete přít.

Vakhtangovovu "Mademoiselle Nitush" bylo rozhodnuto hrát v čistém žánru (toto je velmi chvályhodné rozhodnutí režiséra). Jenže v tomto případě byla potřeba celá sada vaudevillových známek, která hercům (s výjimkou Aronovy) chyběla. Opravdu, téměř čtyři hodiny je docela těžké vypadnout z čista jasna, schovat se za závěsy,mdloby, ztvárnění vášnivé lásky … Vachtangovovi herci nepochybně dokonale ovládají techniky snadného (ale ve skutečnosti - velmi obtížného) žánru. Délka představení ale trochu promazává jejich dovednost.

Nechte ho, ať mi řekne: „Jsi krásnější než jakýkoli sen…“

Pokud v televizní verzi působí hostitelka rafinovaně, velmi skromně a tajně zamilovaná do Maestra Celestina, opereta „Mademoiselle Nitouche“od Vakhtangova ji ukazuje úplně jinak. Herečka, která ji hraje už pár let, má prostě kosmickou energii. Je dobrá v každém vystoupení na jevišti: jak když jsou její vtipy poněkud vulgární, tak i když jen mlčky stojí na jevišti. Tohle je ona, herečka Maria Aronová.

Způsob, jakým předvedla šéfa penzionu „Nebeské vlaštovky“– dojemné a šeptavé, rozpínavé a obrýlené – rozesměje nahlas i toho nejpřísnějšího diváka. Má zcela unikátní komiksový dar. Ano, a obraz, který vytvořila, poskytuje další bonusy - obrovský zadek, kousnutí zajíce, červený drdol. Je to Maria Aronova, která dokáže rozesmát publikum těmi triky, kterými se její jevištní partneři neúspěšně snaží vymáčknout alespoň náznak úsměvu.

Dojmy z toho, co jsem viděl

Hru „Mademoiselle Nitush“můžete vidět a cítit úplně jinak. Recenze na to jsou také velmi odlišné. Někteří obdivují nepopsatelnou hru talentovaných herců - Alexeje Zavjalova (dnes již bohužel zemřelého), Vladimira Simonova, ViktoraDobronravová, Olga Nemogay, Lydia Velezheva, Alexander Oleshko…

Jiní jsou si jisti, že práce Vladimíra Ivanova je podobná vážené slušné dámě, která se z neznámých důvodů náhle ocitla v nevěstinci, a protože nerozumí pravidlům chování v něm, chová se (pro každý případ) mnohem svobodnější a nafoukanější než obyvatelé, kteří zde žijí dlouhou dobu. Tato kategorie diváků se domnívá, že herečky příliš vrtí zadky, herci se příliš chechtají, všichni nafukují oči a křičí příliš nahlas.

Přesto je hra „Mademoiselle Nitouche“, na kterou se dají vstupenky zakoupit i bez opuštění domova, přes internet, velmi milá, vtipná a hudební. I po jediném zhlédnutí každý divák okamžitě oživí víru v něco jasného, upřímného a hřejivého.