„Záhada opatství Kells“: karikatura o středověké historii Irska

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

V roce 2009 dokončilo irské studio CartoonSaloon vytvoření celovečerní barevné animace s názvem „The Mystery of Kells Abbey“(alternativní název – „The Secret of Kells“). Jde o skutečně úžasný a krásný projekt, jehož události pokrývají historii Irska v 9. století. Děj má dvě hlavní linie, které jdou vedle sebe a neustále se vzájemně prolínají. Na jedné straně je to příběh o dobrodružstvích malého mnicha jménem Brendan a na druhé straně příběh o tom, jak byla zachráněna a dokončena Kniha Kells (rukopis ze skutečného života).

Při práci na karikatuře použili režiséři dvě techniky najednou – kresbu a počítačovou animaci. Debut projektu padl na různé festivaly, kde zaznamenal obrovský úspěch. Ve stejném roce jej dokonce chtěli nominovat na Oscara, ale celosvětové promítání bylo většinou omezené.

O vydání

Tajemství debutuKells se konala na konci ledna 2009 na festivalu francouzského filmu v Gerardmeru. V témže roce byl uveden na dalších prestižních mezinárodních festivalech - Berlíně, Varšavě, Istanbulu, Belgii a dalších.

O rok později karikatura nadále sbírala nadšené recenze od diváků a získávala různé ceny. Byl zařazen mezi 20 nejlepších a poté mezi 5 nejlepších celovečerních animovaných filmů, které se ucházejí o Oscara. Bohužel projekt nikdy nedosáhl ocenění samotného.

Navzdory tomu, že oficiální datum vytvoření karikatury „The Secret of Kells“je rok 2009, práva na distribuci v naší zemi získala až o 2 roky později, v roce 2011. O rok dříve, v roce 2010, byl uveden v amerických a anglických kinech.

Příběh

Irsko, 9. století. Ve zdejším vnitrozemí, skrytém před zraky zvědavců, se nachází starobylé opatství zvané Kells. V jeho čele stojí autoritativní rektor, který se rovněž podílí na výchově a výchově mladých mnichů. Jedním z jeho žáků je sirotek jménem Brendan.

Navzdory svému nízkému věku (12 let) Brendan prokazuje skvělou schopnost učit se, rád pracuje na stejné úrovni se všemi a má milý charakter.

Mniši se každý den snaží opevnit zdi svého opatství, aby se ochránili před vikingskými nájezdy. Jednoho dne do Kells přijíždí bratr Aidan, slavný mistr ilustrátor, který je také kurátorem neobvyklého ilustrovaného rukopisu. Aidan se rozhodne udělat si Brendana podle svéhostudent. Když mluví o umění ilustrace, probouzí v mladém mnichovi vášnivý zájem o kreativitu a jedinečný talent.

The Book of Kells – co to je?

Kniha z Kells je ústředním bodem děje kresleného filmu. Ale co to je? Tento rukopis je skutečným zázrakem a vskutku grandiózním počinem tehdejších ilustrátorů. Podle historických údajů irští (tehdy ještě keltští) mniši vytvořili Knihu Kells někde v roce 800. Rukopis je bohatě zdobený různými miniaturami a jemnými ornamenty, což z něj činí jedno z nejbohatěji ilustrovaných písemných děl, která se k nám dostala od středověku.

Podle mnoha badatelů je Book of Kells také jedním z nejvýznamnějších děl irského umění té doby. Obsahuje 4 latinsky psaná evangelia. Úvodní a vysvětlující stránky obsahují různé barevné vzory a miniatury, které jsou neuvěřitelně krásné.

Knihovna irské Trinity College v Dublinu se dnes stala úložištěm Book of Kells.

Kreslené postavičky

Prakticky všechny postavy v Tajemství Kells jsou smyšlené a nemají žádné historické odkazy. Za výjimku lze považovat hlavní postavu, za jejíž prototyp mnozí považují sv. Brendan z Clontferu, slavný současník sv. Columba. Existuje také předpoklad, že skutečný Kellsopat té doby se ve skutečnosti jmenoval Kellach.

Seznam znaků:

• Mnišský chlapec Brendan (a jeho starší verze).
• Lesní víla jménem Ashley.
• Bratr Aidan.
• Abbé Kellach.
• Mniši z Tang, Assua, Square.

Ocenění a nominace

2008 – Producenti Tom Moore (režisér) a Paul Young obdrželi cenu od irského sdružení Directors Guild.

2009 - kreslený film byl uveden na mezinárodních festivalech v Annes a Dublinu, kde získal cenu publika. V témže roce bylo „The Mystery of Kells Abbey“představeno na Světovém festivalu animace v Záhřebu, kde režiséři Moore a Toomey získali zvláštní uznání.

2010 – Nejlepší animovaný film na Mezinárodním filmovém festivalu Boulder.

Historické odkazy a zajímavá fakta

Jako každé jiné umělecké dílo se animovaný film The Mystery of Kells může pochlubit různými odkazy a zajímavými detaily.

Zde jsou některé z nich:

• Skutečné opatství se nachází nedaleko Kells v hrabství Mitt (40 km od města Dublin). K jejímu založení došlo v roce 514 sv. Kolumbus.
• Mnoho kreseb zobrazených v karikatuře opakuje obrázky ze stránek skutečné Book of Kells. Například scéna, ve které hlavní hrdina vstupuje do lesa, ukazuje unikátní tvary stromů podobnéformy oblouků a pilířů nalezené v rukopise.
• V 8. století žil v Irsku mnich, který napsal báseň speciálně pro svou kočku. Zvíře se jmenovalo Pangur Ban a bylo to jméno, které se tvůrci karikatury „Záhada opatství Kells“rozhodli dát fiktivní kočce bratru Aidanovi.
• Víla Ashley dostala své jméno od slova Aisling (doslovný význam - "představivost"). Toto je odkaz na žánr poezie s názvem „Ashling“, který se vyskytuje v irské literatuře. "Ashling" jsou vize krásné ženy.