William Shakespeare, "Romeo a Julie": shrnutí

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Události popsané v tragédii „Romeo a Julie“trvají pouhých pět dní. Shrnutí lze říci velmi lapidárně: mladý muž potkal dívku, zamilovali se do sebe, ale jejich štěstí brání rodinný spor. Shakespearovo dílo je však značně objemné. Tento článek velmi podrobně shrnuje milostný příběh Romea a Julie.

Nepořádek na náměstí

Pánovky se perou – nevolníkům praskají přední zámky. Tak lze charakterizovat první scénu tragédie "Romeo a Julie". Shrnutí začněme rvačkou, která se odehrává mezi služebníky Montagues a Capulets. Čtenář zatím neví nic o tom, co způsobilo toto nepřátelství, dlouholeté a pravděpodobně nesmiřitelné. Účastní se ho mladí i staří.

Objevuje se Benvolio - přítel hlavního hrdiny. Křičí: "Zbraně pryč a okamžitě na místech!" Ale po pár minutách se skandál rozhořelnovou sílu. Nyní se již objevují přívrženci obou domů, zapojují se do bojů. Pak se objeví měšťané s halapartnami a kyji. Obyvatelé Verony jsou unaveni tímto nepřátelstvím a snaží se násilím uklidnit služebníky Montagues a Capuletů.

Ukrutná bitva na náměstí se zastaví až poté, co se objeví princ. I tento vážený pán však musí číst dlouhou řeč, aby boj uklidnil. Nazývá je „vrahy mlčení“, „zrádci, kteří špiní železo bratrskou krví“. Pod bolestí smrti nařizuje ukončit masakr.

Všichni se rozcházejí. Zbývají Montagues a Benvolio. Shrnutí "Romea a Julie" doplníme citáty z díla v překladu Borise Pasternaka. Benvolio říká Montagues, co se stalo.

Princ se objevil, viděl nepořádek a stráže tyrana ukradly.

Tato slova končí Benvoliovo vyprávění o boji, který se odehrál.

Rosalina

Kde je hlavní tvář spiknutí Romeo a Julie? Ve velmi stručném shrnutí není vždy zmíněno, že syn Montecchi byl před setkáním s Julií zamilovaný do její sestřenice. Benvolio vypráví rodičům svého přítele o tom, co se stalo na náměstí. Lady Montecchi se ptá mladého muže, kde je její syn. Odpovídá, že Romeo má v poslední době sklony k samotě. Romeo má malý zájem o rodinný spor s Kapuletovými.

Konečně se objevuje hlavní hrdina tragédie "Romeo a Julie". V souhrnu práce není nutné mluvit o tom, co se dělo před prvním setkáním potomků znesvářených rodin. Ale přesto, jaký je Romeův smutek? Jak již bylo zmíněno, je zamilovaný do příbuzného Julie. Romeo je odtažitý, přemýšlivý, pohroužený do vlastních myšlenek. V jeho myšlenkách vládne obraz nedobytné Rosaline.

Montagueovi nechají své přátele na pokoji. V rozhovoru s přítelem se Romeo dělí o své zážitky. Směje se utrpení svého přítele a doporučuje věnovat pozornost jiným dívkám.

Kapulety

Co v tuto chvíli dělá hlavní postava Shakespearova "Romea a Julie"? Na tuto otázku odpoví shrnutí druhého aktu.

V domě Kapuletů se objeví princův příbuzný, ten samý, který oddělil boje na náměstí - hrabě Paris. Nebylo náhodou, že se rozhodl navštívit ctihodnou rodinu. Paris si chce vzít Kapuletovu dceru. Mezi těmito postavami se odehrává zajímavý dialog. Jak víte, i z velmi stručného obsahu Romea a Julie není hrdince ani čtrnáct let. Kapulet zpočátku odmítá hrabě.

Počkejte ještě dva roky a oznámíme naši dceru jako nevěstu.

Z rozhovoru mezi Parisem a Capuletem si čtenář uvědomí, že ten druhý měl další děti. Přežila však pouze Julie. Proto je starý muž na svou dceru velmi opatrný a nechce si ji vzít předem. Ale nakonec souhlasí.

Maškarní ples

V domě Kapuletů se koná velká oslava. Na ples samozřejmě nikdo z rodiny Kapuletů pozván nebyl. Romeovi, Mercutiovi a Benvoliovi se však podaří proniknout do „nepřátelského tábora“. Jsou oblečeni do maškarních šatů.

Mercutio a Benvolio neustále vtipkují. Jejich přítel je smutný, jako vždy. Nejde ale jen o beznadějnou lásku, kterou v posledních dnech trpí – Romeo předvídá blížící se neštěstí. V davu se najednou hlavní hrdinové setkají s očima. Toto je zápletka tragédie "Romeo a Julie" od Williama Shakespeara. Ze shrnutí ti, kdo nečetli klasické dílo, zjistí, že postavy se do sebe na první pohled zamilují.

Romeo si uvědomuje, že ještě nikdy nikoho nemiloval. Rosalina a další předměty jeho pozornosti byly „falešné bohyně“. Romeo, stejně jako ostatní hrdinové Shakespearova díla, často mluví nahlas své myšlenky. Právě kvůli tomuto zvyku je odhalen na plese Kapuletů. Juliin bratr ho pozná podle hlasu. Tyb alt popadne svůj meč - je připraven na souboj. Příbuzní ho ale zastaví a všimli si, že Capuletův syn má klidnou a laskavou povahu a není nic špatného na tom, že se je rozhodl navštívit jako host.

Jsem ztělesněním nenávistné síly

Romeo přistupuje k Julii oblečený jako mnich. Mezi nimi probíhá první dialog. O několik minut později se hlavní hrdina dozví, že dívka, do které je již zamilovaný, je dcerou Capuleta. V tuto chvíli mluví Julie se sestrou a ta pronáší vražedná slova: "Jmenuje se Romeo, on je Montecchi." Hrdinové si uvědomují, že jejich láska je odsouzena k záhubě. Julie se nazývá ztělesněním nenávistné síly, protože je dcerou zapřisáhlého nepřítele Montague, a tedy Romea.

Na balkoně Julie

Toto je nejslavnější scénaze Shakespearova díla, kromě závěrečného. Je známo i těm, kteří četli pouze shrnutí hry "Romeo a Julie" nebo sledovali některou z filmových adaptací. Mercutio a Benvolio opouštějí míč. Romeo mezitím vchází do zahrady Kapuletů, jde na balkon své milé a slyší její hlas. Juliet smutně vypráví o pocitu, který ji toho večera zasáhl. Kapuletův syn to nevydrží a obrátí se ke své milované. Od té chvíle se už ničeho nebojí. Jsou zcela podřízeni lásce.

Bratr Lorenzo

Tento muž se stane Romeovým právníkem. Juliet pomáhá sestra. Romeo žádá svého bratra Lorenza, aby si je vzal. Souhlasí v naději, že spojením mladých Kapuletů a Montagueů skončí léta nepřátelství. Ale jak víte, na světě neexistuje smutnější příběh než příběh Romea a Julie.

Shrnutí Shakespearovy tragédie nepřenese krásu slabiky, kterou rusky mluvící čtenáři mohou cítit díky talentovaným překladům. Když Lorenzo slyšel, že Romeo je zamilovaný do Capuletovy dcery, říká:

Vaše druhá láska je rozuzlením vašeho občanského sporu.

O tom, jak vře krev v žilách

Obyvatelé Verony jsou ale vášniví lidé, zvláště v horkých dnech, jak řekl Shakespeare. Ve shrnutí Romea a Julie budeme pokračovat smutným příběhem o postavách, které jsou vznětlivé jako střelný prach a hledají příležitost prokázat svou odvahu. Ve volném čase, kdy není důvod způsobovat krveprolití, se Shakespearovi hrdinové hádajíkdo z nich miluje více hádek. Mluvíme o Benvolio a Mercutio. Najednou se objeví Juliin bratr. Benvolio a Mercutio chápou, že šarvátce se nelze vyhnout. Mladí lidé si začínají vyměňovat ostny. Slovní přestřelka končí zjevením Romea.

"Tady je pro mě ten pravý!" křičí Tyb alt. A pak označí milence své sestry za darebáka. Romeo však k překvapení svých přátel nepopadne svůj meč okamžitě. V klidu se snaží vyvrátit názor oponenta. Romeo se již oženil s Julií, což znamená, že Tyb alt je jeho příbuzný. Mercutio zuří. Snaží se bránit čest Montague a popadne jeho meč. Souboj mezi synem Capuletovým a Mercutiem končí smrtí druhého jmenovaného. Před smrtí Romeův přítel prokleje válčící rodiny.

Souboj mezi Romeem a Tyb altem

Hlavní postava je v šoku. Uvědomí si, že zradil přítele. Romeo změknul díky Julii. Stále však dokázal svého přítele pomstít. Předběhne Tyb alta, začíná boj – zuřivý, urputný. Romeo tento souboj vyhraje. Tyb alt umírá.

Benvolio naléhá na svého přítele, aby utekl. Koneckonců, smrt Julietina bratra v souboji bude veronskými úřady považována za vraždu. Hlavnímu hrdinovi hrozí poprava. Z toho, co se stalo, je deprimován a opouští náměstí, které se okamžitě zaplní rozhořčenými obyvateli. Princ odsuzuje Romea do vyhnanství. Pokud neopustí Veronu, bude popraven.

Juliet

Dcera Kapuletů je otřesena smrtí svého bratra. Romeo však ospravedlňuje, protože nyní je jeho manželkou. Bratr Lorenzopřesvědčí ho, aby opustil město a nevrátil se, dokud mu princ neodpustí. Romeo je smutný. Opustit Veronu je pro něj horší než smrt. Chápe však, že v Lorenzových slovech je pravda. Pokud okamžitě neodejde, zemře. Romeo jde za Julií a stráví spolu několik hodin. Pro dívku je těžké rozloučit se se svým milencem, přesto ho přesvědčí, aby odešel.

Romeo opouští Juliin pokoj a pak se objeví Lady Capuletová. Vidí svou dceru v slzách, ale je si jistá, že jejich důvodem je Tyb altova smrt. Smrt jejich syna z nějakého důvodu nemění plány Kapuletů: stále plánují provdat svou dceru do Paříže. Juliet marně přesvědčuje matku a otce, aby svatbu odložili. Jsou neúnavní.

Imaginární smrt

Juliet je zoufalá. Nemůže a nechce se stát manželkou Paříže. O pomoc se obrátí na svého bratra Lorenza. Nabídne dívce plán, který by každého vyděsil. Ale ne Juliet, která je připravena pro svou lásku podstoupit jakoukoli oběť. Lorenzův bratr dává dceři Kapuletů láhev elixíru. Po jeho vypití dívka upadne do snu, který bude trvat dvaačtyřicet hodin. Lorenzo varuje: realizace plánu je nebezpečná. Juliet se ale ničeho nebojí. Vezme láhev a odejde, inspirována nadějí na setkání s Romeem.

Juliet se vrací domů, kde pilně hraje roli poslušné dcery. Probíhají přípravy na svatbu. Kapuletovi jsou šťastní: dcera už nevyjadřuje nesouhlas. Ale najednou se dívky zmocní strach. Co když Lorenzo podváděl? Co kdyželixír nebude fungovat, jak mnich slíbil? Přesto vypije elixír jedním douškem a upadne do letargického spánku.

Ráno se domem Kapuletů ozve strašlivý výkřik: Julie je mrtvá. Neúspěšný ženich je z hrozné zprávy v depresi. Kapuletové pozvaní muzikanti se rozpačitě rozcházejí. Pak se objeví Lorenzo a připomene, že by měl být zesnulý odvezen na hřbitov, do rodinné krypty.

V Mantově

Romeo se mezitím skrývá v jiném městě. Zatímco Juliet užívá elixír, zdá se mu zvláštní sen: jako by zemřel. Tento sen bude prorocký. Romeo se těší na dopisy od Lorenza. Jelikož je v Mantově, nemá ponětí o tom, co se děje v jeho rodném městě. Od Lorenza nikdy nedostal žádné zprávy. Přichází za ním sluha a informuje ho, že Julie je mrtvá.

Hrobka Kapulet

Krátké shrnutí kapitol „Romea a Julie“zakončeme popisem scény, kterou zná snad každý. Odehrává se v hrobce Kapuletů. Zde leží údajně mrtvá Julie. Paris hází po neúspěšné nevěstě květiny, ale najednou uslyší šustění. Skryje se a uvidí Romea. Dá sluhovi dopis adresovaný jeho otci a odešle ho. On sám otevře hrobku, vstoupí a uvidí bezvládné tělo své milované.

Paris se objeví před Romeem a hrozí zatčením a popravou. Souboj začíná. Romeo je šílený žalem, bojuje zuřivě s meči. Paříž umírá. Romeo zůstává sám s Julií. Je ohromen: milovaný vypadá jako živý. Romeo pije jed.

Zobrazí se Lorenzo. Měl jen pár minut zpoždění. V tuto chvíli se Julie probouzí a vidí mrtvého Romea. Myslí jen na to, jak zemřít co nejdříve. Potíž je v tom, že syn Montecchi všechen jed vypil. Juliet najde dýku a vrazí si ji do hrudi.

Objevuje se zbytek herců. Lorenzo vypráví Montagueům a Kapuletům smutný příběh jejich dětí. Roky sporů skončily za cenu životů Romea a Julie.

Shrnutí činů bude stručnější. Shakespearovo dílo se skládá z pěti částí. Shrnutí „Romeo a Julie“podle akce lze shrnout takto:

1. Setkání na plese.
2. Svatba.
3. Smrt Tyb alta.
4. Vyhnanství.
5. Smrt Romea a Julie.

Historie stvoření

Zápletka Shakespearovy tragédie není v žádném případě originální. Příběh imaginární smrti dívky, která vedla ke smrti jejího milence a následně i její smrti, byl nalezen v antické literatuře. V prvním století před naším letopočtem vyprávěl Ovidius tragický příběh v básni Metamorfózy. Hrdinové starověkého římského spisovatele se jmenovali Pyramus a Thisbe. Rodiče milenců byli proti jejich svazku.

Pyramus a Thisbe se tajně setkali a jednoho dne dívka, která přišla na rande, uviděla tygra. Vyděšeně se vrhla na útěk, ale upustila kapesník, který dravec roztrhal na kusy. Pyramus následně našel tento kapesník a rozhodl se, že jeho milovaná je mrtvá. Nesnažil se přijít na to, co se stalo, okamžitě se na místě probodl mečem. Toto se vrátilo. Viděla bezvládné tělo Pyramus a následovala příkladu svého milence- spáchal sebevraždu mečem. Shakespeare tento příběh použil v dalším svém díle, a to v komedii Sen noci svatojánské. Stojí za zmínku, že Montagues a Capulets se poprvé setkávají v díle Dante Alighieriho.

Děj básně Luigiho Da Porta je také velmi podobný zápletce Shakespearovy tragédie. Pravda, hlavnímu hrdinovi je skoro osmnáct a v závěrečné scéně Romeo po probuzení své milované umírá a stihne pronést pár slov. Shakespearova Julie se probodne dýkou. Hrdinka italského spisovatele umírá, stejně jako Isolda, na velkou duševní bolest. To znamená, že si prostě lehne vedle svého milence a vydá poslední dech.

Dílo Luigiho Da Porta bylo více než jednou přepracováno. Poté, v polovině 16. století, se děj tohoto románu dostal do Anglie, kde našel nový život díky Arthuru Brookovi. Tento spisovatel vytvořil báseň, jejíž název plně odpovídá názvu Shakespearovy tragédie. Právě Brookova báseň inspirovala dramatika k vytvoření hry, která se stala světovou klasikou. V Brookeině básni se však děj odehrává v zimě. Shakespeare je v létě. Události v básni Arthura Brooka se odvíjejí během devíti měsíců. Shakespearovy postavy se během pěti dnů setkají, zamilují se a zemřou.

Shakespeare na tragédii pracoval čtyři roky. Romeo a Julie je příkladem tragického žánru. Za prvé, hlavní hrdina na konci zemře. Za druhé, v duších potomků válčících rodin není místo pro tragický konflikt. Romeo a Julie nepochybují, tím jsou si jistidělat správnou věc, následovat jejich pocity. Za připomenutí stojí ještě jeden detail charakteristický pro tento žánr – akce se odehrává na světlém pozadí. Přestože je konec tragický, dílo je plné vtipů, humoru a jednoduchých dialogů.

Tragédie byla mnohokrát zfilmována. V devadesátých letech získal oblibu snímek za účasti Leonarda DiCapria. Jedná se o poněkud neobvyklou filmovou adaptaci: text je téměř celý zachován, ale události se odehrávají v naší době. Nejlepší však podle většiny kritiků zůstává film z roku 1968, který natočil Franco Zeffirelli.