„Příběh Kozhemjaka“jako dílo staré ruské literatury

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Asi před tisíci lety se v Rusku začaly objevovat první rukopisy, jejichž autory byli především mniši – malá armáda gramotných lidí. Jedna z nich, "Příběh minulých let", obsahuje popis historie Slovanů, postoj autora k tomu, co se dělo.

Odraz životních událostí

Nikita Kozhemyaka, mladý mladý řemeslník, který byl zmíněn v Příběhu minulých let, ho uškrtil v jediném souboji s nepřítelem Pečeněgů. "The Tale of Kozhemyak" je příběh o zlém hadovi, který pravidelně vzal mladou krásnou dívku z každého domu a pohltil ji. Přišel řada dát královskou dceru Hadovi.

"Příběh Kozhemjaka" odráží události, které se v těch dnech odehrály v životě Slovanů a nepřátelských chazarských stepí. Poměrně častým jevem bylo zajetí Slovanů Chazary s jejich následným prodejem do otroctví.

Had je jen lupič a útočník, symbolizující Chazary. Dokonce i ve finále "The Tale of Nikita Kozhemyak" připomíná skutečný vztah s těmito lidmi. Rozdělení země a vody rovnoměrně mezi Kozhemyakoy a Serpent znázorňuje celní službuChazaři na pobřeží Kaspického moře. Takovou metaforou autor zprostředkoval Slovanům neustálou hrozbu ze strany chazarských kmenů. Protože dlouhé války Slovanů s Chazary skončily vítězstvím toho prvního, měli bychom si myslet, že "Legenda o Kozhemyakovi" přesně odráží konečný vztah, to znamená vítězství v 10. - počátkem 11. století.

Heroes

Obecně jsou hrdinové zmíněni poprvé od doby, kdy kníže Vladimír začal přitahovat ochotné seveřany k ochraně slovanských hranic. Bylo jich asi dva nebo tři tisíce. Pravda, hrdinskou sílu a udatnost začali zpívat mnohem později, v době tatarsko-mongolského jha; pak slovo "bogatyr" ("bogatyr") přišlo do ruského jazyka.

Bitva s Pečeněgy

„Příběh minulých let“si zachoval dvě legendy: o mladém muži, který porazil pečeněského siláka, a o belgorodském želé. V té první („The Tale of Kozhemyak“) jde o to, jak měl souboj dvou siláků sehrát rozhodující roli v konfrontaci mezi Rusy a Pečeněgy. To byly události roku 992. Teprve po skončení války s Chazary se Vladimír vrátil do vlasti, ale pak se na druhé straně Dněpru objevili nenávidění Pečeněhové. Před zahájením boje jsme se rozhodli bojovat jeden na jednoho. Pokud ruský válečník vyhraje, válka bude zrušena, pokud vyhraje Pečeněg, bude trvat tři roky. Protivníci stáli na protějších březích řeky Trubezh. Měl se odehrát souboj, ale v táboře Vladimíra nebyl žádný statečný muž, připravený bojovat s Pečeněgyhrdina. Vladimír začal truchlit, ale přistoupil k němu válečník se slovy, že v jeho domě zůstal nejmladší syn, který je tak silný, že si jednou ze vzteku roztrhl půlku kůže, která se mu zmačkala v rukou.

Když se ho zeptali, zda dokáže porazit Pečenega, požádal mladý muž, aby se otestoval tím, že ho přivede k boji s rozzuřeným býkem. Urychleně předali mladého muže k pluku a nasadili na něj býka, rozzuřeného rozžhaveným železem. Mladík nechal býka přijít blíž a vytáhl z jeho boků kus kůže spolu s masem. Boj začal. Ve srovnání s obrovským a strašlivým válečníkem Pečeněgem ztratila ruská mládež hodně. Jakmile se však oba válečníci poprali, mladík Pečenehova uškrtil k smrti. Vyděšení nepřátelé uprchli a na místě bitvy založil Vladimir město Perejaslavl. Tak se to říká v ruské kronice "Příběh minulých let". "The Tale of Kozhemyak" je jednou z jejích hrdinských stránek.

Od té doby se Nikita Kozhemyaka stal hrdinou mnoha legend, který na důkaz své mocné síly roztrhá hned několik složených býčích kůží. Čas plynul a zápletka souboje mezi Kozhemyaki a Pečeněgy byla mytologizována - nyní to byl boj s Hadem. Takové umělecké revize nebyly ojedinělé. V besarabské verzi bojuje Stefan Voda také s Hadem (v původním výkladu - s Turkem).

„Legenda o Kozhemyakovi“. Krátký příběh

Královská dcera, kterou Had odnesl do své jeskyně, nebyla sežrána, stejně jako ostatní dívky, kvůli její nepopsatelné kráse. Had, místo aby ji snědl, si ji vzal za manželku. Učit se od nějže pouze jistý mladý muž Nikita Kozhemyaka je silnější než Had, dívka tuto informaci sdělí svému otci tak, že napíše poznámku a přiváže ji na krk psa, který ji následoval. A pak král vydá rozkaz najít Kozhemyaku a požádat ho, aby šel do bitvy s Hadem. Když Kozhemyaka viděl, že k němu přišli královští poslové, ze strachu roztrhl dvanáct kůží, které zmačkal v rukou. Sklíčený tím, že kvůli tomu utrpí obrovskou ztrátu, mladý muž nejprve odmítl princeznu zachránit. Pak k němu byli přivedeni sirotci, kteří kvůli prokletému Hadovi zůstali bez rodičů. Mladý muž, dojatý jejich smutkem, po několika přípravách jde k Hadovi a zabije ho. Toto je legenda o mladém Kozhemyakovi, který porazil Hada.

Druhá možnost

Další převyprávění obsahuje jinou verzi událostí. Poražený Had žádá Kozhemyaku o milost a přepracování země, s čímž Nikita souhlasí. Had zapřažen do pluhu začíná orat zemi od města Kyjeva až po Kaspické moře. Po rozdělení země se Had rozhodne rozdělit i moře. Poté, co zahnal hada do hloubky, Kozhemyaka ho tam utopí, čímž osvobodí lidi od darebáka. Podle legendy jsou hranice položené Hadem dodnes viditelné. Lidé se jich nedotýkají, nechají je na památku neporazitelného Nikity Kozhemyaka.

Rozdíly mezi eposy a kronikami

"Příběh Nikity Kozhemyaka" (v ukrajinské verzi - o Kirillu Kozhemyakovi) je kronika. I když je to hrdina nejen kronik, ale i eposů. Mezi kronikou a eposem jsou značné rozdíly a podobnosti. Obecné:

1. Nepřítel požaduje postavit mladého muže na souboj, ale nenínachází se.
2. Do souboje nevstupuje silný muž-hrdina, ale mladík-mladý muž.
3. Chlapce nahlásil jeho otec.
4. Nepřítel je vždy hrdina velké síly a obrovské velikosti.
5. Nepřítel vítězí předem, ale je poražen.

Rozdíly:

1. Epický hrdina je profesionální bojovník a hrdina kroniky je prostý řemeslník. Vyhrává jen díky svým přepracovaným rukám.
2. V análech je událost vždy spojena s historickým kontextem. Toto není v eposu.