Henri Verneuil. Režisér s arménskými kořeny

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Francouzský filmový režisér arménského původu Henri Verneuil, který celý život prožil mimo svou vlast, zasvětil sedmačtyřicet let svého života práci v kině, kterou vnímal jako zajímavé dobrodružství.

Díky kinematografii se režisér setkal s mnoha „hvězdami“Francie, Ameriky, Itálie a dalších zemí. Jeho filmy byly nominovány na Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes a na amerického Oscara. Nakonec v roce 1996 obdržel cenu César - nejlepší v Evropě.

Životopis

Armén, který žil celý život ve Francii, Henri Verneuil se narodil 15. října 1920 ve městě Rodost v Turecku. Skutečné jméno režiséra je Ashot Malakyan. Stejně jako mnoho Arménů i jeho rodina v roce 1924 uprchla ze svého osídleného místa do Řecka a odtud se chystala usadit v Mexiku. Osud je však přivedl do Marseille, kde žili, dokud se nepřestěhovali do Paříže. Název této ulice a tohoto domu bude později zahrnut do názvu jeho nejnovějšího filmu.

Chlapci bylo deset let, když se jeho rodiče usadili v hlavním městě Francie. Otec a matka budoucího filmového režiséra, kteří chtěli, aby jejich syn získal lepší vzdělání, si vedle studia na Lycée Ecouen-Provence najali soukromého učitele arménštiny.jazyk, aby syn nezapomněl jazyk svých předků.

Práce jako novinář

Henri Verneuil nepochybně získal vyšší vzdělání, ale neexistují o tom přesné údaje, ví se pouze, že pracoval jako novinář pro noviny La Marseillaise.

V roce 1945, po vítězství nad fašismem, kdy se celý svět radoval a měl obavy ze světového míru, dostal Ashot Malakyan nabídku, aby napsal články o arménské otázce. Mladý novinář se zájmem o toto téma napsal celou pravdu o arménské genocidě z roku 1915 a články získaly vřelou odezvu.

Teprve ve věku 28 let si Henri Verneuil uvědomil, co chce celý život dělat – točit filmy. Jako humanitární pracovník získal Verneuil místo asistenta režiséra Roberta Verneuila, který natočil film Hrabě Monte Cristo, který v těch letech hřměl, s Jean Marais v titulní roli. Jako vděčný student Ashot nebo, jak se mu ve Francii říkalo Henri (nepřestal psát články), si vypůjčil režisérovo příjmení a od té doby svá díla podepisuje tímto příjmením.

Henri Verneuil Movies

Mladý režisér natočí svůj první dokument věnovaný jeho milovanému Marcelovi v roce 1948. Poté se stane režisérem třiceti krátkých filmů a dokumentů o městě dětství. A za tři roky napíše režisér a novinář první scénář k filmu "Stůl pro mrtvé" - adaptaci románu Marcela Aimého.

Henri sebrat odvahu a ukázat scénář populárnímu francouzskému komikovi Fernandelovi. Scénář se mu bude líbit natolik, že si chce ve filmu zahrát.

Jedním slovem připravenofilm byl okamžitě uveden na filmovém festivalu v Cannes - a jméno Henri Verneuil, jehož národnost byla okamžitě patrná, se stalo slavným a mnoho hollywoodských producentů s ním uzavřelo smlouvy. Byl to úspěch.

Za film „The Sheep with Five Legs“, natočený v roce 1954, ocenila Americká filmová akademie Henriho Verneuila jako nejlepšího původního scenáristy. Jméno arménského scenáristy a režiséra se začalo skloňovat vedle jmen jako Francois Truffaut, Jean Renoir, Rene Clair a mnoha dalších významných osobností světové kinematografie.

S kým režisér spolupracoval

S režisérem Verneuilem spolupracovali slavní herci jako Alain Delon, Jean Gabin, Jean-Paul Belmondo, Fernandel, Yves Montand, Anthony Quinn, Omar Sharif, Claudia Cardinale a další herci.

Verneuil natočil francouzské komedie, dobrodružství, detektivky. Byl to on, kdo viděl v tehdy mladém Alainu Delone a Jean-Paul Belmondovi brutální postavy, ačkoli předtím hráli v intelektuálních filmech.

Revolver v rukou Delona a Belmonda jako první vložil Henri Verneuil. Mnoho lidí si pamatuje filmy slavné v sedmdesátých a osmdesátých letech s účastí těchto charismatických herců, například Melody ze sklepa, Sicilský klan, Prezident a další filmy a spolu s Delonem režisér často natáčel Jean Gabin.

Nazveme-li Gabina buď "neslušným zvířetem" nebo "kořistou kočkou", natočí režisér slavný film "The Adventurers" s Jeanem Gabinem a Jean-Paulem Belmondem v hlavních rolích.

Ocenění doma

Režisér byl dvakrát ženatý, děti Henriho Verneuila z prvního manželství se jmenovaly Patrick a Sophie a od r.druhý - Sevan a Gayane.

Na neurčitou dobu Verneuil zmizí z očí veřejnosti, navštíví svou vlast, Arménii, a sám katolikos všech Arménů Vazgen První mu udělí Řád Řehoře Iluminátora prvního stupně. Za svůj život měl mnoho řádů a titulů, ale pomoc vlasti považoval za svou hlavní činnost.

Režisér od dětství zpíval zpěvy Komitas v arménském kostele, dokonale znal svůj rodný jazyk a vždy se jím snažil příležitostně mluvit.

Filmy "Mayrik" a "588 Rue Paradis"

V roce 1991 Henri Troyatt, rovněž Armén podle národnosti, pozve Verneuila, aby natočil film o arménské rodině, která přežila perzekuci a genocidu, a tak Verneuil realizuje svůj tajný sen.

Nakonec je film „Mayrik“(Henri Verneuil), což v překladu znamená „matka (máma)“, věnován jeho rodině a arménskému lidu. Ve filmu hráli Claudia Cardinale, Omar Sheriff a další herci. Na příkladu své rodiny a svých vzpomínek ukazuje Verneuil život emigrantů, obtíže, které museli snášet, a jejich jednotu.

Další film, který se stal posledním v režisérově životě, je 588 Rue Paradis.

Toto je také autobiografický film, který je pokračováním filmu „Mayrik“, který vypráví o osudu chlapce (sám Henri Verneuil), který se stal režisérem. Film se zhlédne jedním dechem.

Závěr

Režisér zemřel v roce 2002 ve věku 82 let, aniž by ve své vlasti obdržel cenu za film „Mayrik“. Premiérase konal v roce 2010 na 7. ročníku filmového festivalu Golden Apricot v Jerevanu. Za otce byla cena udělena synovi Patrickovi Malakyanovi, který přijal historické příjmení po arménských předcích.