"Scylla a Charybda" - význam frazeologie
"Scylla a Charybda" - význam frazeologie

Video: "Scylla a Charybda" - význam frazeologie

Video:
Video: Anderson Silva Top 5 Finishes 2024, Listopad
Anonim

Jaký byl důvod pro výskyt takového výrazu jako „mezi Skyllou a Charybdou“? A co to znamená, jaký to má smysl? Vezměme si jako základ starořeckou mytologii. Jak se říká, Charybdis a Skilla (Scylla) jsou dvě monstra, která žila na obou stranách mořského průlivu, který se vyznačoval svou malou šířkou. Tato vodní cesta se nacházela mezi Itálií a Sicílií. Dvě monstra jsou připomínána tím, že zabili námořníky. Takže, Scylla a Charybdis: význam frazeologie a něco málo o těchto postavách si řekneme v recenzi.

Stručná historie prvního netvora

Skylla a Charybda
Skylla a Charybda

Jak říká mytologie, Scylla je krásná nymfa. Všechny dny trávila na moři a hrála si s dalšími podobnými postavami. Jednoho dne se do ní zamiloval mořské božstvo jménem Glaucus. A aby dosáhl umístění krásné nymfy, použil lektvar lásky, který mu připravila čarodějka Kirk. Samotná čarodějka však nebyla Bohu úplně lhostejná, a aby se své rivalky zbavila, udělala z ní docela strašlivé monstrum. Scylla si pořídila šest psůhlavy, tři řady zubů a dvanáct nohou. Poté začala chytat námořníky tím, že se náhle objevila ze své jeskyně. Dříve jim krásná nymfa lámala kosti a hlavně pomalu je spolykala. Toto je část příběhu, ve které je popsána Scylla. A Charybda si zaslouží pozornost. Nyní popišme příběh druhého monstra.

Něco málo o druhém monstru

Charybdis byla dcerou dvou bohů - Gaie a Poseidona. Sám Zeus ji proměnil v hrozné monstrum, když ji hodil do moře. Třikrát denně nasaje poměrně velké množství vody a pustí ji zpět. Tak zničila mnoho námořníků.

Co v sobě skrývá slogan

Výraz jako „mezi Skyllou a Charybdou“nám říká o nebezpečí, které hrozí současně ze dvou stran. Odysseus jednou prošel mezi těmito dvěma monstry na své lodi, když se blížil k Sicílii. Vracel se z Tróje do své vlasti.

mezi Skyllou a Charybdou
mezi Skyllou a Charybdou

Jaké oběti bylo třeba zaplatit

Aby se ho Scylla a Charybda nedotkly, obětoval Odysseus hodně. Nejprve poslal svou loď na Scyllu a utekl před druhou příšerou. Poté, co unesla jeho nejlepší námořníky v počtu šesti kusů, odešla hluboko do jeskyně, aby je pomalu snědla. Lidé křičeli o pomoc, natahovali ruce k Odysseovi. Neudělal však žádný pohyb, aby je zachránil. Naopak, prostě plaval za jeskyni. O několik dní později Odysseus přesto spadl do jednoho z vírů, které vytvořila Charybda. Po ztroskotání se plavil na stěžnia kýl, které byly svázány pásem ze surové kůže. Odysseus, popadl kořeny stromu, který přirostl k jednomu ze skal, byl schopen zůstat v tomto stavu, dokud jeho provizorní vor nepohltila voda. Po nějaké době byly kýl a stěžeň odhozeny zpět. Pak si je Odysseus znovu osedlal a začal hrabat rukama opačným směrem než vír. Takto jím prošly Scylla a Charybda. Zároveň však přišel o poměrně hodně – o loď i celou svou posádku. A cesta domů byla docela dlouhá.

Film, který má scénu s monstry

Režisér Konchalovsky natočil film, který byl věnován Odysseovi. Objevily se v něm dvě postavy – Scylla a Charybda. První monstrum vypadalo jako drak s mnoha hlavami. Druhá příšera se před diváky objevila v podobě obrovské tlamy, která spolkla lodě.

scylla a charybdis význam frazeologické jednotky
scylla a charybdis význam frazeologické jednotky

Zmínky o příšerách, které k nám sestoupily v různých podobách

Je třeba také poznamenat, že Scylla v překladu znamená „štěkání“. Jak mnoho lidí ví, v Jaderském moři můžete najít krevety, které se nazývají úplně stejně. Kromě toho existuje několik fantastických děl ruských spisovatelů, ve kterých se lze setkat s vesmírnými zvířaty s velkým počtem hlav. Jejich jméno je samozřejmě úplně stejné jako stejnojmenné monstrum z řecké mytologie. Například Virgil ve svém díle zmínil několik Scyll najednou, kteří žijí poblíž Tartaru, spolu smnoho dalších příšer. Strugatští ve svém příběhu nazvaném „Vzdálená duha“nazvali Charybdu mechanismem, který pohlcuje energii vlny, pod nímž se skrývalo kataklyzma způsobené experimentálními fyziky.

Skyllian rock lze nalézt také v Jaderském moři. Podle místních legend na něm žila Scylla. Kromě toho hra „Castelvania“obsahuje postavu jménem Scylla a také Medusu Gorgon.

Místa monster

Podle Homérova díla zvaného „Odyssea“žily Scylla a Charybdis ve vzdálenosti šípu od sebe. První nestvůra si za své bydliště vybrala skálu a druhá bydlela pod horou. V dávných dobách byla sídla těchto dvou nestvůr propojena Messinským průlivem, jehož šířka dosahovala 5 km.

Ne vždy je možné navázat rodinné vazby

Někteří starověcí řečtí autoři ve svých dílech poznamenali, že Scylla je dcerou Phorkis a Hekate, Forbanta a Hekate, Tritona a Lamie, Typhona a Echidny. Zjednodušeně řečeno, jmen bylo zmíněno hodně. Jinými slovy, autoři nemohli dojít k něčemu společnému. Ale Charybdis byla jednomyslně jmenována dcerou Poseidona a Gaie.

scylla a charybdis odysseus
scylla a charybdis odysseus

Další podrobnosti o místě pobytu Scylly a jejím vzhledu podle Homera

Homer ve své práci popsal lokalitu Scylla. Skála, na které obluda žila, se tyčila téměř až k nebi. Vždy byla zahalena černými mraky a soumrakem. lézt dálskála byla téměř nemožná, protože povrch byl docela kluzký a strmý. Uprostřed takového nedobytného kolosu se nacházela jeskyně, jejíž vchod směřoval na západ. Právě v této jeskyni žila strašlivá Scylla. Neustále štěkala a naplňovala okolí svým pronikavým ječením.

Přední část tohoto monstra měla dvanáct tenkých tlapek. Na ramenou bylo vidět šest hlav, které byly drženy na dlouhých a pružných krcích. V tlamě měla Scylla časté, ostré zuby uspořádané ve třech řadách. Monstrum lovilo mořeplavce docela jednoduše. Odkrylo své hlavy z jeskyně a prozkoumalo vodní hladinu. V tu chvíli, když loď proplouvala kolem, všechna ústa popadla lidi ve stejnou chvíli.

Jak monstrum vypadá v různých románech?

Scylla a Charybda jsou
Scylla a Charybda jsou

Autoři mýtů zobrazovali Scyllu jako psa dole a ženu nahoře. Není neobvyklé vidět obrázek, na kterém je monstrum znázorněno jako dívka se šesti psími hlavami a dvěma ocasy. Ve skutečnosti existuje spousta příběhů o tom, jak Scylla vypadá. Každý autor to předvádí jinak a ukazuje veškerou svou fantazii.

Druhé monstrum bylo postaveno na roveň božstvu

Charybdis podle Homéra nemá individualitu, ačkoli patří do kategorie božstev. Podle něj jde jen o mořský vír, který během jednoho dne třikrát vznikne a nasaje a následně vyvrhne vodu. Nikdo ji neviděl, protože je skrytá ve vodním sloupci. Charybdis má gigantická ústa, do kterých nepřetržitě proudí voda.

BVe starověké řecké mytologii byla Charybda považována za jakousi personifikaci hlubokého moře. V některých situacích byla zobrazována jako mořské božstvo nebo monstrum.

Nikonov mezi Skyllou a Charybdou
Nikonov mezi Skyllou a Charybdou

Paralely s moderním světem

Můžete si také přečíst dílo od Nikonova. „Mezi Skyllou a Charybdou“– právě pod tímto výrazem popisoval cestu rozvoje civilizace, kterou provázelo neustálé nebezpečí ze všech stran. Jako Scylla prokázal reakční konzervatismus a tmářství. Charybda se v autorově románu objevila v podobě měkké politické korektnosti, která již byla dovedena do absurdna. Nikonov se snažil všem zprostředkovat svou myšlenku – průhledný svět budoucnosti. Jak se mu to povedlo, můžete zjistit po přečtení knihy.

Závěr

výraz mezi scyllou a charybdou
výraz mezi scyllou a charybdou

Zajímalo vás: Scylla a Charybda – kdo jsou? V této recenzi jsme se vám pokusili vyprávět o těchto dvou postavách tím, že jsme shromáždili několik příběhů a dohadů autorů. Ve skutečnosti, příšery, které se nazývají, existují ve fantaziích lidí již dlouhou dobu. Každý se svým způsobem snaží představit si, jak vypadá. Někdo jiný vylije svůj nápad napsáním knihy. A je třeba poznamenat, že v moderním světě je výraz „mezi Skyllou a Charybdou“stále velmi populární. Doufáme, že po přečtení této recenze vám bylo jasné, co to znamená.

Doporučuje: