Rasul Gamzatov: citáty a aforismy vynikajícího básníka

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Rasul Gamzatov se narodil v roce 1923 ve vzdálené dagestánské vesnici Tsada. A dálky a časy se posouvaly s poetickou linií, vynikající kulturní osobnost sjednocovala národy, země a dialekty. Interpretoval Puškina, Lermontova, Yesenina, Majakovského do avarštiny…

A texty Rasula Gamzatoviče Gamzatova do ruštiny přeložili A. Voznesensky, R. Rožděstvenskyj, Y. Kozlovský, S. Gorodetskij, E. Nikolajevskaja a mnozí další, díky čemuž zná široký okruh čtenářů s krásnými básněmi.

Hlavní téma v poezii Rasula Gamzatova

Narodil se v rodině národního básníka Dagestánu Gamzy Tsadasy, takže od dětství vstřebával tvůrčího lidového ducha a styl poezie, ale jako každý vzdělaný člověk obohacoval staré tradice o nové básnické objevy který přesahoval národní literaturu a stal se žádaným všude.

Není náhodou, že jeho básně byly přeloženy do desítek jazyků jiných národů. A píseň „Cranes“se pro miliony lidí stala ztělesněním skutečné služby vlasti, úcty k výkonu vojáka, který bráníjejich země.

Někdy se mi zdá, že vojáci, kteří nepřišli z krvavých polí, v naší zemi jednou nezemřeli, ale proměnili se v bílé jeřáby… R. Gamzatov, přeložil N. Grebnev

Vybral si lásku

Téma vlasti, zapojení do úspěchů v zemi, empatie s každým dnem, samozřejmě, bylo jedním z hlavních v práci Rasula Gamzatova.

Básník přesto považoval lásku za nejdůležitější složku básnické kreativity. Tolik různých variací na téma lásky, která žije v srdci básníka, může čtenář najít v jeho textech.

Rasul Gamzatov - citáty:

A putováním po mrazivých vlnách, ve vírech dunících ve stovkách pražců, jsem zachránil, zachránil jsem tento zázrak - Pocit, jehož jméno je láska!

Básník věnoval mnoho básní své jediné milované ženě ve svém životě. Přestože je z básnických řádků patrné, že se také hádali a žárlivost je občas otravovala, básník našel pro svou múzu nová slova. Například tyto:

Moje žena mi říká: "Kdy to bylo? Kdy jsme se pohádali, zlato?" - "Něco si nepamatuji," odpovídám jí. "Tyto dny prostě do svého života nezahrnuji."

(Rasul Gamzatov: aforismy, citáty o lásce).

Ovoce dlouhého přemýšlení, tato prorocká slova básníka znějí jako akord k řádkům o lásce:

Na světě je jen láska. Zbytek života čeká na lásku…

A varování je uhádnuto v řádcích, že dokonce nejvícelidé, kteří jsou racionální nebo zaneprázdněni svými každodenními myšlenkami a pod vlivem lásky změknou.

Někdy, když se zamilujete, když vidíte pohled, střelec a on střílejí náhodně.

Téma matky a rodné země

Rasul Gamzatov napsal úžasně pronikavé řádky o své matce. V básni „Matka“říká, že „matka“je svaté slovo, i když v různých jazycích zní jinak, je pro všechny lidi stejně neocenitelné.

Toto je úplně první slovo, které člověk na Zemi vysloví, ale může to být také slovo na rozloučenou vojáka. Básník dochází k závěru, že ať zní slovo „matka“jakkoli, je to podstata naší existence na Zemi, naše hlavní připoutanost a ochrana. Protože svatá mateřská láska zahřeje každého v jeho životě.

Rasul Gamzatov: citáty o matce:

Bojím se o syna neustále svaté lásky velkého otroka. V ruštině - "mama", v gruzínštině - "nana" A v Avar - láskyplně "baba".

Mimořádný dojem zůstává po přečtení básní R. Gamzatova „Existují tři drahocenné písně …“o tom, jaké matky zpívají hlavní písně v životě a jak ovlivňují osudy a životy jejich příjemců.

Jsou tři oblíbené písně lidí a v nich lidský smutek a zábava. Jedna z písní všech ostatních je jasnější. - Skládá ji matka nad kolébkou…

Moudrost na věky: o životě, přátelství a osudu

Úžasná je moudrostkterým jsou nasyceny básnické linie Rasula Gamzatoviče. Není poučný, není vlezlý ve své majestátnosti. Opravdová světská moudrost.

Sebevědomý a srdečný tón básní evokuje bezpodmínečné vnímání výroků a pokynů, za nimiž jako by se skrýval život sám.

Rasul Gamzatov: citáty o životě:

Naše oči jsou mnohem výše než naše nohy. V tomto smyslu vidím zvláštní znamení: jsme tak stvořeni, že se každý může na všechno podívat, než udělá krok

Nebo obrazné vnímání toho, co je v životě nejdůležitější – zůstat člověkem:

Nebyl známý jako moudrý muž. A nebyl to statečný muž. Ale klaň se mu: byl to muž

O přátelství národů bylo napsáno mnoho básní a písní. Ale linie Rasula Gamzatova se vyznačují krátkým a rozsáhlým zobecněním, spravedlností a přesností definic:

Mám opravdu rád všechny národy. A kdo si to vezme do hlavy, kdo se pokusí očernit nějaké lidi, bude třikrát proklet.

Rasul Gamzatov: citace z básní

Každý člověk alespoň jednou v životě, ale ptá se sám sebe: proč žije? Říká se, lidé nadaní, slavní nebo bohatí. K čemu je prostý muž?

V poezii Rasula Gamzatova je odpověď, která zní jako útěcha pro všechny. Pokud jste se narodili a vlastníte tento zázrak zvaný „život“, pak žijte a zanechte za sebou jen to dobré:

Všichni zemřeme, neexistují žádní nesmrtelní lidé. A to vše je známé a ne nové. Ale žijeme, abychom zanechali stopu: domovNebo cesta, strom nebo slovo…

A tyto řádky R. Gamzatova jsou vnímány jako poslední přání Muže s velkým písmenem:

Jsem šťastný: nejsem blázen a nejsem slepý. Nemám se osudu na co ptát, a přesto ať je chléb na zemi levnější a lidský život je dražší!

Kreativní svědectví básníkům

Samostatně bych vám rád řekl o osmi řádcích Rasula Gamzatova, které vypadají jako rozptýlené diamanty moudrosti a lásky. Básník ve svých osmi řádcích krátce, ale obrazně a výstižně vyjádřil pocity a názory na život, na tento svět, pro který má básník mnoho jmen:

Na pažbě pušky vystřihněte tváře matek, aby se na vás pokaždé podívaly s odsouzením nebo prosbou v očích matky.

Nejdůležitějším úkolem, zobecněným v Gamzatovově poezii na státní úroveň, je kontinuita generací, zachování tradic národů, jejich jazyka. To je možné za jedné podmínky – pokud láska a mír žijí v srdci člověka:

Zřídka se raduji ze svých vítězství, zdá se mi, že v poezii něco chybí. Zdá se mi, že za mnou jde skutečný básník, který se již narodil. Kéž překvapí svět novou konsonancí, které možná nerozumím, a může si na mě jednoho dne vzpomenout laskavým slovem o mé lásce k němu.

Rasul Gamzatovič Gamzatov žil bohatým a plodným životem, zemřel v roce 2003. Jsou po něm pojmenovány ulice mnoha měst, tělocvičny a školy, v Dagestánu a ruských městech se staví pomníky. Existuje čestná medaile pojmenovaná po Rasul Gamzatov. Ve vesmíruexistuje asteroid pojmenovaný po básníkovi.

Snažil se poznat tento život a podělit se o své objevy s každým, kdo nezůstává lhostejný, komu záleží na takových slovech jako vlast, láska, matka.