Shrnutí "The Gentleman from San Francisco" I.A. Bunin

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

V roce 1915 vznikla povídka I. A. Bunin "Gentleman ze San Francisca". Při čtení názvu díla okamžitě napadají myšlenky na vzrušující zápletku, kde se tajemný občan z daleké země stává hrdinou úžasných a někde nebezpečných událostí …. Zápletka příběhu je však na hony vzdálená zamýšleným možnostem. Kdo je ten muž ze San Francisca? Shrnutí nám pomůže pochopit. Je to snadné.

Při předávání resumé "The Gentleman from San Francisco" je třeba poznamenat, že autor, představující hlavního hrdinu, od prvních řádků upozorňuje čtenáře, že jméno této osoby si nikdo nepamatoval ani v Neapol ani na Capri. Na jednu stranu se to zdá překvapivé – nemůže se stát, že by člověk, v jehož životě nedošlo k žádným diskreditačním činům, kdo má dobrou silnou rodinu, manželku a dceru, jejichž aspirace bylyzaměřené do práce a později za zaslouženým odpočinkem, si ostatní nemohli zapamatovat. Ale dál čtete řádek po řádku, chápete, že jeho život byl tak bezbarvý a prázdný, že naopak, kdyby si někdo vzpomněl na jeho jméno, bylo by to úžasné. Celý život se snažil neúnavně pracovat, ale ne proto, aby dosáhl zaslouženého úspěchu, nějakých nebývalých úspěchů a objevů, ale nakonec - k vnitřní spokojenosti, že život nebyl prožíván nadarmo, ale aby dohnal vážené lidi. a pak až do konce svých dnů být ve stejných radovánkách a zahálkách jako ostatní "ctihodní" občané. A nyní přichází onen dlouho očekávaný okamžik v jeho životě, kdy, jak se zdálo, bylo mnoho vykonáno a jeho stav se blížil postavě, kdy si mohl dovolit vydat se na dlouhou cestu. A opět, cesta přes oceán v jeho chápání není nová země, ani seznámení s jinou kulturou a vzdálenými tradicemi, ale spíše nepostradatelný atribut života každého bohatého člověka.

Hlavní hrdina společně se svou ženou a dospělou dcerou nastoupí na slavnou loď „Atlantis“a odchází do Starého světa. Plánuje navštívit kulturní památky Itálie a starověkého Řecka, zúčastnit se závodů automobilů a plachetnic v Nice a Monte Carlu, užít si rozkoše mladých neapolských žen a určitě si zaplavat ve vodách anglických ostrovů a seznámit se s místními sofistikovaná společnost může přinést značné výhody jak jemu samotnému, tak jeho dceři - dívce ve věku pro vdávání… A zdálo se, že nic a nikdo nemůže zasahovat do jeho plánů - vždyť oncelý život jsem snil.

Pokračování shrnutí „Gentleman ze San Francisca“nás přenese na parník, který převáží našeho hrdinu a jeho rodinu do Neapole.

Život na lodi, která připomíná skutečný hotel s veškerým vybavením a nejrůznějšími druhy zábavy, se měří. Ráno - povinná dvouhodinová procházka po palubě pro povzbuzení chuti k jídlu, pak snídaně, po snídani se všichni podívají do nejnovějších novin, opět procházka a krátký odpočinek pod koberečky v dlouhých křeslech na palubě… Druhá snídaně je nahrazena u horkého čaje se sušenkami, konverzace - procházky a na konci dne přichází ta dlouho očekávaná chvíle, ta pravá apoteóza všeho - vydatný oběd a večer s tancem.

Brzy plovoucí hotel dorazí do Itálie a občan San Francisca se ocitne uprostřed svého splněného snu: Neapol, drahý hotel, ochotný personál, stejně poklidně luxusní životní styl, snídaně, večeře, tance, návštěvy katedrál a muzeí… Ale člověk nepociťuje to potěšení ze života, o jakém snil: venku neustále prší, vítr kvílí a kolem je nekonečná sklíčenost. A bezejmenný muž se s rodinou rozhodne odjet na ostrov Capri, kde je, jak ujistili, slunečno a teplo. A opět jsou na malém parníku a plují v naději, že najdou onu oázu v poušti, do které tak dlouho jezdí. Ale hrozné nadhazování, vichřice a mořská nemoc nevěstí nic dobrého…

Capri vítá gentlemana ze San Francisca, ale jak sám hlavní hrdina poznamenává, mizerné chatrčerybáři na pobřeží jsou jen otrávení a pocity daleko od očekávaného obdivu.

Po příjezdu do hotelu, kde byl přivítán se všemi náležitými poctami a ještě více, si je gentleman jistý, že jsou za ním nepříjemné pocity a před ním je pouze potěšení a potěšení. Se vší parádou se připravuje na večeři, oholí se, vypere, nasadí si frak, boty na ples, zapíná manžetové knoflíčky… Aniž by čekal na manželku a dceru, sejde do útulné čítárny, posadí se, nasadí pinzetu, otevře noviny … A tu se stane něco hrozného a nečekaného - přede vším se mu zakalí oči a on, celý svíjející se, padá na podlahu … Kolem je hluk, překvapené výkřiky a pláč, ale soucit a není v nich cítit touha pomáhat. Ne, spíš strach a zklamání, že večer je beznadějně zmařen a možná dokonce musím opustit hotel.

Jeden gentleman ze San Francisca je převezen do velmi malé a vlhké místnosti, kde brzy zemře. Ženy, manželka a dcera, které zděšeně přiběhly, už neslyší ty užitečné a podlézavé poznámky v hlase majitele, jen podráždění a nelibost nad tím, že pověst hotelu může být navždy zničena. Nedovolí, aby jeho tělo bylo přesunuto do jiné místnosti a odmítá pomoci s hledáním rakve, místo toho nabízí dlouhou krabici lahví. Takto hlavní hrdina tráví svou poslední noc na Capri – chladná, zatuchlá místnost a jednoduchá krabice. Zdálo by se, že toto shrnutí „Gentlemana ze San Francisca“končí. Ale nespěchejte, protože dopředu sice drobné scény, ale nejvíchluboké, vede čtenáře k tomu nejdůležitějšímu…

Druhý den jsou manželka, dcera a mrtvý starý muž, jak mu nyní autor říká, posláni parníkem zpět do San Francisca. Když dokončíme shrnutí „Gentlemana ze San Francisca“, měli bychom určitě popsat tutéž „Atlantis“, na jejíž palubě jsou stejné nečinné tváře, stejné snídaně a procházky a stejní hrdinové …. Ale nikdo netuší a nikoho nezajímá, co se děje v duši každého z přítomných a kdo je ukryt v dehtované rakvi hluboko dole v temném chladném podpalubí …

Na závěr bych rád řekl, že kdyby I. A. Bunin nazval své dílo jinak a řekněme místo „The Gentleman from San Francisco“byste v tuto chvíli četli „A Citizen from San Francisco“, a krátký obsah, hlavní myšlenka díla by se nezměnila. Fádnost, prázdnota a bezcílnost existence vedou k jedinému konci - v dalekém prostoru je rakev ne s osobou, ale s tělem beze jména …