„Vlast“(televizní seriál): recenze a recenze diváků

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Série Motherland, jejíž recenze budou popsány níže, byla vydána na jaře roku 2015. Okamžitě upoutal pozornost diváků brilantním obsazením. A název projektu vyvolával vlastenecké pocity. Mnozí začali tento film s potěšením sledovat a očekávali vzrušující podívanou. Série "Matka vlast" se však nestala super populární. Zpětná vazba, zajímavá fakta, silné a slabé stránky tohoto projektu budou předmětem tohoto článku.

Herci

Nestává se často, aby se na našich obrazovkách objevily opravdu zajímavé obrázky. Zde je "Vlast" - série, jejíž recenze jsou velmi smíšené. Obsazení filmu však nezpůsobuje žádné stížnosti. Hlavní roli v něm hraje charismatický Vladimir Mashkov. Jeho nevěrnou manželku ztvárňuje Maria Mironova. Victoria Isakova organicky zapadá do obrazu neurotického agentaFSB a Sergei Makovetsky - její mentor. Série byla také ozdobena dalšími milovanými herci: Andrey Merzlikin, Alisa Khazanova, Vladimir Vdovichenkov, Maria Shalaeva, Timofey Tribuntsev. Zdálo by se, že za účasti tak talentovaných umělců se mělo zrodit skutečné mistrovské dílo. Ale ne všichni byli se sledováním filmu spokojeni.

Příběh

Série Motherland má neobvyklý děj. Svědčí o tom recenze diváků. Děj filmu začíná v roce 1993, kdy se během vojenské operace na severním Kavkaze ztratili dva důstojníci: Jurij Khamzin a Alexej Bragin (Vladimir Mashkov). O šest let později byl tento nalezen v jednom z tajných bunkrů teroristů. Byl silně vyhublý, připoutaný ke zdi, ale přesto živý a relativně zdravý. Příběh majora, který jako zázrakem unikl smrti, se okamžitě stal majetkem médií. Na rehabilitaci Bragina se podíleli nejlepší odborníci. A mezi nimi je Anna Zimina (Victoria Isakova), odborná analytička protiteroristického oddělení FSB. Po prvním rozhovoru s Braginem si dívka uvědomila, že skrývá nějaké tajemství. Celou první sezónu si nad tímto problémem lámala hlavu a nakonec ho téměř vyřešila.

Zdroje

Bylo natočeno na základě amerického projektu Homeland TV seriál "Motherland". Divácké recenze lze tedy rozdělit do dvou kategorií: na ty, kteří viděli americkou verzi filmu, a na ty, kteří ji neviděli. Přísně vzato, primárním zdrojem je izraelský televizní seriál Prisoners of War. Ruská veřejnost ho nezná, ale vzápletka obrazu může zachytit místní realitu. Neustálá hrozba terorismu, návštěva orientálního prince při hledání dívek do harému, nuance vnitrorodinných a obchodních vztahů se některým divákům zdají cizí. Jak jeden z nich ironicky poznamenal, dva ruští rolníci si po šestiletém odloučení za tragických okolností nikdy nesednou k popíjení červeného vína na balkóně s výhledem na noční Moskvu. Muži v Rusku preferují jiné kratochvíle a rozhodně jiné nápoje. Rámec zahraničního projektu si však diktuje své vlastní podmínky. Herci v ruské verzi proto někdy vypadají nepřirozeně a vyjadřují linky, které nejsou charakteristické pro jejich postavy.

Drama

Televizní seriál "Vlast" s Mashkovem udělal na diváky značný dojem. Recenze mnoha z nich naznačují, že film vděčí za svou popularitu virtuózní hře tohoto herce. Vladimir jediným pohledem vyjadřuje celou škálu pocitů svého hrdiny: skrytý hněv, nevýslovné utrpení, nevyhnutelný smutek. Někteří diváci však namítají, že takový žár vášně je naopak přiměl odvrátit se od obrazovky. Bylo by lepší, kdyby si Maškov ušetřil svůj dramatický talent pro další adaptaci Dostojevského, říká se. Někteří lidé mají podobný názor na hru dvou hlavních aktérek projektu - Marie Mironové a Victorie Isakové. Srdceryvné utrpení prvního a podivná nevyrovnanost druhého v nich nevzbuzovaly žádné sympatie. Zde je však otázka spíše na režiséra série Pavla Lungina než na slavné filmové hvězdy. S největší pravděpodobností nějaká nervozita hrdinek měla dát domácíverze s vyšší spolehlivostí.

Negativní recenze

Jak již bylo zmíněno výše, seriál „Vlast“s Mashkovem je vypůjčený. Zpětná vazba od fanoušků amerického filmu o jeho ruské verzi zanechává mnoho přání. Dokonce i upřímní obdivovatelé talentu Victorie Isakové, Sergeje Makovetského a Vladimira Mashkova přiznávají, že tentokrát se jejich oblíbení herci se svým úkolem nevyrovnali. Někteří obecně tvrdí, že pro neznámé umělce by bylo snazší vyrovnat se se ztělesněním hrdinů série, zatímco uznávaní mistři už mají své vlastní dobře zavedené role. Maškovovi například není cizí zobrazování hrdinů i zrádců na plátně, možná proto je fanoušky série Homeland vnímán bez většího nadšení. Někteří diváci se navíc domnívají, že děj filmu, aplikovaný na ruské reálie, se ukázal být příliš přitažený za vlasy.

Pozitivní zpětná vazba

Mnozí z těch, kteří neviděli americkou verzi projektu, považují sérii Motherland za docela koukatelnou. Ohlasy od takových diváků naznačují, že srovnání s originálem značně kazí dojem z tohoto filmu. Ale pokud to vnímáte jako nezávislý produkt, pak se vše nezdá tak žalostné. Za prvé, téměř až do poslední epizody není možné rozluštit hlavní intriku série: ukáže se Bragin jako zrádce nebo ne? Co může takového člověka přimět, aby zradil vlast? Jak lze pod vlivem těžkých zkoušek proměnit lidskou psychiku? Za druhé, ruská obrazovka se dlouho neobjevilašpionážní filmy ve skutečné kvalitě. Divákům se stýskalo a seriál „Vlast“vnímalo jako paprsek světla v temnotě nudných akčních filmů, detektivek a melodramat. Drobné stížnosti mají pouze na skutečnost, že děj filmu je trochu dlouhý.

Recenze

Série "Rodina", recenze, jejichž recenze jsou pro mnohé zajímavé, byla kritiky přijata negativně. Zdrcující články o tomto projektu se objevily v tak známých publikacích jako GQ, Kommersant, Afisha. Tvrzení kritiků jsou částečně oprávněná: činy postav ve filmu skutečně nejsou vždy motivované, zápletka vyvolává otázky, herecké výkony někdy působí napjatě a hudební doprovod vyvolává melancholii. Filmoví odborníci tvrdošíjně srovnávají ruskou verzi filmu s americkou a toto srovnání není nakloněno té první. Kritici jednomyslně uznávají Pavla Lungina jako jednoho z nejlepších režisérů současnosti, ale sérii Vlasti považují za jedno z jeho nejúspěšnějších děl. Recenze diváků jsou stále méně kategorické.

Věcné chyby

Veřejnost ráda nachází skutečné nedostatky v různých provedeních. Několik z těchto chyb je obsaženo v seriálu „Vlast“. Zpětná vazba diváků naznačuje, že tvůrci série tuto stránku problému příliš nesledovali. Například úplně první USB disky se na trhu s elektronikou objevily až v roce 2000 a v jedné z epizod filmu, jehož děj se odehrává v roce 1999, je snadno používá vynalézavýhrdinka. Dá se samozřejmě předpokládat, že flash disky se v arzenálu tajných služeb objevily dříve než běžní spotřebitelé. Ale to jsou fantazie a my mluvíme o faktech. Některá místa ve městě Moskva navíc v roce 1999 vypadala jinak. V první epizodě série sedí hlavní postava na lavičce v parku poblíž Rostokinského akvaduktu, který byl rozbit teprve v roce 2004. A pomník Dmitrije Donskoye v regionu Tula, který v jedenácté sérii navštěvuje rodina Braginů, byl obnoven až v letech 2005-2007. Toto je seznam „nesrovnalostí“, které série „Vlast“obsahuje. Recenze a zajímavá fakta o něm jsou podrobně popsána na populárních stránkách filmové historie, což vesměs naznačuje, že film diváka stále „uchytil“.

Nerealizovaný koncept

V každém televizním projektu je hlavní myšlenka, na kterou se během ukázky diváci postupně dostávají. V tomto smyslu je jedním z nejkontroverznějších filmů série "Matka vlast". Recenze publika naznačují, že zcela nerozumí motivům postav na obrázku. Ruská verze skutečně téměř kopíruje americkou jeden snímek po snímku, ale nesděluje její hlavní myšlenku. Začněme tím, že anglické „homeland“se překládá jako „rodná země“na rozdíl od pojmu „stát“, tedy systém, který často rozhoduje jménem milionů lidí, aniž by se vždy zajímal o jejich názor. Osobní vlastenectví hlavního hrdiny amerického seriálu - seržanta Brodyho - ho přiměje spáchat zradu ajít proti jejich zločineckému vedení. V zajetí si vytvořil vlastní systém hodnot, který se snaží bránit ve své rodné zemi. Na tomto pozadí není zcela jasné, jaká je koncepce ruského projektu Rodina (televizní seriál). Sezóna 4, jejíž recenze jsme ještě neslyšeli, pokud bude někdy natočena, možná tento problém objasní. Totéž platí pro Annu Ziminu. Agentka Carrie Mathesonová v americkém projektu trpí bipolární poruchou, vyvolanou útoky z 11. září, kterým mohla spolu s dalšími zpravodajskými důstojníky zabránit. Ze série do série si nese tíhu viny a snaží se rehabilitovat. V případě Ziminy zase není úplně jasné, co ji žene. V seriálu se zdá být jen velmi nevyrovnanou ženou, kterou z nějakého důvodu najala FSB. Po úplném zkopírování americké série externě tvůrci ruské verze zapomněli vdechnout život vnitřnímu světu svých postav. A to je možná největší "mínus" obrázku.

Závěr

Nyní víte vše o "plusech" a "minusech", které odlišují sérii "Vlast". Recenze, recenze na tento film už ani pro vás nejsou tajemstvím. Jen velmi zřídka se stává, že projekty západní výroby přenesené na ruskou půdu získají druhý dech a začnou žít svým vlastním životem. Ve většině případů jsou takové experimenty odsouzeny k neúspěchu – rozdíl ve světovém pohledu publika je příliš velký. Sérii "Matka vlast" však nelze nazvat upřímným selháním. Sezóna 1, jejíž recenze jsou již k dispoziciznámý, měl u publika určitý úspěch. Ale mnoho z toho je stále cizí a pro ruskou veřejnost nepochopitelné.