Ilya Kormiltsev: biografie, osobní život, fotografie básníka, datum a příčina smrti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Podceňovaný génius ruského undergroundu. Tak je Ilja Kormilcev představen v knize populárního spisovatele a hudebního novináře Alexandra Kušnira "Kormilcev. Prostor jako vzpomínka". Kolegové v kreativitě věřili, že Ilya Kormiltsev je mnohem víc než všechno, co udělal. Jeho povolání a zájmy byly pozoruhodně rozmanité. Věnoval se poezii, próze, hudbě, filmu, historii, překladům, nakladatelství. Přátelé ho obdařili jedinečnými vlastnostmi spojujícími bystrou mysl a nekonečnou dobrou vůli.

Malá vlast

Datum narození Ilji Kormilceva - 26. 9. 1959 Jekatěrinburg (v té době Sverdlovsk) byl básníkovým rodným městem. Jeho rodiče se brzy rozešli, chlapec zůstal s matkou. Babička z otcovy strany se aktivně podílela na výchově Ilyi. Také vášeň budoucího básníka ke čtení měla velký vliv na dospívání. Ve Sverdlovsku absolvovalspeciální škola se zaměřením na výuku cizích jazyků, která později umožnila hudebníkovi stát se úspěšným překladatelem ze tří jazyků: angličtiny, italštiny a francouzštiny.

Mládež

Po absolvování školy vstoupil Kormiltsev na Leningradskou státní univerzitu a zvolil si chemickou fakultu. Poté se vrátil do své malé vlasti jako student na Uralské státní univerzitě, po ukončení studia v roce 1981 ve stejné specializaci. Během studentských let psal budoucí chemik poezii, byl zaneprázdněn prací na populární 220voltové diskotéce a měl tajnou vášeň pro výrobu a vybuchování bomb. Po univerzitě psal slova pro písně ve spolupráci se skupinou Urfin Juice. Podílel se na autorství písní rockového klubu Sverdlovsk, mezi které patřili: Nasťa Poleva, Yegor Belkin, skupina Engels Vnuki, skupina Cocktail a skupina Kunstkamera.

S Nautilem

V roce 1983 se setkali Ilja Kormilcev a Vjačeslav Butusov. Rozhodli se zahájit spolupráci. Vůdce "Nautilus" se okamžitě zajímal o první text, který pro skupinu napsal Ilya Kormiltsev "Vázaný v jednom řetězu". Byla to odvážná výzva skutečného rebela ve směru k sovětské cézeře. Společný projekt skupiny „Nautilus Pompilius“s Ilyou Kormiltsevem pokračoval vydáním alba „Separation“v roce 1986. Zahrnovalo takové hity jako „Pohled z obrazovky“, „Tato hudba bude věčná“, „Naše rodina“, „Totalonly to be". Album si zasloužilo titul nejlepší kolekce těch let. Zajímavé je, že Ilya Kormiltsev napsal píseň "Casanova" ještě před samotným nahráváním. Hudebníci kapely nečekali, že se stane národním hitem.

Hudební přestávka

V roce 1988 přestali Ilja Kormilcev a Butusov spolupracovat. Autor Nautilovových hitů se rozhodl pro vydavatelskou činnost, redigoval sverdlovský časopis "My a kultura dnes". V této době se živil překládáním beletrie, dělal první pokusy o psaní v próze. Pozoruhodnou epizodou let perestrojky pro básníka bylo odmítnutí převzít Leningradskou cenu Komsomolu, kterou v roce 1989 získal Nautilus Pompilius.

Zpět do skupiny

V roce 1990 Kormiltsev napsal sbírku básní „Svázán jedním řetězem“. Když byl propuštěn, byl vyzdoben kresbami Vjačeslava Butusova. V roce 1992 obnovil práci ve skupině, přestěhoval se do Moskvy, stal se producentem projektu Report for 10 Years a pokračoval v psaní textů (Tutanchamon, Black Birds, Polina's Morning, Wings, People on the Hill) až do krachu Nautilus v roce 1997.

Mimozemšťané

Koncem devadesátých let Ilya Kormiltsev spolu s bývalým instrumentalistou "Nautilus Pompilius" Olegem Sakmarovem uvedli v život elektronický projekt "Aliens" před svou dobu. V roce 1999 bylo nahráno album. To zahrnovalo písně „Parašutista“,"Chemická žena", "Farmakologie", "Kabelka", "Nevadí", "Odjezd", "Svíčka a leť", "Osamělý hlas". Místo psaní bylo Kormiltsevovo domácí studio. Byl to pokus ukázat, co znamená skutečný rock. Projekt se bohužel stal srozumitelným a oblíbeným pouze pro úzký okruh posluchačů.

Práce překladatele

Ilya Kormiltsev měl úžasnou schopnost učit se jazyky od raného dětství. Sám přiznal, že nezná přesný počet jemu známých dialektů. Básníkovi přátelé říkají, že pro Ilyu nebylo těžké zvládnout nový jazyk za den. Není proto divu, že se pro něj překlady staly po hudbě další životní záležitostí. Překládal pro „Zahraniční literaturu“, „Cizinec“a další časopisy a nakladatelství a zanechal po sobě mnoho děl:

• romány W. Burroughse – „Western Lands“a „Dead Road Space“;
• díla G. Adaira – „Láska a smrt na Long Islandu“a „Dreamers“;
• příběh L. Berniera - "The Treasure of Mamacita";
• básně L. Jonese;
• E. Kosinsky - "Ruské kolo", "Zahradník", "Kroky";
• Román F. Berdebera – „Vacations in a Coma“;
• román od O. Colfera - "Čtyři přání";
• Příběh F. Browna – „Neohlížej se“;
• Román B. Ellise - "Glamorama";
• Příběh F. McDonalda – „Naši opeření přátelé“;
• I. velština - "Trainspotting""Vestranní právo";
• M. Welbeck – básně;
• hry T. Stopparda – „Umělec sestupuje po schodech“, „Den a noc“, „Travesty, aneb komedie s převleky“;
• Romány R. Brautigana – „Pomsta trávníku“, „Lov pstruhů v Americe“;
• A. Crowley - "Kokain";
• Román R. Gulika - "Čínská vražda";
• dílo S. Home - "Postav se před Kristem a zabij lásku";
• sbírka povídek S. Logana;
• básně od F. Manatee;
• básně od A. Ginsberga;
• Román N. Cavea – „A osel viděl anděla Božího“;
• Román K. Lewise - "Dokud jsme nenašli tváře";
• Román Ch. Palahniuka – Klub rváčů;
• Román P. Ostera - "Timbuktu";
• W. Sensomeův příběh – „Vertikální žebřík“;
• L. Ferlinghetti - "Pes";
• Příběh R. Westalla - "Stopování";
• pohádky od D. Tolkiena - "Farmář Giles ze Šunky", "Kovář z Velké Wootton", "Zjevení Tuora v Gondolinu";
• Romány M. Fabera - "Kvintet odvahy", "Zůstaň v mých botách".

Za kvalitní překlady byl Ilja Kormilcev třikrát oceněn cenou časopisu „Zahraniční literatura“.

Ultra. Culture

Vydavatelství Ilji Kormilceva „Ultra. Culture“bylo založeno v roce 2003 společně se skupinou „U-Factoria“. Šlo o pokus vydat skutečnou literaturu, která se dleKormiltsev, musí mít odvahu, výzvu a svobodu myšlení. Nakladatelství vydávalo „zakázanou literaturu“a takové skandální autory jako Eduard Limonov, Adam Parfrey, Lydia Lanch, Alina Vitukhnovskaya, Boris Kagarlitsky, Ernesto Che Guevara, Dmitrij Gaiduk, Andrey Bychkov, Subcomandante Marcos, Alexander Prokhanov, Vadim Shtepa. Po vydání jedné z provokativních knih (Dmitrij Nesterov - "Skins. Rusko se probouzí") byl Kormiltsev suspendován z práce v nakladatelství Foreigner.

„Ultra. Culture“byl obviněn z distribuce pornografie, propagandy terorismu a drogové závislosti. V roce 2004 byl prodej knih nakladatelství zakázán. Kormilcev se snažil dokázat, že je lepší znát zlo a být připraven s ním bojovat, než před ním zavírat oči. Antihrdinové skandálních knih se navíc čtenářům jevili jako úzkoprsé a odpudivé osobnosti, takže o propagandě nemohla být řeč. Přesto vydavatelství zažalovali, snažili se ho přivést ke krachu. Což se přesně stalo v lednu 2007. Je pozoruhodné, že píseň „Tore the Dream“od skupiny „Agatha Christie“pro Ilyu Kormiltseva byla v tu chvíli jednou z nejoblíbenějších. Její slova plně odrážela stav mysli básníka na počátku 21. století.

Nemoc a péče

Od října 2007 se Kormilcevův zdravotní stav začal zhoršovat. Básník si dlouho stěžoval na bolesti zad. Problémy s nakladatelstvím ale znemožnily řešit zdraví. Navštívit lékaře v prosinci bylo příliš pozdě. V londýnské nemocnici byl Kormiltsevovi diagnostikován poslednístadium rakoviny páteře s rozsáhlými metastázami. Přátelé a příbuzní básníka až do poslední chvíle doufali v zázračné uzdravení, vyhlásili sbírku peněz na léčbu. Až do posledního dne si Kormiltsev udržoval dobrou náladu, mluvil o budoucnosti, dělal kreativní plány a psal poezii. Věřil, že se najde specialista se speciálním, nestandardním přístupem k léčbě.

Ilja Kormilcev zemřel 4. února ráno v přítomnosti své manželky a přítele. Podle nich odcházel s andělským úsměvem na rtech. Pohřeb se konal 9. února. Místem pohřbu byl hřbitov Troekurovskoye v Moskvě. Vzpomínkového obřadu, který se konal ve velkém sále Domu spisovatelů, se zúčastnili hudebníci Nautila (Dmitrij Umetskij a Alexej Mogilevskij), zakladatelé skupiny Agata Christie (Gleb a Vadim Samoilovs), spisovatel a publicista Dmitrij Bykov, publicista a galerista Marat Gelman, spisovatel a novinář Alexander Prochanov, hudebník Alexander F. Sklyar a mnoho dalších umělců, kteří nenechali Kormilceva lhostejným.

Rodinné vztahy

Živitel nebyl jediným dítětem v rodině. Jeho bratr Eugene si také zvolil cestu kreativity. Je to básník a hudebník. Stal se autorem textů pro skupiny "Aprílový březen", "Nastya", "Insarov". Od roku 2005 je hudebníkem skupiny Nim_b. Eugene na svého bratra vzpomíná s vřelostí a láskou. Hudebník přiznává, že mu starší bratr opravdu chybí. Pro něj byl Ilja velkou osobností, která toho hodně naučila – hlavně schopnost být ke všemu kritickýokolní realitu, včetně jeho samotného.

Ilya Kormiltsev byl třikrát ženatý. Z prvních dvou manželek - Světlany a Mariny - měl básník dceru Lizu a dva syny Stase a Ignata. Nejstarší syn Stas dal Kormiltsevovi svého vnuka Luku, se kterým děda díky svému velkému zaměstnání komunikoval hlavně přes Skype. Třetí manželka, běloruská zpěvačka Mankovskaya Alesya Adolfovna, byla o 15 let mladší než Kormiltsev. Zůstala po boku svého manžela až do posledního dechu. V tomto manželství se narodila dcera Carolina.

Paměť

Kormiltsevův odchod byl pro mnohé tragický, takže nezůstal bez uctivé pozornosti:

• V roce 2008 byla v londýnském Lincoln's Inn Fields instalována pamětní lavička.
• V roce 2009 se konal večer na památku básníka na počest jeho padesátých narozenin. Šel do klubu "B-2".
• Umělec Alexander Korotich navrhl pomník Kormilceva, který byl instalován na Troekurovském hřbitově.
• V roce 2012 byl natočen dokumentární film „Marně, ty nové písně…“.
• Pro "Agatha Christie" byl Ilya Kormiltsev inspirací a vzorem. Proto Gleb Samoilov vystupuje na každém koncertě s "Tore the Dream".
• V roce 2014 získal Ilja Valeryevič titul „Čestný občan Jekatěrinburgu“.
• Na budově univerzity, kde básník studoval, byla instalována pamětní deska.
• Je po něm pojmenováno nábřeží v Jekatěrinburgu.
• Na jeho počest skupina „Black Obelisk“napsala píseň „Nezáleží“askupina "Bi-2" natočila video "Pták na parapetu".
• V roce 2016 mu byla posmrtně udělena cena „Chart Dozen“.
• V roce 2017 napsal Alexander Kushnir knihu paměti: "Breadwinners. Space as a memory".

Porthole

Album písní napsaných slovy Ilji Kormilceva „Illuminator“bylo vytvořeno v roce 2016. Je věnována desátému výročí autorova úmrtí. Album se skládá z 26 skladeb, které nahráli Vjačeslav Butusov, Nasťa Poleva, Taťána Bulanova, Jekatěrina Mechetina, Linda, Alesya Mankovskaya, Alexej Mogilevskij, skupiny "Piknik", "Kalinov Most", "Chayf", "Kukryniksy", "Dancing Minus", "Sémantické halucinace", "Akvárium" a další. CD "Illuminator" je doprovázeno 60stránkovým bookletem s fotografiemi a texty.

Ocenění

Ilya Kormiltsev byl posmrtně oceněn zvláštní cenou „Za čest a důstojnost“a stal se vítězem národní ceny „Velká kniha“.

V listopadu 2007 založil redaktor „Ultra. Culture“Vladimir Kharitonov novou cenu pojmenovanou po Iljovi Kormilcevovi. Tato cena bude k dispozici radikálním autorům, kteří píší alternativní díla.

Vzpomínky na příbuzné a přátele

Každý, kdo znal Ilju Kormilceva,mluvit o něm jako o bystré, mimořádné osobnosti s encyklopedickými znalostmi a neustálou touhou po svobodě.

Pamatují se na něj jako na skvělého konverzátora, se kterým je zajímavé trávit čas. Mnoho umělců je mu vděčno za úspěch v kreativitě, ke kterému pomohl. Podle příbuzných je Ilja Kormilcev talentovaný, jiskřivý, inteligentní, otevřený, okouzlující, veselý člověk, který vášnivě miloval život a toužil změnit svět k lepšímu.