Příběh básně o tom, jak žil roztěkaný muž z ulice Basseinaya

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Zapomnětliví, nepozorní, výstřední lidé, kterým vtipně říkáme „roztržití lidé z ulice Basseinaya“. To samé říkáme dětem, které nechávají ve škole čepice nebo knížky, boty v tělocvičnách, panenky, míče, auta na hřištích… Dnešní malí čtenáři si však tuto záhadnou osobu, se kterou jsou srovnáváni, ani zdaleka neuvědomují.

Do historie stvoření

„Tady jsou duchem nepřítomní z ulice Basseynaya“– snad nejoblíbenější báseň našich babiček a matek. Bez ní si jejich dětství nelze představit stejně jako bez Popelky, Sněhové královny, Medvídka Pú nebo Kid s Carlsonem. Jejím autorem je Samuil Marshak, úžasný básník, na jehož dílech nebyla vychována ani jedna generace sovětských dětí. Příběh o tom, jak žil rozptýlený muž z ulice Basseinaya, je uznáván jako nejoblíbenější dílo básníka. Kniha se svým vtipným charakterem se ke čtenářům dostala v roce 1930 a od té dobyvydržel desítky dotisků a překladů do mnoha jazyků. Nádherné ilustrace umělce Konaševiče dodaly kouzlo velkolepým liniím. Veřejnost si pro ně představovala, jak hrdina vypadá - rozptýlený z ulice Basseinaya.

Autor a jeho hrdina

Lidé, kteří ne bezdůvodně znali Marshaka zblízka, tvrdili, že autor byl poněkud podobný obrazu, který vymyslel, a opakovaně se k němu ve své práci vracel. Básník se zjevně zajímal o takové osobnosti: poněkud směšné, legrační výstřední, mimořádné, svým chováním narušujícím nudný, známý život. Samuil Jakovlevič, někdy dost výstřední, se někdy stal úplně stejným jako ten duchem nepřítomný člověk z ulice Basseinaya. V roce 1975 vytvořilo kreativní sdružení Ekran karikaturu založenou na básni.

Z obrázku do výkresu

Děj básně lze považovat za epický, neboť zahrnuje jak změnu událostí, tak určitý vývoj. Na principu rýmovaného příběhu má jeho kompozice expozici neboli úvod, poté vnitřní pohyb, vyvrcholení a epilog.

Co říká Marshak o hrdinovi? Rozptýlený z ulice Basseinaya žije v Leningradu, pravděpodobně ve společném bytě. Sousedé jsou na jeho výstřednosti zvyklí a zjevně si jich nevšímají. Jen občas opraví, když ten zcela duchem nepřítomný nabourá obvyklé stereotypy. Místo košile si hrdina oblékne kalhoty a místo klobouku se snažídejte si pánev na temeno hlavy a i kabát někomu úplně "kapsuje". Proč se to děje, protože verš „Scattered from Basseynaya Street“je o docela obyčejném člověku? Jde o to, že hrdina se příliš soustředí na některé myšlenky, které zná pouze jemu, protože sám Marshak byl vždy naladěn na poetickou vlnu kreativity. A vzpomeňte si na vtipy o šachistech, profesorech a představitelích jiných profesí, kteří jsou neustále ponořeni do sféry, která je zajímá! Budou rozvázané tkaničky, barevné boty a výlety na špatná místa! Mimochodem, vyráží i sám roztěkaný - vlakem po trase Leningrad-Moskva. Co z toho vzešlo - můžete zjistit přečtením díla!

Přesná adresa

Zbývá ještě jedna otázka: "Jaký druh ulice v Leningradu je Basseynaya?" Na které mapě můžete přečíst její název? Omlouváme se: na moderní mapě města žádná taková ulice není. Takový topografický objekt skutečně existoval, ale pouze v Petrohradě. A od roku 1818 dostala ulice jiný název – Nekrasova. Prochází středem města, od známé třídy Liteiny až po Grechesky. Ještě v 18. století existovaly bazény, z nichž se přiváděla voda do nádherných fontán v Letní zahradě. O století později byly bazény nahrazeny Řeckým náměstím. Poté byla ulice přejmenována na počest Nekrasova, protože velký básník zde žil 20 let. Možná proto - na památku slavného spisovatelského kolegu - zde Marshak usadil rozptýleného muže …