Louis Jacolliot, francouzský spisovatel. dobrodružná literatura

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Spisovatel 19. století Louis Jacolliot, autor mnoha dobrodružných románů, získal v Rusku zvláštní uznání. Doma jsou jeho díla málo známá, ale v ruské společnosti na přelomu 19. a 20. století čtou knihy tohoto cestovatele obrovské masy obyčejných lidí. A dnes se Jacolliot čte a dokonce znovu vydává v Rusku a ve Francii si na něj pamatují jen literární odborníci.

Životní cesta

Louis Jacolliot se narodil v malém francouzském městečku Charolles 31. října 1837. O jeho životě není známo téměř nic. Nejprve Louis pracoval jako právník, poté byl dlouhá léta koloniálním soudcem. Celý Jacolliův život sestával z cestování. Prožil nepříliš dlouhý, ale velmi zajímavý a rušný život. Jacolliot zemřel 30. října 1890 ve Francii, bylo mu pouhých 52 let.

Cestování

Díky své práci v koloniích Louis Jacolliot hodně cestoval. Několik let strávil v Oceániiostrov Tahiti. Dlouhé období jeho života bylo spojeno s indickými koloniemi. Během svých cest Jacollio nejen pracoval v soudních síních, ale také studoval kulturu exotických zemí. Shromáždil velké množství etnografického materiálu, místního folklóru, domorodých uměleckých předmětů. Země Ameriky a Indie v té době připadaly Evropanům jako země plné zázraků. A Louis Jacollio se snažil tyto svérázné kultury lépe poznat, aby o nich mohl vyprávět svým krajanům. Během svých cest si soudce vedl cestovní deníky, které se staly jeho největší akvizicí na cestách.

Kreativní cesta

Po návratu do Francie začal Louis Jacollio psát články o životě, jazyce, historii a kultuře zemí, které viděl během svých služebních cest. Tyto práce ale neměly žádnou vědeckou hodnotu, pak se Louis rozhodl začít psát populárně vědecké práce. Opravdu chtěl, aby jeho krajané poznali a milovali země Ameriky a Indočíny. Z jeho pera vyšlo více než 50 románů, povídek a velké množství povídek. Jacolliot svá díla aktivně tiskl a na chvíli si dokonce získal oblibu u francouzské veřejnosti. Francouzský čtenář byl ale rozmazlován velkým množstvím literárních děl, která se každý rok objevovala, a sláva Louise Jacolliota postupně upadala. Po jeho smrti se téměř nečetla ani znovu nevydávala. Jeho skutečný literární osud ho ale čekal v neméně exotické zemi – v Rusku.

Jacollio a Rusko

BV Rusku na konci 19. století byly knihy ve francouzštině nejoblíbenější četbou. Na rozdíl od Francie zacházelo Rusko s Jacolliotovým dílem velmi pozorně a příznivě. Zde našel svého vděčného čtenáře. Jeho knihy byly nejen čteny v originále, ale také přeloženy do ruštiny. Takže v roce 1910 vyšla v Petrohradě 18svazková sbírka děl francouzského spisovatele, taková událost se nestala ani v autorově vlasti. Jacollio byl v Rusku vnímán jako představitel progresivní vědy, jeho knihy byly velmi oblíbené a často citované ve své knize Isis Unveiled od Eleny Petrovna Blavatské.

V sovětských dobách byly Jacolliotovy knihy považovány za protivědecké a ideologicky škodlivé a byly zakázány. A teprve na konci 90. let 20. století se Louis Zhakolio znovu vrátil k ruskému čtenáři. Čtenář 21. století překvapivě nachází své kouzlo i v lehce naivních dobrodružných románech odehrávajících se v exotických zemích.

Kreativní dědictví

V tvůrčím dědictví Zhakolio vynikají dvě velké skupiny děl. První je dobrodružná próza o historických a fiktivních událostech v exotických zemích, o pirátech, dobyvatelích, objevitelích („Loupežníci moří“, „Ztraceni v oceánu“, „Lovci otroků“, „Cesta do země slonů“, „Pirátská truhla“, „Fakirs-Charmers“, „Cesta do země Bayadères“). Druhá - díla, která vyprávějí o různých příbězích v podivných zemích s velkými populárně vědeckými vložkami, které často nemají nic společného s hlavní dějovou linií textu ("Divoká zvířata", "Coast of the BlackStrom", "Mořští škůdci", "Pobřeží slonoviny", "Cejlon a Senegal", "Pískové město", "Opice, papoušci a sloni").

Přesto se však Jacollio především snažil vytvořit etnografická díla, chtěl svým krajanům vyprávět o tom, co viděl na dlouhých cestách.

V knize „Indická Bible nebo život Ježíše Krišny“představuje výsledky svého srovnávacího studia textů Písma svatého a životopisu Krišny v sanskrtu a dochází k závěru, že Bible do značné míry opakuje události staršího indického textu. To umožňuje Jacolliotovi dojít k závěru, že starověké křesťanské texty jsou založeny na mytologii starověké Indie. Dokonce i jméno Krišny v sanskrtu zní velmi podobně jako výslovnost slova „Ježíš“a znamená „Čistá esence“, což také naznačuje společnou vlastnost dvou božských bytostí.

Při studiu mýtů a legend původních obyvatel Ameriky a Indie Jacollio poprvé nachází zmínku o zemi Rumas, která se utopila ve vodách Indického oceánu. Podle Louise nejde o nic jiného než o příběh o zemi známé v Evropě jako Atlantida. Také tato legenda byla potvrzena v legendách o zemi Mu nebo Pacifida, která se také dostala pod vodu, ale v Tichém oceánu.

V jeho knize "Sons of God" je poprvé zmíněn mýtus o slavné Agartě. Jacolliot učinil poměrně nenápadná pozorování četných dějových průsečíků v mytologiích obyvatel různých zemí a kontinentů, což potvrzuje hypotézu, že všichni lidé jednoužil na stejném kontinentu. Jeho knihy ve francouzštině vycházely v malých nákladech, některé z nich byly populární už za autorova života. Ale mnoho děl zůstalo nepovšimnuto a nedoceněno.

Román Ztraceni v oceánu

Schopnost sestavit odvážnou zápletku a doplnit ji zajímavými postřehy z cest se dokonale snoubila v Jacolliových dobrodružných románech. Dílo „Ztraceno v oceánu“je tedy jedinečnou směsí historických, dobrodružných románů a fascinující detektivky. Děj se odehrává u pobřeží Nové Kaledonie a točí se kolem krádeže posvátného žezla čínského císaře.

Indická zkušenost

Román „V indických slumech“vypráví o slavné „Revoltě Sepoy“a účasti na těchto impozantních událostech francouzského aristokrata Frederika de Montmorina. Román je plný intrik, konspirací a jasných událostí, stejně jako popisů indické krajiny a kulturních památek. Ruské vydání románu „V indických slumech“zdobí elegantní ilustrace francouzského grafika Henriho Castelliho, prošlo 11 dotisky v ruštině.

Robbers of the Seas

Jacolliova trilogie „lupiči moře“je nejslavnějším dílem autora. Akce románu vypráví o osudu mladého piráta Belzebuba. Spisovatel malebně vypráví o dobrodružstvích v Severním moři a výpravě na severní pól. Román je věnován popisu života ušlechtilého hrdiny, který byl poražen nejhorším nepřítelem. Loupežníci z moří se liší od mnoha Jacolliotových románůnedostatek milostné linky a smutný konec, který byl pro romantického francouzského spisovatele necharakteristický.

Cestování po Austrálii

Dojmy z návštěvy Austrálie se staly základem Jacolliova dobrodružného románu "The Fire Eaters". Romantický milostný příběh francouzské diplomatky Lorague a ruské princezny Vasilčikové se odehrává na pozadí nebezpečných dobrodružství v divočině Austrálie. Román obsahuje mnoho vynikajících popisů flóry a fauny Austrálie, jemné pozorování života domorodců. Ruské vydání vyšlo s krásnými ilustracemi francouzského umělce A. Peri.