Gruzínští spisovatelé. gruzínská literatura

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Mnoho gruzínských spisovatelů je dobře známo nejen ve své zemi, ale i daleko za jejími hranicemi, zejména v Rusku. V tomto článku představíme některé z nejvýznamnějších spisovatelů, kteří zanechali nejviditelnější stopu v kultuře své země.

Klasická literatura

Jeden z nejslavnějších spisovatelů 20. století je autorem románů a eposů Chabua Amirejibiho. Narodil se v roce 1921 v Tiflis. V roce 1944 byl zatčen za účast v politické skupině „White George“, odsouzen k 25 letům vězení.

Třikrát se mu podařilo uprchnout a naposledy byly jeho padělané dokumenty tak dobré, že se Chabua stal ředitelem závodu v Bělorusku. V důsledku toho byl však znovu zatčen a poslán do tábora.

V roce 1953 byl Chabua Amirejibi, jeden z aktivních účastníků povstání vězňů v Norilsku, propuštěn až v roce 1959. V 90. letech byl poslancem gruzínského parlamentu, v roce 2010 otevřeně obvinil režim prezidenta Michaila Saakašviliho. V témže roce složil sliby jako mnich. Zemřel v roce 2013. Spisovateli bylo 92 let.

Hlavním románem Chabuy Amirejibiho je „Data Tutashkhia“, kteroupsal v letech 1973 až 1975. Jde o epické dílo, v němž autor nakreslil spolehlivé panorama předrevoluční gruzínské společnosti. Data Tutashkhia - hlavní postava, jejíž jméno je shodné s postavou gruzínské mytologie, si klade za cíl vymýtit všechno zlo na světě, což jej však přivádí do konfliktu se státem a zákonem. Date se stává vyhnanstvím.

V roce 1977 byl podle tohoto románu natočen sériový film "Shores".

Luki Razikashvili

Dalším slavným gruzínským spisovatelem a básníkem je Luka Razikashvili. Narodil se v roce 1861 a psal básně, divadelní hry a básně. V literatuře je známější pod svým pseudonymem - Vazha Pshavela.

Vazha začal psát v roce 1881, chtěl získat vyšší vzdělání v Petrohradě, ale mohl se stát pouze dobrovolníkem na právnické fakultě.

Hlavním tématem jeho práce je sociální a etnografické. Vazha Pshavela podrobně vypráví o životě a tradicích horalů, jejich zvycích a způsobu života.

Zároveň se mu daří načrtnout rodící se konflikt mezi starým a novým způsobem života, který byl proto jedním z prvních, o kterém se začalo uvažovat. Celkem napsal 36 básní a asi 400 básní.

V Rusku je jeho dílo dobře známé díky překladům Borise Pasternaka, Osipa Mandelštama, Mariny Cvetajevové.

Vůdce národně osvobozeneckého hnutí

Gruzínský básník a spisovatel Akaki Tsereteli je prominentní myslitel, národní a veřejná osobnost. Narodil se v roce 1840, celý svůj životvěnovaný boji proti carismu a nevolnictví.

Většina jeho uměleckých děl se stala klasickým příkladem národnosti a ideologie. Nejznámější z nich jsou "Imereti Lullaby", "Workers' Song", "Desire", "Chonguri", "Dawn", "Little Kahi", "Bagrat the Great", "Natela". Vychovali v gruzínském lidu mnoho vlasteneckých ideálů.

Akaky Tsereteli zemřel v roce 1915 ve věku 74 let.

Já, babička, Iliko a Illarion

Autor románu „Já, babička, Iliko a Illarion“Nodar Dumbadze je v Gruzii velmi populární. Narodil se v Tiflis v roce 1928. Pracoval v časopisech „Dawn“a „Crocodil“, byl scénáristou ve filmovém studiu „Georgia-Film“.

Svůj nejslavnější román napsal v roce 1960. Román je věnován gruzínskému chlapci jménem Zuriko, který žije v malé vesnici. Děj se odehrává v předválečné Gruzii. Hlavní postavou je školák, který potká svou první lásku, poté doprovodí dospělé spoluobčany do Velké vlastenecké války, raduje se z vítězství nad fašismem s těmi z nich, kteří zůstanou naživu.

Po škole nastupuje Zuriko na univerzitu v Tbilisi, ale po jejím absolvování se přesto vrací do své rodné vesnice, aby zůstal se svými nejvěrnějšími a nejmilejšími přáteli po zbytek svého života. V roce 1963 byl román zfilmován, pod stejným názvem vyšel ve studiu „Georgia-film.

Nodar Dumbadze zemřel v roce 1984 v Tbilisi, bylo mu 56 let.

Kanál

V roce 1880 se v provincii Tiflis narodil budoucí klasik gruzínské literatury Michail Adamashvili. Svůj první příběh publikoval v roce 1903 a poté si vymyslel pseudonym. Od té doby ho každý zná pod jménem Michail Javakhishvili.

Po říjnové revoluci byl v opozici vůči sovětské vládě, byl členem Národní demokratické strany Gruzie. V roce 1923 ho bolševici zatkli a odsoudili k smrti. Michaila Savviče bylo možné ospravedlnit pouze zárukou Svazu gruzínských spisovatelů. Navenek se smířil se sovětským režimem, ale ve skutečnosti byly vztahy až do jeho smrti obtížné.

V roce 1930 byl obviněn z trockismu, ale s nástupem Beriji k moci byl nový trest zrušen. Javakhishvili dokonce začal tisknout a jeho román „Arsen from Marabda“byl zfilmován.

Jeho román „Břemeno žen“z roku 1936 odsoudili sovětští ideologové s tím, že bolševici v něm byli prezentováni jako skuteční teroristé. Poté spisovatel odmítl Berijovi popsat působení bolševiků v předrevoluční Gruzii. V roce 1936 podporoval André Gide a byl prohlášen za nepřítele lidu.

V roce 1937 byl Michail zatčen za protisovětskou provokaci a zastřelen. Až do konce 50. let zůstala jeho díla zakázána, teprve poté, co byl odhalen Stalinův kult osobnosti, byl gruzínský spisovatel rehabilitován a jeho romány začaly znovu vycházet.

Jeho nejslavnější román „Canalia“vytvořil v roce 1924. Popisuje, jak známý darebák jménem Kvachi Kvachantiradze cestuje po Petrohradu, Gruzii, Stockholmu a Paříži. Podaří se mu dostat do kaple do Grigorije Rasputina, královského paláce, zúčastnit se první světové války a občanské války. Vydláždí si cestu k úspěchu a slávě přes ložnice prvních krás Ruského impéria a lstí.

Jméno asertivního tuláka se stalo pojmem, v Gruzii je postaven na roveň Ostapu Bendera, Figara a Casanovy.

gruzínské sci-fi

Jasným představitelem gruzínské sci-fi je Guram Dochanashvili. Narodil se v Tbilisi v roce 1939. Napsal mnoho románů, povídek, esejů. V Rusku je známý především svými díly jako „Píseň beze slov“, „Tam, za horou“, „Dej mi třikrát“.

Hlavní témata, která ve svých knihách zkoumá, jsou láska, přátelství, služba umění.

Konstantin Gamsakhurdia

Gamsakhurdia je slavný gruzínský filolog a literární historik, spisovatel, narozený v roce 1891. Po absolvování německých univerzit se stal jedním z nejvlivnějších prozaiků 20. století.

Po studiích v Evropě se vrátil do Gruzie v roce 1921, kdy zde již byla nastolena moc bolševiků. Zpočátku byl vůči novým vládcům neutrální, ale s růstem sovětizace, útlakem svobod a rozvojem represivní mašinérie začal pronášet protibolševické projevy.

Vytvořili „Akademickou skupinu“, kterávolal po umění mimo politiku. V roce 1925 vyšel první román pod názvem „Dionýsův úsměv“, ve kterém jsou jeho estetické a filozofické názory nejpodrobněji představeny. Hlavním hrdinou je intelektuál z Gruzie, trochu podobný autorovi samotnému, který se odjíždí učit život do Paříže. V neznámém městě zůstává cizincem, odříznutý od svých kořenů. Sovětští kritici obvinili autora z dekadence.

V roce 1924 bylo protisovětské povstání v Gruzii poraženo, Konstantin byl vyloučen z univerzity v Tbilisi, kde přednášel německou literaturu. V roce 1926 byl Gamsakhurdia zatčen a odsouzen na 10 let za účast v protisovětském povstání. Sloužil v Soloveckém táboře zvláštního určení, strávil více než rok ve vězení a byl propuštěn před plánovaným termínem.

Gamsakhurdiova kreativita

V letech stalinského teroru pracoval na svém hlavním díle – románu o osudu umělce v totalitním systému „Pravá ruka velkého mistra“. Psal se rok 1939.

Události se odehrávají v 11. století, kdy na příkaz cara Jiřího I. a katolikose Melchizedeka stavěl gruzínský architekt Arsakidze pravoslavný kostel Svetitskhoveli. Osudy hlavních postav románu se proplétají do skutečné tragické spleti, oba si nárokují lásku krásné dcery feudálního pána Talakvy Kolonkelidze - Shorena. Jsou rozpolceni mezi citem a povinností. Spisovatel dospívá k tragickému závěru, že v totalitní společnosti nemůže být nikdo šťastný. Oba hrdinové přicházejí ke zklamání a smrti, stávají se oběťmitotalitního režimu, i když podle vnějších znaků stojí na opačných stranách moci. Gamsakhurdia ve svém díle alegoricky popisuje tragédii Stalinovy vlády.

Podobným tématům se věnuje i jeho tetralogie „David the Builder“, kterou psal v letech 1946 až 1958. Jeho události se odvíjejí v 12. století během rozkvětu gruzínského feudálního státu.

V roce 1956 popisuje Gamsakhurdia v románu „The Flowering of the Vine“rolnické kolektivní farmy, které kdysi neplodnou půdu proměnily ve vinice. V roce 1963 dokončil své paměti „Komunikace s duchy“, které bylo zakázáno publikovat a byly vydány až po roce 1991.

Lavrenty Ardaziani

Zakladatelem realismu mezi gruzínskými autory je Lavrenty Ardaziani. Byl to on, kdo v této zemi připravil plodný pupen pro kritický realismus.

Narodil se v Tiflis v roce 1815, studoval na farní škole, vstoupil do teologického semináře, protože jeho otec byl knězem.

Po získání vzdělání nemohl dlouho získat práci, dokud nezískal malé úřednické místo v okresní správě Tiflis. Ve stejných letech začal spolupracovat s literárními časopisy, publikoval publicistické články, překládal Shakespearovu tragédii „Hamlet“do gruzínštiny.

Jeho nejslavnější román byl napsán v roce 1861, jmenuje se „Solomon Isakich Mejganuashvili“. Popisuje bohatého obchodníka a skutečného finančního predátora. V románu "Cesta po chodnících Tbilisi" realisticky mluví oživot města, šikana úředníků nad obyčejnými lidmi.

Ve svých polemických článcích obhajoval myšlenky „nové generace“a obhajoval rozvoj realismu v literatuře.

Dzhemal Karchkhadze

Karchkhadze je literárními badateli považován za jednoho z nejvýznamnějších gruzínských prozaiků 20. století. Narodil se v obci Van v roce 1936.

Svá nejlepší díla napsal v Sovětském svazu v 80. letech. V roce 1984 vyšel jeho román „Karavana“a v roce 1987 – „Antonio a David“.

Známý také jako autor sbírek povídek „Den první“, „Jedenácté přikázání“.

Rezo Cheishvili

Dalším gruzínským spisovatelem, který je v tomto článku zmíněn, je scenárista Rezo Cheishvili. Oblibu mu přinesly scénáře k filmům, za které se mu dostalo nejen lásky a uznání lidí, ale i státních vyznamenání.

V roce 1977 podle svého scénáře režíroval Eldar Shengelaya tragikomedii „Macecha Samanishvili“o předrevoluční Gruzii, příští rok byl uveden film Devi Abashidze „Kvarkvare“, ve kterém Cheishvili nakreslil živou politickou satiru na maloburžoazní předrevoluční svět.

Získal Státní cenu za scénář ke komedii Eldara Shengelia „Modré hory, aneb nepravděpodobný příběh“o mladém autorovi, který svůj příběh odevzdá nakladatelství, ale všichni ho neotisknou. To se děje kvůli skutečnosti, že všichni tam jsou něčím zaneprázdněni,ale ne práce. Ředitel celé dny sedí na prezidiu a tráví čas na rautech, sami redaktoři se z nějakého důvodu učí francouzsky, vaří večeři nebo hrají šachy. Rukopis mladého spisovatele čte pouze malíř, který byl náhodou v redakci.

Rezo Cheishvili zemřel v Kutaisi v roce 2015.