Alfred Shklyarsky. Životopis a dílo spisovatele

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 05:30

Romány tohoto spisovatele vyprávějí o nejodlehlejších koutech planety a zvou čtenáře na neuvěřitelná dobrodružství s jejich postavami. Příběhy Alfreda Shklyarského ve vzdálených poválečných letech otevřely čtenářům neznámé země a národnosti. Jeho knihy zvou děti i dospělé k cestování. Sám autor fascinujících románů ale kupodivu necestoval vůbec rád.

O autorovi

Spisovatel se narodil ve Spojených státech 21. ledna 1912 v Chicagu, kam byl jeho otec, aktivista a člen Polské socialistické strany nucen v roce 1908 emigrovat. Když bylo Alfredovi šestnáct let, rodina se vrátila do Polska.

Od roku 1928 žili v rodném městě své matky Wloclawka, kde Alfred Shklyarsky vystudoval střední školu. V roce 1932 se přestěhovali do Varšavy. Alfred vstoupil do Akademie politických věd na konzulátu. Promoval v roce 1938 a získal diplom. Ale válka mu zabránila zahájit politickou kariéru.

Na akademii, onpotkal svou budoucí manželku Kristin, kterou si vzali v roce 1939 v kostele sv. Jakuba.

Válečné roky

Během okupace rodina zůstala v Polsku. Na konci roku 1939 se Alfred stal redaktorem novin New Warsaw Courier, které vycházely pod kontrolou útočníků. Pod pseudonymy Marek Smuha, Alfred Muravsky, Alfred Gruda publikuje více než sto svých příběhů a prvních románů v Novém kurýru.

Alfred se připojil k domácí armádě, bojoval proti útočníkům, zúčastnil se Varšavského povstání v roce 1944. Poté se přestěhoval do Krakova a od února 1945 se konečně usadil v Katovicích.

Alfred Shklyarsky byl v roce 1949 odsouzen k osmi letům vězení za publikování v novinách „Varšavský kurýr“během nacistické okupace. Byl obviněn z „jednání proti polskému lidu“. Spisovatel se bránil.

Soud ale nevzal v úvahu ani Alfredovu účast ve Varšavském povstání, ani jeho účast v boji proti okupantům v řadách Domácí armády, kde projevil odvahu a oddanost své zemi. Nepomohly ani výpovědi očitých svědků.

V roce 1953 byla Shklyarskému udělena amnestie a byl propuštěn. Poté až do roku 1977 pracoval jako redaktor ve Śląském nakladatelství. Spisovatel zemřel v Katovicích dne 04.09.1992.

Literární činnost

Shklyarského debut se odehrál v době, kdy Polsko okupovaly fašistické jednotky. Jeho první romány byly zaměřeny na dospělé publikum: Železný dráp (1942), Krvavé diamanty(1943), Tajemství hrobky (1944).

V poválečných letech podepisoval Alfred Shklyarsky knihy pseudonymy Alfred Bronsky nebo Fred Garland. První poválečné knihy „Hot Trail“(1946), „Tři sestry“(1946), „Nečekej na mě“(1947) a Błędne ognie (1947), napsané pod pseudonymem Alfred Bronsky, nebyly zaznamenány od čtenářů nebo kritiků.

Zklamaný spisovatel se rozhodl zkusit psát pro mladé čtenáře. V roce 1947 napsal pod pseudonymem Fred Garland román pro děti Tom v nesnázích. Obecně měl pozoruhodnou trpělivost a odvahu. Alfred Shklyarsky snášel hrůzy války a okupace se ctí. Biografie tohoto autora potvrzuje, jak moc může být člověk oddán své zemi, čtenářům, oblíbenému podniku.

V roce 1951 byly spisovatelovy knihy staženy ze všech knihoven a byly zakázány cenzurou. Ale pokračoval ve tvorbě a zval své čtenáře do neobvyklého světa a neuvěřitelných dobrodružství.

Kniha „Tom v nesnázích“vypráví o chlapci polského původu, který se narodil v Americe. Když se z amerických novin dozví o Varšavském povstání, vydá se do své rodné země na polské lodi. Skončí ale v Africe, kde ho čekají neuvěřitelná dobrodružství. Kniha byla úspěšná a román se stal prototypem série „Dobrodružství Tomka Wilmowského“.

Tomek a jeho přátelé

První kniha ze série "Tomek v zemi klokanů" (1957) nepřinesla očekávaný úspěch. Ale na naléhání editora Alfred pokračoval v práci na této sérii, provedl opravy podle rady vydavatele. Druhé vydání si získalo srdcečtenáři. A v následujících letech se objevilo dalších osm knih tohoto cyklu.

Romány určené pro mladé publikum, editor přesvědčil Shklyarského, aby se podepsal svým skutečným jménem. Cyklus románů vypráví o chlapci Tomkovi, který se svými přáteli cestuje po světě a zažívá neobyčejná dobrodružství.

Hrdina jeho knih, Tomek, je příkladný student, dobrý přítel, který si váží skutečného přátelství. Série devíti knih je plná geografických, historických a kulturních faktů. Napsáno s trochou humoru a osloví teenagery, pro které autor svá díla vytvořil.

Poslední román z této série, Tomek v zemi faraonů, zůstal nedokončený. Vyšla díky Adamu Zelgovi, který ji dokončil na základě autorových poznámek. Román vyšel v roce 1994.

indická trilogie

Alfred Shklyarsky, spoluautor se svou ženou Kristinou, napsal trilogii o Siouxech, indiánském kmeni ze Severní Ameriky. Cyklus Zlato z Black Hills popisuje tradice, náboženství domorodého obyvatelstva, konflikty mezi indiánskými kmeny a neopomíjí ani nevyhlášenou válku, kterou bílí lidé vedli proti indiánským kmenům.

Shklyarského romány o historii a utrpení původních obyvatel Ameriky jsou prý prošpikované bolestí, protože je napsal autor, který přežil nacistickou okupaci. Tragická historie jeho rodné země a krutost nájezdníků zanechaly v autorově duši hluboký otisk. Věřil, že historie domorodých Američanů byla podobná polštiněpopulaci, kterou se pokusili zničit a vyhubit.

Jediný rozdíl byl v tom, že Poláci dokázali tuto invazi přežít, zatímco domorodci z Ameriky nakonec o své země přišli. Alfred Shklyarsky důrazně odsoudil mezirasové konflikty a násilí a vždy se postavil za světový mír, nevítal žádné mezietnické spory.

Romány tohoto cyklu měly obrovský úspěch. Předávají historická fakta a kulturu indiánů s neuvěřitelnou přesností. Pro polské čtenáře žijící za železnou oponou to byla jen zásobárna vědomostí a objevů. Spisovatel čerpal své znalosti z knih, časopisů, novin.

Autor cestopisů, který nerad cestuje

Spisovatel Alfred Shklyarsky mluvil plynně anglicky, německy a francouzsky. Uměl dobře italsky. Ale nerad cestoval.

Cesta do Egypta, kam poprvé jel se svou ženou, nebyla úplně úspěšná. V něm Alfred dostal těžkou otravu a většinu cesty strávil na nemocničním lůžku. Od té doby se těším na návrat z manželčiných cest, odkud si vždy přivážela exotické suvenýry a nové příběhy.

Knihy autora mu přinesly celosvětovou slávu. Získal několik ocenění, včetně Orle Pióro (1968) a „Řád úsměvu“, ocenění udělované dětmi (1971). Kromě toho byl Shklyarsky dvakrát oceněn předsedou vlády za díla pro mladé čtenáře (1973, 1987). Byl členem Asociace polských autorů.

KnihyShklyarsky byly přeloženy do ruštiny a bulharštiny. Bohužel nebyly publikovány v angličtině. Jen v Polsku se prodalo 11 milionů kopií.

Jeho romány jsou i dnes velmi populární, přestože od jejich vydání uplynulo více než tucet let. Stále nacházejí více a více čtenářů mezi dospělými a dětmi.